代人上李龙图并廉使致语十首 其九

· 释德洪

无双自昔擅家声,春色都还细柳营。
中的聊为万人杰,飞觥要使百壶倾。
三湘父老传风化,十郡儿童识姓名。
武纬文经俱不乏,桑弧蓬矢见平生。

简要说明

这首诗是释德洪代人写给李龙图和廉使的,高度赞扬了李龙图和廉使的卓越才能、良好声誉以及对当地的教化之功,表达了对他们的敬仰与赞美之情。

逐句注释

  • “无双自昔擅家声,春色都还细柳营”:
    • 字词:“无双”,独一无二;“擅”,拥有、占据;“家声”,家族的声誉;“细柳营”,汉代周亚夫屯军之地,这里借指军队驻地。
    • 句意:自古以来就拥有独一无二的家族声誉,就像春色都回到了军队驻地一样,象征着他们的到来给军队带来生机。
  • “中的聊为万人杰,飞觥要使百壶倾”:
    • 字词:“中的”,射中靶心,比喻做事成功、有才能;“聊”,姑且;“万人杰”,指才能出众、出类拔萃的人;“觥”,酒器;“飞觥”,快速传递酒杯喝酒。
    • 句意:他们才能出众姑且可称为万人中的豪杰,在宴会上快速传递酒杯畅饮,要让上百壶酒都喝光。
  • “三湘父老传风化,十郡儿童识姓名”:
    • 字词:“三湘”,泛指湖南一带;“风化”,风俗教化;“十郡”,表示多个地区。
    • 句意:湖南一带的父老们传颂着他们带来的良好风俗教化,多个地区的儿童都知道他们的姓名。
  • “武纬文经俱不乏,桑弧蓬矢见平生”:
    • 字词:“武纬文经”,指文武才能兼备;“桑弧蓬矢”,古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征有远大志向。
    • 句意:他们文武才能都不缺少,从出生时就有远大志向,一生都在践行。

现代译文

自古以来你们就拥有独一无二的家族声誉,
就像春色都回到了军队驻地充满生机。
你们才能出众堪称万人中的豪杰,
宴会上快速传杯要喝光上百壶美酒。
湖南一带的父老传颂着你们的风俗教化,
多个地区的儿童都知晓你们的姓名。
你们文武才能兼备一点不缺,
从出生时的志向就能看出一生的追求。

创作背景

释德洪生活在宋代,这首诗是他代人写给李龙图和廉使的。具体创作时间和事件难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时李龙图和廉使在当地有较高的威望和影响力,可能是在某种聚会、庆祝活动等场合,作者代人创作此诗来表达对他们的赞美与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“细柳营”“桑弧蓬矢”等典故,“细柳营”的运用增添了诗歌的历史文化底蕴,同时暗示李龙图和廉使在军队方面的管理才能;“桑弧蓬矢”则形象地表现出他们从小就有远大志向。
    • 夸张:“飞觥要使百壶倾”运用夸张的手法,突出宴会上气氛的热烈以及人们对李龙图和廉使的热情款待,侧面表现出对他们的敬重。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“无双”“万人杰”“武纬文经”等词汇,生动地展现出李龙图和廉使的卓越不凡。
  • 意境营造:通过对李龙图和廉使的才能、声誉、教化之功等方面的描写,营造出一种庄重、敬仰的氛围,让读者能感受到作者对他们的高度赞美之情。诗的前半部分描绘他们的才能和宴会场景,后半部分强调他们的影响和志向,整体结构严谨,情感真挚。

常见问题

《代人上李龙图并廉使致语十首 其九》的作者和朝代是什么?

《代人上李龙图并廉使致语十首 其九》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其九》主要写了什么?

这首诗是释德洪代人写给李龙图和廉使的,高度赞扬了李龙图和廉使的卓越才能、良好声誉以及对当地的教化之功,表达了对他们的敬仰与赞美之情。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其九》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,这首诗是他代人写给李龙图和廉使的。具体创作时间和事件难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时李龙图和廉使在当地有较高的威望和影响力,可能是在某种聚会、庆祝活动等场合,作者代人创作此诗来表达对他们的赞美与敬意。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“细柳营”“桑弧蓬矢”等典故,“细柳营”的运用增添了诗歌的历史文化底蕴,同时暗示李龙图和廉使在军队方面的管理才能;“桑弧蓬矢”则形象地表现出他们从小就有远大志向。 夸张 :“飞觥要使百壶倾”运用夸张的手法,突出宴会上气氛的热烈以及人们对李龙图和廉使的热情款待,侧面表现出对他们的敬重。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“无...