代人上李龙图并廉使致语十首 其二

· 释德洪

太平无象乐年丰,况值疆埸久已空。
宾主献酬成雅集,江山谈笑助清风。
良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓。
鼙鼓急催齐指目,大侯的处中飞鸿。

简要说明

这首诗描绘了太平丰年的景象,以及一场宾主雅集的活动。诗中展现了众人在良辰美景中饮酒作乐,还进行射箭活动的场景,表达了对太平盛世的赞美以及对宴集氛围的愉悦感受。

逐句注释

  • “太平无象乐年丰,况值疆埸久已空”:
    • 字词:“太平无象”,太平盛世不显示出征兆,意即太平已融入日常生活不易察觉;“疆埸(yì)”,边境。
    • 句意:太平盛世悄然而至,人们为丰收之年感到喜悦,更何况边境长久以来没有战事。
  • “宾主献酬成雅集,江山谈笑助清风”:
    • 字词:“献酬”,主人向客人敬酒,客人回敬主人;“雅集”,文人雅士的聚会。
    • 句意:宾主相互敬酒,形成了一场高雅的聚会,在谈论江山之间增添了清新的雅趣。
  • “良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓”:
    • 字词:“金斝(jiǎ)”,金属制的酒器;“缓带轻裘”,形容从容闲适的风度;“控角弓”,拉着用兽角装饰的弓。
    • 句意:在这美好的时光和景色中,大家打开酒器饮酒,有人穿着宽松的衣带和轻便的皮衣拉着角弓。
  • “鼙鼓急催齐指目,大侯的处中飞鸿”:
    • 字词:“鼙(pí)鼓”,古代军中用的小鼓,这里可能是催促射箭开始的信号;“大侯”,箭靶;“的处”,靶心。
    • 句意:鼙鼓急促敲响催促,众人都一同注目观看,只见箭射中了靶心,如同射中了空中的飞鸿。

现代译文

太平盛世悄然来临,人们为丰收年景而欢乐,
更何况边境长久安宁,没有了战争的纷扰。
宾主相互敬酒,一场高雅的聚会就此形成,
谈论江山的谈笑间,增添了清新的雅趣。
在这美好的时光和景色里,大家打开酒器畅饮,
有人从容闲适地拉着装饰精美的角弓。
鼙鼓急促敲响催促,众人都一同注目观看,
箭准确地射中靶心,就像射中了空中飞鸿。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人。此诗可能创作于北宋相对和平的时期,当时社会经济繁荣,边境相对稳定。诗中所描绘的雅集活动可能是当地官员或文人之间的聚会,释德洪作为参与者或受邀者,写下此诗来记录这一场景,表达对太平景象的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘太平丰年和边境安宁的景象,为后面的雅集活动营造了和平的背景氛围。后面几句通过描写雅集的具体场景,如饮酒、射箭等,将欢快愉悦的情感融入其中,使情与景相互交融。
    • 动静结合:“宾主献酬成雅集,江山谈笑助清风”描绘了宾主交谈敬酒的静态场景,而“鼙鼓急催齐指目,大侯的处中飞鸿”则展现了射箭时紧张刺激的动态场景,动静结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了“金斝”“缓带轻裘”等词汇,增添了诗歌的文化韵味。同时,诗句对仗工整,如“良辰美景开金斝,缓带轻裘控角弓”,体现了诗歌的形式美和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快、高雅的意境。通过对太平景象和雅集活动的描写,让读者感受到了当时社会的繁荣和人们的闲适生活,以及诗人对这种生活的赞美之情。

常见问题

《代人上李龙图并廉使致语十首 其二》的作者和朝代是什么?

《代人上李龙图并廉使致语十首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了太平丰年的景象,以及一场宾主雅集的活动。诗中展现了众人在良辰美景中饮酒作乐,还进行射箭活动的场景,表达了对太平盛世的赞美以及对宴集氛围的愉悦感受。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其二》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人。此诗可能创作于北宋相对和平的时期,当时社会经济繁荣,边境相对稳定。诗中所描绘的雅集活动可能是当地官员或文人之间的聚会,释德洪作为参与者或受邀者,写下此诗来记录这一场景,表达对太平景象的赞美。

《代人上李龙图并廉使致语十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘太平丰年和边境安宁的景象,为后面的雅集活动营造了和平的背景氛围。后面几句通过描写雅集的具体场景,如饮酒、射箭等,将欢快愉悦的情感融入其中,使情与景相互交融。 动静结合 :“宾主献酬成雅集,江山谈笑助清风”描绘了宾主交谈敬酒的静态场景,而“鼙鼓急催齐指目,大侯的处中飞鸿”则展现了射箭时紧张刺激的动态场景,动静结合,使诗歌...