这首诗是释德洪代人写给李龙图和廉使的致语诗。诗中描绘了美好的环境,赞颂了李龙图和廉使等人为杰出英才,刻画了他们谈笑风度清逸、饮酒有韵致的形象,还提及他们武艺高强,受到吏民的欢迎,表达了对他们的赞美之情。
代人上李龙图并廉使致语十首 其五
细柳成阴花满径,晚来钲鼓导朱轮。
河东𬸚𬸦三英杰,天上麒麟两俊人。
闲里笑谈清似玉,杯中贤圣韵如春。
引弓一箭惊穿札,堵立懽声快吏民。
河东𬸚𬸦三英杰,天上麒麟两俊人。
闲里笑谈清似玉,杯中贤圣韵如春。
引弓一箭惊穿札,堵立懽声快吏民。
简要说明
逐句注释
- “细柳成阴花满径,晚来钲鼓导朱轮”:
- 字词:“钲鼓”,行军时用的乐器,此处指仪仗队的乐器;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,因用朱红漆轮,故称,这里指代李龙图和廉使等人。
- 句意:细细的柳树枝叶繁茂形成树荫,小径上开满了花朵,傍晚时分,钲鼓齐鸣引导着显贵的车子。
- “河东𬸚𬸦三英杰,天上麒麟两俊人”:
- 字词:“𬸚𬸦(yuè zhuó)”,古代中国民间传说中的五凤之一,象征着贤才;“麒麟”,古代传说中的瑞兽,常用来比喻杰出的人。“河东”,可能指李龙图和廉使等人的籍贯或任职地与河东有关。
- 句意:河东地区有像𬸚𬸦一样的三位英杰,还有如同天上麒麟般的两位俊才。
- “闲里笑谈清似玉,杯中贤圣韵如春”:
- 字词:“贤圣”,指酒,古人称清酒为贤,浊酒为圣。
- 句意:他们闲暇时谈笑的气质如同美玉般清逸,杯中的美酒韵味如同春天般美好。
- “引弓一箭惊穿札,堵立欢声快吏民”:
- 字词:“穿札”,射穿铠甲上的叶片,形容射箭技艺高超;“堵立”,像墙一样站立,形容人多。
- 句意:他们拉弓射出一箭,惊人地射穿了铠甲,围观的吏民们欢呼雀跃,感到十分畅快。
现代译文
细细的柳树枝叶繁茂成荫,小径上繁花似锦。
傍晚时分,钲鼓声声引导着显贵的车子。
河东之地有三位如同𬸚𬸦般的英杰,
还有两位好似天上麒麟的俊才。
他们闲暇谈笑时气质清逸如美玉,
杯中的美酒韵味好似春天般美妙。
拉弓射出一箭,惊人地射穿了铠甲,
围观的吏民们欢声雷动,无比畅快。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,佛教文化较为盛行。他以诗代人向李龙图和廉使表达敬意。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在李龙图和廉使有一定活动或功绩之时,作者为代人表达对他们的赞美与敬意而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将李龙图和廉使等人比作“𬸚𬸦”“麒麟”,生动形象地突出了他们的杰出才能和高尚品质;把他们的谈笑比作“清似玉”,将美酒韵味比作“韵如春”,使所描绘的形象更加具体可感。
- 场面描写:“引弓一箭惊穿札,堵立欢声快吏民”通过描写射箭的精彩场面以及吏民的欢呼,从侧面烘托出李龙图和廉使等人的武艺高强和受人爱戴。
- 语言特色:语言华丽典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“𬸚𬸦”“麒麟”“贤圣”等,增添了诗歌的文化底蕴和高雅气质。同时,诗句对仗较为工整,如“河东𬸚𬸦三英杰,天上麒麟两俊人”,体现了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗的开篇描绘了细柳成荫、花满径的美好环境,为整首诗奠定了愉悦、赞美的基调。后面通过对人物形象和事迹的描写,营造出一种积极向上、令人敬仰的意境,表达了对李龙图和廉使等人的高度赞美之情。
常见问题
《代人上李龙图并廉使致语十首 其五》的作者和朝代是什么?
《代人上李龙图并廉使致语十首 其五》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《代人上李龙图并廉使致语十首 其五》主要写了什么?
这首诗是释德洪代人写给李龙图和廉使的致语诗。诗中描绘了美好的环境,赞颂了李龙图和廉使等人为杰出英才,刻画了他们谈笑风度清逸、饮酒有韵致的形象,还提及他们武艺高强,受到吏民的欢迎,表达了对他们的赞美之情。
《代人上李龙图并廉使致语十首 其五》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,佛教文化较为盛行。他以诗代人向李龙图和廉使表达敬意。具体创作时间难以精确知晓,但大致是在李龙图和廉使有一定活动或功绩之时,作者为代人表达对他们的赞美与敬意而创作此诗。
《代人上李龙图并廉使致语十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将李龙图和廉使等人比作“𬸚𬸦”“麒麟”,生动形象地突出了他们的杰出才能和高尚品质;把他们的谈笑比作“清似玉”,将美酒韵味比作“韵如春”,使所描绘的形象更加具体可感。 场面描写 :“引弓一箭惊穿札,堵立欢声快吏民”通过描写射箭的精彩场面以及吏民的欢呼,从侧面烘托出李龙图和廉使等人的武艺高强和受人爱戴。 语言特色 :语...