代人上李龙图并廉使致语十首 其四

· 释德洪

闻道长沙贤太守,漆瞳玉頬照衡湘。
讼庭散后宾朋集,民瘼苏来礼乐昌。
且展绮筵陪胜饯,何须檀板闹红籹。
晓无探骑?边檄,愿献君王万寿觞。

简要说明

这首诗是代人写给李龙图和廉使的致辞诗。诗中赞颂了长沙贤明的太守,描绘了太守处理政务后与宾朋相聚、使百姓疾苦缓解、礼乐兴盛的景象。还表达了举办绮筵送别、不追求热闹排场的态度,最后祝愿边境安宁,向君王献上万寿之酒,传达出对太平盛世和君王安康的美好期盼。

逐句注释

  • “闻道长沙贤太守,漆瞳玉颊照衡湘”:
    • 字词:“闻道”,听说;“漆瞳玉颊”,形容太守目光明亮、面容如玉,容貌出众;“衡湘”,衡山和湘江,代指长沙地区。
    • 句意:听说长沙有一位贤明的太守,他目光明亮、面容如玉,光彩照耀着衡湘大地。
  • “讼庭散后宾朋集,民瘼苏来礼乐昌”:
    • 字词:“讼庭”,审理案件的地方;“民瘼”,百姓的疾苦;“苏”,缓解、复苏;“礼乐”,礼仪和音乐,代指社会秩序和文化。
    • 句意:太守处理完案件后,宾朋们聚集在一起。百姓的疾苦得到缓解,社会的礼仪和文化也兴盛起来。
  • “且展绮筵陪胜饯,何须檀板闹红妆”:
    • 字词:“绮筵”,丰盛华美的筵席;“胜饯”,盛大的饯别宴会;“檀板”,檀木做的拍板,古时歌舞伴奏用;“红妆”,指女子。
    • 句意:暂且摆开丰盛的筵席来陪伴这盛大的饯别宴会,何必需要檀板伴奏、女子喧闹来增添热闹呢。
  • “晓无探骑惊边檄,愿献君王万寿觞”:
    • 字词:“探骑”,侦察骑兵;“边檄”,边境的紧急文书;“万寿觞”,祝寿的酒杯。
    • 句意:希望清晨没有侦察骑兵带来边境的紧急消息,愿意向君王献上祝寿的酒杯。

现代译文

听闻长沙有位贤明的太守,
他目光明亮面容如玉,照耀着衡湘。
处理完案件后宾朋们欢聚一堂,
百姓疾苦缓解,礼乐也日益兴旺。
且摆开华美的筵席陪伴这饯别盛宴,
何须檀板伴奏、红妆喧闹来添欢。
但愿清晨没有侦察骑兵惊扰边境,
我愿向君王敬上祝寿的美酒一杯。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗是他代人写给李龙图和廉使的致辞。当时长沙可能正处于一位贤明太守的治理之下,太守可能即将离任或有其他送别相关的活动,释德洪便代人创作此诗,一方面赞颂太守的功绩,另一方面表达对边境安宁和君王安康的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写与侧面烘托结合:“漆瞳玉颊照衡湘”对太守的容貌进行正面描写,展现其风采;“讼庭散后宾朋集,民瘼苏来礼乐昌”通过描写太守处理政务后的景象,从侧面烘托出太守的贤明和治理有方。
    • 对比:“且展绮筵陪胜饯,何须檀板闹红妆”将丰盛的筵席与喧闹的娱乐场景进行对比,突出一种高雅、质朴的氛围。
  • 语言特色:语言典雅华丽,如“漆瞳玉颊”“绮筵”“胜饯”等词汇,增添了诗歌的文采和庄重感。同时又通俗易懂,能够清晰地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:诗中描绘了太守治理下的太平景象,以及举办饯别宴会时高雅的氛围,营造出一种和谐、美好的意境。最后表达对边境安宁和君王安康的祝愿,使意境得到进一步升华,展现出一种宏大的家国情怀。

常见问题

《代人上李龙图并廉使致语十首 其四》的作者和朝代是什么?

《代人上李龙图并廉使致语十首 其四》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其四》主要写了什么?

这首诗是代人写给李龙图和廉使的致辞诗。诗中赞颂了长沙贤明的太守,描绘了太守处理政务后与宾朋相聚、使百姓疾苦缓解、礼乐兴盛的景象。还表达了举办绮筵送别、不追求热闹排场的态度,最后祝愿边境安宁,向君王献上万寿之酒,传达出对太平盛世和君王安康的美好期盼。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其四》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教盛行,文人与僧人交往频繁。这首诗是他代人写给李龙图和廉使的致辞。当时长沙可能正处于一位贤明太守的治理之下,太守可能即将离任或有其他送别相关的活动,释德洪便代人创作此诗,一方面赞颂太守的功绩,另一方面表达对边境安宁和君王安康的祝愿。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写与侧面烘托结合 :“漆瞳玉颊照衡湘”对太守的容貌进行正面描写,展现其风采;“讼庭散后宾朋集,民瘼苏来礼乐昌”通过描写太守处理政务后的景象,从侧面烘托出太守的贤明和治理有方。 对比 :“且展绮筵陪胜饯,何须檀板闹红妆”将丰盛的筵席与喧闹的娱乐场景进行对比,突出一种高雅、质朴的氛围。 语言特色 :语言典雅华丽,如“漆瞳玉颊”“绮筵”“胜饯”...