李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五

· 释德洪

举世夸君笔语,雾豹渠知一斑。
莫问人间非是,且看醉里江山。

简要说明

这首诗表达了对李端叔文笔的高度赞赏,同时劝慰他不必在意人间的是非评判,应洒脱地去欣赏醉里的江山,体现出一种超脱世俗的豁达心境。

逐句注释

  • “举世夸君笔语”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“笔语”,指诗文写作。
    • 句意:整个世间的人都夸赞你的诗文写作。
  • “雾豹渠知一斑”:
    • 字词:“雾豹”,典出《列女传·陶答子妻》,雾中的豹因爱惜皮毛,藏于深谷,比喻隐退避害之人;“渠”,他;“一斑”,指豹身上的一块斑纹,比喻事物的一小部分。
    • 句意:那些凡俗之人怎会知晓你像雾豹一样深藏的全部才华,他们只看到你的一小部分。
  • “莫问人间非是”:
    • 字词:“非是”,是非对错。
    • 句意:不要去在意人世间的是非对错。
  • “且看醉里江山”:
    • 字词:“且”,暂且。
    • 句意:暂且去欣赏醉里的美好江山。

现代译文

整个世间都在夸赞你的诗文,
那些凡俗之人怎知你深藏的全部才华。
不要去管人世间的是是非非,
暂且去沉醉欣赏这大好江山。

创作背景

释德洪生活在宋代,他与当时的文人多有交往。此诗是李端叔从金陵前往姑谿时,释德洪寄给他的。具体写作时间难以精准确定,但当时李端叔或许在世间遭遇了一些是非纷扰,释德洪通过此诗对他进行安慰与鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“雾豹”的典故,形象地比喻李端叔有深藏不露的才华,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。
    • 对比:将“举世”对李端叔文笔的夸赞与“雾豹渠知一斑”中凡俗之人的浅见进行对比,突出了李端叔才华的深厚和不被常人完全理解。
  • 语言特色:语言直白简洁,表意清晰,以通俗易懂的话语传达出深刻的情感和哲理,如“莫问人间非是,且看醉里江山”直接表达出豁达超脱的人生态度。
  • 意境营造:通过劝慰李端叔抛开人间是非去看醉里江山,营造出一种超脱尘世、豁达洒脱的意境,让读者感受到一种远离世俗纷扰的宁静与自在。

常见问题

《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五》的作者和朝代是什么?

《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五》主要写了什么?

这首诗表达了对李端叔文笔的高度赞赏,同时劝慰他不必在意人间的是非评判,应洒脱地去欣赏醉里的江山,体现出一种超脱世俗的豁达心境。

《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他与当时的文人多有交往。此诗是李端叔从金陵前往姑谿时,释德洪寄给他的。具体写作时间难以精准确定,但当时李端叔或许在世间遭遇了一些是非纷扰,释德洪通过此诗对他进行安慰与鼓励。

《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“雾豹”的典故,形象地比喻李端叔有深藏不露的才华,增添了诗歌的文化内涵和艺术表现力。 对比 :将“举世”对李端叔文笔的夸赞与“雾豹渠知一斑”中凡俗之人的浅见进行对比,突出了李端叔才华的深厚和不被常人完全理解。 语言特色 :语言直白简洁,表意清晰,以通俗易懂的话语传达出深刻的情感和哲理,如“莫问人间非是,且看醉里江山”直接表达出豁达超...