这首诗是释德洪为蔡藏用生辰所作的贺诗。诗中通过用典等方式,表达了对蔡藏用诞生的欣喜,赞美其容貌气质,还提及他有家法传承,最后表达了愿与之一同前往蓬莱仙境的美好祝愿。
蔡藏用生辰
非烟云子酿新晴,争看麒麟堕地行。
悉达已闻今日诞,优昙知复为谁荣。
已惊久视方瞳碧,更觉藏年玉骨清。
曾伴麻姑家法在,愿随风驭到蓬瀛。
悉达已闻今日诞,优昙知复为谁荣。
已惊久视方瞳碧,更觉藏年玉骨清。
曾伴麻姑家法在,愿随风驭到蓬瀛。
简要说明
逐句注释
- “非烟云子酿新晴,争看麒麟堕地行”:
- 字词:“非烟”,古代以为是一种吉祥的彩云;“云子”,指仙人;“麒麟”,传说中的瑞兽,多用来比喻杰出的人才。
- 句意:仿佛是仙人酝酿出晴朗的天气,大家都争着看杰出的人才诞生并成长。
- “悉达已闻今日诞,优昙知复为谁荣”:
- 字词:“悉达”,指悉达多,即释迦牟尼,这里用悉达多诞生来比喻蔡藏用出生;“优昙”,优昙钵花,传说三千年一开花,开花则意味着有佛出世。
- 句意:听闻悉达多一般的蔡藏用今日诞生,不知道优昙钵花又为谁而绽放荣光。
- “已惊久视方瞳碧,更觉藏年玉骨清”:
- 字词:“方瞳”,方形的瞳孔,古代传说中神仙的特征;“藏年”,蔡藏用的名字;“玉骨”,形容人气质清奇。
- 句意:惊讶于你长久以来有着如同神仙般碧绿的方形瞳孔,更觉得你气质清奇。
- “曾伴麻姑家法在,愿随风驭到蓬瀛”:
- 字词:“麻姑”,神话中的女仙;“家法”,家族的传统、规范等;“风驭”,乘风而行;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
- 句意:你有如同曾伴麻姑那样的家法传承,我愿跟随你乘风前往蓬莱和瀛洲仙境。
现代译文
仿佛是仙人酝酿出晴朗的新天,
大家都争着看杰出人才降临世间。
听闻像悉达多般的你今日诞生,
不知优昙钵花又为谁绽放荣颜。
惊讶你有着如神仙般碧绿方瞳,
更觉得你气质清奇超凡又出尘。
你有家法传承如同曾伴麻姑样,
我愿随你乘风前往那蓬莱仙乡。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,善诗文。此诗是为蔡藏用生日而作,具体创作年份不详。从诗中可知,蔡藏用应是一位德才兼备、有家族传统传承之人,释德洪与之关系较好,所以在其生辰时写下此诗表达祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“麒麟”“悉达多”“优昙”“方瞳”“麻姑”“蓬瀛”等,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅的气息,同时借助这些典故来表达对蔡藏用的赞美和祝福,增强了诗歌的表现力。
- 托物寄情:通过“非烟”“云子”“麒麟”“优昙”等意象,将对蔡藏用诞生的欣喜和赞美之情寄托于这些祥瑞之物中,使情感表达更加含蓄委婉。
- 语言特色:语言华丽典雅,用词考究,如“方瞳碧”“玉骨清”等描写,生动形象地展现出蔡藏用的独特气质。
- 意境营造:诗中营造出一种祥瑞、神秘且充满仙意的意境,从开头仙人酿晴、麒麟诞生,到结尾愿随其前往蓬莱仙境,给人一种超凡脱俗之感,既表达了对蔡藏用的美好祝愿,也展现出一种空灵的美感。
常见问题
《蔡藏用生辰》的作者和朝代是什么?
《蔡藏用生辰》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《蔡藏用生辰》主要写了什么?
这首诗是释德洪为蔡藏用生辰所作的贺诗。诗中通过用典等方式,表达了对蔡藏用诞生的欣喜,赞美其容貌气质,还提及他有家法传承,最后表达了愿与之一同前往蓬莱仙境的美好祝愿。
《蔡藏用生辰》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,善诗文。此诗是为蔡藏用生日而作,具体创作年份不详。从诗中可知,蔡藏用应是一位德才兼备、有家族传统传承之人,释德洪与之关系较好,所以在其生辰时写下此诗表达祝福。
《蔡藏用生辰》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“麒麟”“悉达多”“优昙”“方瞳”“麻姑”“蓬瀛”等,使诗歌富有文化内涵,增添了典雅的气息,同时借助这些典故来表达对蔡藏用的赞美和祝福,增强了诗歌的表现力。 托物寄情 :通过“非烟”“云子”“麒麟”“优昙”等意象,将对蔡藏用诞生的欣喜和赞美之情寄托于这些祥瑞之物中,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言华丽典...