寄巽中三首 其三

· 释德洪

舅相决予十□,尘埃羡子清闲。
孤坐定非禅病,剃头犹有诗斑。

简要说明

这首诗是释德洪《寄巽中三首》的第三首,是诗人寄给巽中的诗作。诗中表达了对舅相的诀别之情,羡慕巽中的清闲,同时表明自己独自静坐并非有“禅病”,剃度出家仍有诗心,展现出一种超脱又文艺的心境。

逐句注释

  • “舅相决予十□”:
    • 字词:“决”,诀别;“予”,我。此处“十□”有缺字,推测是表示时间的词语。
    • 句意:舅相和我诀别已经有“十□”这么长的时间了。
  • “尘埃羡子清闲”:
    • 字词:“尘埃”,比喻尘世、世俗事务;“子”,你,指巽中。
    • 句意:我身处尘世的纷扰中,羡慕你能拥有清闲的生活。
  • “孤坐定非禅病”:
    • 字词:“孤坐”,独自静坐;“禅病”,指在禅修过程中出现的偏差、问题。
    • 句意:我独自静坐,肯定不是因为在禅修上出了问题。
  • “剃头犹有诗斑”:
    • 字词:“剃头”,代表出家;“诗斑”,可理解为诗兴、诗心。
    • 句意:虽然我剃度出家了,但仍然保有诗心。

现代译文

舅相和我诀别已经过去不少时日,
我身处尘世羡慕你生活清闲自在。
我独自静坐并非是禅修出了毛病,
即便剃度出家我依旧有着诗心在。

创作背景

释德洪是宋代的诗僧。由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间,但从诗题“寄巽中”可知,这是他寄给友人巽中的作品。可能当时他处于世俗事务的纷扰中,而巽中有着相对清闲的生活,同时他在禅修与诗歌创作中有着自己的感悟,于是写下此诗寄给巽中表达情感与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己身处“尘埃”的忙碌与巽中的“清闲”形成对比,突出了对巽中生活状态的羡慕。
    • 直抒胸臆:“孤坐定非禅病,剃头犹有诗斑”直接表明自己的心境和追求,不绕弯子,使情感表达更加直接有力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在尘世中坚守自我、追求精神自由的意境。前两句通过对诀别和羡慕的表达,展现出尘世的纷扰和对清闲的向往;后两句则体现出诗人在禅修和诗歌创作上的坚持,使读者感受到一种超脱世俗的心境。

常见问题

《寄巽中三首 其三》的作者和朝代是什么?

《寄巽中三首 其三》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《寄巽中三首 其三》主要写了什么?

这首诗是释德洪《寄巽中三首》的第三首,是诗人寄给巽中的诗作。诗中表达了对舅相的诀别之情,羡慕巽中的清闲,同时表明自己独自静坐并非有“禅病”,剃度出家仍有诗心,展现出一种超脱又文艺的心境。

《寄巽中三首 其三》的创作背景是什么?

释德洪是宋代的诗僧。由于资料有限,难以确切知晓此诗具体创作时间,但从诗题“寄巽中”可知,这是他寄给友人巽中的作品。可能当时他处于世俗事务的纷扰中,而巽中有着相对清闲的生活,同时他在禅修与诗歌创作中有着自己的感悟,于是写下此诗寄给巽中表达情感与心境。

《寄巽中三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己身处“尘埃”的忙碌与巽中的“清闲”形成对比,突出了对巽中生活状态的羡慕。 直抒胸臆 :“孤坐定非禅病,剃头犹有诗斑”直接表明自己的心境和追求,不绕弯子,使情感表达更加直接有力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :整首诗营造出一种在尘世中坚守自我、追求精神自由的意境...