余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七

· 释德洪

明白庵前路,辛夷树已花。
窃香知犯律,匹练墨翻鸦。

简要说明

这首诗描绘了作者在回忆中想象故山明白庵前路的景象,展现了辛夷树开花的美景,还通过“窃香”等奇特想象增添了画面的趣味性,表达了作者对故山的思念之情。

逐句注释

  • “明白庵前路,辛夷树已花”:
    • 字词:“明白庵”,具体庵名;“辛夷”,一种花木,早春开花。
    • 句意:明白庵前面的路上,辛夷树已经开花了。
  • “窃香知犯律,匹练墨翻鸦”:
    • 字词:“窃香”,此处拟人化,仿佛有什么在偷花的香气;“犯律”,违反戒律;“匹练”,形容白色的绸缎,这里可能形容某种白色的物象;“墨翻鸦”,黑色的乌鸦在空中翻飞。
    • 句意:偷偷嗅闻花香知道这是违反戒律的,眼前仿佛看到白色的绸缎一般的景象中黑色的乌鸦在翻飞。

现代译文

明白庵前面的道路旁,
辛夷树已然绽放花朵。
偷偷嗅闻花香自知犯戒,
白色的景象里乌鸦翻飞。

创作背景

释德洪当时身处制勘院,在白天卧躺休息时思念起故山曾经游历的地方,便以“空山无人,水流花开”为韵创作了这组诗寄给山中的道友。制勘院是古代的司法审讯机构,作者可能在此处遭遇了一些事情,在这种情境下更增添了他对故山宁静生活的向往与对山中道友的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“窃香知犯律”将某种行为拟人化,赋予其“知犯律”的情感和意识,使诗歌更具生动性和趣味性。
    • 联想:从辛夷树开花联想到“窃香”以及“匹练墨翻鸦”的奇特画面,展现出作者丰富的想象力。
  • 语言特色:语言简洁,却能通过奇特的表达营造出奇幻的画面感,如“匹练墨翻鸦”的组合,给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、奇幻且带有一丝禅意的意境。辛夷树开花的清新画面与“窃香”“墨翻鸦”的奇幻场景相结合,既展现了故山自然的美好,又流露出作者在特殊环境下复杂的心境和对故山的思念之情。

常见问题

《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七》的作者和朝代是什么?

《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了作者在回忆中想象故山明白庵前路的景象,展现了辛夷树开花的美景,还通过“窃香”等奇特想象增添了画面的趣味性,表达了作者对故山的思念之情。

《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七》的创作背景是什么?

释德洪当时身处制勘院,在白天卧躺休息时思念起故山曾经游历的地方,便以“空山无人,水流花开”为韵创作了这组诗寄给山中的道友。制勘院是古代的司法审讯机构,作者可能在此处遭遇了一些事情,在这种情境下更增添了他对故山宁静生活的向往与对山中道友的思念。

《余在制勘院昼卧念故山经行处用空山无人水流花开为韵寄山中道友八首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“窃香知犯律”将某种行为拟人化,赋予其“知犯律”的情感和意识,使诗歌更具生动性和趣味性。 联想 :从辛夷树开花联想到“窃香”以及“匹练墨翻鸦”的奇特画面,展现出作者丰富的想象力。 语言特色 :语言简洁,却能通过奇特的表达营造出奇幻的画面感,如“匹练墨翻鸦”的组合,给人留下深刻的印象。 意境营造 :整首诗营造出一种清幽、奇幻且带有一丝禅意...