这首诗描绘了冬日天台的景象,大雪纷飞,东风寒冷,而槛中的瑞香花被诗人悉心保护,体现出诗人对瑞香花的怜惜之情,也从侧面烘托出冬日的寒冷氛围。
天台书事十三首 其八
终日飞霙下远空,冷回帘幕怯东风。
瑞香满槛深遮映,怕损亭亭紫锦笼。
瑞香满槛深遮映,怕损亭亭紫锦笼。
简要说明
逐句注释
- “终日飞霙下远空”:
- 字词:“霙”,雪花。
- 句意:一整天雪花都从高远的天空飘落下来。
- “冷回帘幕怯东风”:
- 字词:“回”,回旋;“怯”,害怕,这里有经受不住之意。
- 句意:寒冷的气息在帘幕间回旋,让人经受不住东风的凛冽。
- “瑞香满槛深遮映”:
- 字词:“槛”,栏杆;“遮映”,遮蔽映照。
- 句意:栏杆边种满了瑞香花,花朵相互遮蔽映照。
- “怕损亭亭紫锦笼”:
- 字词:“亭亭”,形容花木挺拔秀丽;“紫锦笼”,这里把瑞香花比作紫色的锦绣笼子,形象地描绘出瑞香花的艳丽形态。
- 句意:担心寒冷的东风和大雪会损伤这些挺拔秀丽、如同紫锦笼般的瑞香花。
现代译文
一整天,雪花从高远的天空纷纷扬扬地飘落。
寒冷的气息在帘幕间回旋,让人害怕东风的凛冽。
栏杆边种满了瑞香花,花朵层层遮蔽映照。
我满心担忧,怕这风雪会损伤了这些亭亭玉立、宛如紫锦笼般的花儿。
创作背景
曹勋生活在南宋时期,这首《天台书事十三首》具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在天台生活时,在一个冬日里有感而发所作。当时他可能居于天台的住所,看到漫天飞雪、寒冷东风以及栏杆边的瑞香花,于是写下此诗来记录眼前之景和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了冬日飞雪、东风寒冷的景象,营造出一种寒冷、孤寂的氛围,为后两句对瑞香花的怜惜之情做铺垫。通过对自然景色的描写,抒发了诗人内心的情感。
- 拟人:“怕损亭亭紫锦笼”一句将诗人对瑞香花的怜惜之情赋予了人格化的表达,仿佛诗人像呵护亲人一样担心瑞香花受到伤害,使情感表达更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“终日飞霙下远空”直白地描绘出雪花飘落的情景;“亭亭紫锦笼”用形象的比喻描绘出瑞香花的形态,使读者能够直观地感受到诗歌所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷而又带有温情的意境。前两句的寒冷雪景与后两句对瑞香花的呵护形成对比,在寒冷的冬日氛围中,增添了一份温暖和柔情,让读者感受到诗人细腻的情感世界。
常见问题
《天台书事十三首 其八》的作者和朝代是什么?
《天台书事十三首 其八》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《天台书事十三首 其八》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日天台的景象,大雪纷飞,东风寒冷,而槛中的瑞香花被诗人悉心保护,体现出诗人对瑞香花的怜惜之情,也从侧面烘托出冬日的寒冷氛围。
《天台书事十三首 其八》的创作背景是什么?
曹勋生活在南宋时期,这首《天台书事十三首》具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在天台生活时,在一个冬日里有感而发所作。当时他可能居于天台的住所,看到漫天飞雪、寒冷东风以及栏杆边的瑞香花,于是写下此诗来记录眼前之景和内心感受。
《天台书事十三首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了冬日飞雪、东风寒冷的景象,营造出一种寒冷、孤寂的氛围,为后两句对瑞香花的怜惜之情做铺垫。通过对自然景色的描写,抒发了诗人内心的情感。 拟人 :“怕损亭亭紫锦笼”一句将诗人对瑞香花的怜惜之情赋予了人格化的表达,仿佛诗人像呵护亲人一样担心瑞香花受到伤害,使情感表达更加生动形象。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“终...