这首诗是释德洪代夏均甫宴请他人时所作的致辞。诗中高度赞扬了被宴请者的风度与功绩,表达了其心怀天下的高尚品格,同时也展现出宴客者对被宴请者成就相业的期待,以及愿追随其的美好愿望。
代夏均甫宴人致语一首
九龄风度照峿台,宴寝香凝画戟开。
归国已倾天下耳,驻轩宜举故人杯。
青天白日心常在,附骥攀鳞志未摧。
累足待公成相业,更随风驭看蓬莱。
归国已倾天下耳,驻轩宜举故人杯。
青天白日心常在,附骥攀鳞志未摧。
累足待公成相业,更随风驭看蓬莱。
简要说明
逐句注释
- “九龄风度照峿台,宴寝香凝画戟开”:
- 字词:“九龄”,指张九龄,唐朝名相,以风度儒雅著称;“峿台”,地名;“宴寝”,休息之所;“画戟”,有彩饰的戟,为古代官署或显贵之家的仪仗。
- 句意:被宴请者有着如同张九龄一般的儒雅风度,照亮了峿台,在休息的地方,香烟袅袅,画戟排列两旁。
- “归国已倾天下耳,驻轩宜举故人杯”:
- 字词:“倾天下耳”,使天下人听闻并为之倾倒;“驻轩”,停车,此处指停留;“故人杯”,与故人共饮之杯。
- 句意:被宴请者归国之事已经让天下人都听闻并为之倾慕,在此停留时,正适合与故人举杯共饮。
- “青天白日心常在,附骥攀鳞志未摧”:
- 字词:“青天白日心”,比喻心地光明磊落;“附骥攀鳞”,比喻依附于有声望的人以成就功名。
- 句意:被宴请者有着如同青天白日般光明磊落的心怀,并且想要依附贤能成就功名的志向未曾被摧毁。
- “累足待公成相业,更随风驭看蓬莱”:
- 字词:“累足”,并足而立,形容恭敬等待;“相业”,做宰相的功业;“风驭”,指仙人御风而行的车马,这里有追随被宴请者之意;“蓬莱”,传说中的仙山,象征美好境界。
- 句意:大家恭敬地等待着您成就宰相的功业,之后更愿意追随您一同去看那如同蓬莱仙境般的美好景象。
现代译文
您有着张九龄般的儒雅风度,照亮了峿台,
休息之处香烟袅袅,画戟排列整齐。
您归国的消息已让天下人倾慕,
停留此地,正该与故人举杯畅饮。
您心怀光明磊落如青天白日,
依附贤能成就功名的志向未曾磨灭。
大家恭敬地等待您成就宰相的伟业,
之后更愿追随您去看那美好的仙境。
创作背景
释德洪生活在宋代,这首诗是他代夏均甫宴请他人时所作。具体被宴请者难以确切知晓,但从诗中可以推测,此人应是有着较高的声望和功绩,且与夏均甫是故交。可能在当时的社交场合中,夏均甫为表达对被宴请者的尊敬与欢迎,委托释德洪创作此诗用于宴会上的致辞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“张九龄”这一典故,通过将被宴请者与张九龄相类比,生动形象地突出了被宴请者的儒雅风度,使读者更能直观地感受到其不凡气质。同时,“附骥攀鳞”这一典故也巧妙地表达了宴客者及众人对被宴请者的追随之意。
- 抒情:整首诗以赞扬与期待之情贯穿始终,既有对被宴请者品德和功绩的赞美,又有对其未来成就相业的期待,情感真挚且强烈。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“九龄风度”“青天白日心”等表述,简洁而有力地塑造出被宴请者的形象。同时,诗句对仗较为工整,如“归国已倾天下耳,驻轩宜举故人杯”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对被宴请者的赞美和对未来的展望,营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中描绘的等待被宴请者成就相业,然后一同追随其看美好景象的画面,给人以美好而充满憧憬的感觉,使读者能深刻感受到宴客者对被宴请者的敬重与期待。
常见问题
《代夏均甫宴人致语一首》的作者和朝代是什么?
《代夏均甫宴人致语一首》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《代夏均甫宴人致语一首》主要写了什么?
这首诗是释德洪代夏均甫宴请他人时所作的致辞。诗中高度赞扬了被宴请者的风度与功绩,表达了其心怀天下的高尚品格,同时也展现出宴客者对被宴请者成就相业的期待,以及愿追随其的美好愿望。
《代夏均甫宴人致语一首》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,这首诗是他代夏均甫宴请他人时所作。具体被宴请者难以确切知晓,但从诗中可以推测,此人应是有着较高的声望和功绩,且与夏均甫是故交。可能在当时的社交场合中,夏均甫为表达对被宴请者的尊敬与欢迎,委托释德洪创作此诗用于宴会上的致辞。
《代夏均甫宴人致语一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“张九龄”这一典故,通过将被宴请者与张九龄相类比,生动形象地突出了被宴请者的儒雅风度,使读者更能直观地感受到其不凡气质。同时,“附骥攀鳞”这一典故也巧妙地表达了宴客者及众人对被宴请者的追随之意。 抒情 :整首诗以赞扬与期待之情贯穿始终,既有对被宴请者品德和功绩的赞美,又有对其未来成就相业的期待,情感真挚且强烈。 语言特色 :语...