这首诗写诗人在襄州兵乱后与端州依上人相逢,描绘了彼此饱经沧桑的容颜,表达了对依上人闲淡心境、高尚品格的赞赏,以及对其深厚佛法修为的肯定。
襄州乱后逢端州依上人
汉上相逢兵火后,苍颜华髪两摧颓。
尘清雾敛闲身在,螘分蜂争一笑开。
志捍丛林山剔卓,义规朋友玉崔嵬。
瓦精决舌休皮相,曾见淄州古佛来。
尘清雾敛闲身在,螘分蜂争一笑开。
志捍丛林山剔卓,义规朋友玉崔嵬。
瓦精决舌休皮相,曾见淄州古佛来。
简要说明
逐句注释
- “汉上相逢兵火后,苍颜华髪两摧颓”:
- 字词:“汉上”,指襄州一带,汉水之上;“苍颜”,苍老的容颜;“华髪”,花白的头发;“摧颓”,憔悴、衰老。
- 句意:在襄州经过兵火战乱之后相逢,彼此都容颜苍老、头发花白,一副憔悴衰老的模样。
- “尘清雾敛闲身在,螘分蜂争一笑开”:
- 字词:“尘清雾敛”,比喻战乱平息;“闲身”,清闲自在的身体;“螘分蜂争”,蚂蚁和蜜蜂的纷争,比喻人世间的琐碎争斗。
- 句意:战乱平息,自己清闲自在,对于人世间那些像蚂蚁和蜜蜂一样的琐碎争斗,只是付之一笑。
- “志捍丛林山剔卓,义规朋友玉崔嵬”:
- 字词:“志捍丛林”,指立志捍卫佛教丛林;“剔卓”,挺拔、突出;“义规朋友”,用道义来规劝朋友;“玉崔嵬”,像玉石一样高大、纯洁。
- 句意:依上人立志捍卫佛教丛林,其志向如同挺拔的山峰;用道义规劝朋友,其品格像高大纯洁的玉石。
- “瓦精决舌休皮相,曾见淄州古佛来”:
- 字词:“瓦精决舌”,“瓦精”可能是指肤浅的见解,“决舌”指能言善辩;“皮相”,只看表面;“淄州古佛”,可能是指淄州有高深佛法修为的高僧。
- 句意:不要只凭肤浅的能言善辩和表面现象来认识依上人,他曾得到过像淄州古佛那样高僧的真传。
现代译文
在襄州经历兵火战乱之后相逢,
我们都容颜苍老、头发花白,憔悴不堪。
战乱平息,我清闲自在,
对人间的琐碎争斗只是付之一笑。
你立志捍卫佛教丛林,志向如挺拔山峰,
用道义规劝朋友,品格似高洁玉石。
别只看表面和肤浅言辞来认识你,
你曾得到过淄州古佛那样高僧的真传。
创作背景
释德洪生活在宋代,当时社会局势较为复杂,可能襄州地区遭遇了兵乱。这首诗便是在兵乱之后,诗人于襄州与端州依上人相逢时所作。通过此次相逢,诗人有感于依上人的经历、心境和品格,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“尘清雾敛闲身在,螘分蜂争一笑开”将兵乱平息后的清闲自在与人间的琐碎争斗进行对比,突出了依上人看淡纷争的豁达心境。
- 比喻:“志捍丛林山剔卓,义规朋友玉崔嵬”,将依上人的志向比作挺拔的山峰,品格比作高大纯洁的玉石,形象地表现出其志向的高远和品格的高尚。
- 语言特色:语言较为质朴,用词精准,如“苍颜华髪”“尘清雾敛”等词汇,简洁地描绘出人物的状态和环境的变化。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种历经沧桑后的豁达、超脱的意境。前两句描绘了兵乱后相逢的沧桑之景,中间两句展现出依上人的闲淡心境,后两句则凸显出依上人的高深佛法修为,情景交融,使读者能深刻感受到诗人对依上人的赞赏之情。
常见问题
《襄州乱后逢端州依上人》的作者和朝代是什么?
《襄州乱后逢端州依上人》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《襄州乱后逢端州依上人》主要写了什么?
这首诗写诗人在襄州兵乱后与端州依上人相逢,描绘了彼此饱经沧桑的容颜,表达了对依上人闲淡心境、高尚品格的赞赏,以及对其深厚佛法修为的肯定。
《襄州乱后逢端州依上人》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,当时社会局势较为复杂,可能襄州地区遭遇了兵乱。这首诗便是在兵乱之后,诗人于襄州与端州依上人相逢时所作。通过此次相逢,诗人有感于依上人的经历、心境和品格,从而创作了此诗。
《襄州乱后逢端州依上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“尘清雾敛闲身在,螘分蜂争一笑开”将兵乱平息后的清闲自在与人间的琐碎争斗进行对比,突出了依上人看淡纷争的豁达心境。 比喻 :“志捍丛林山剔卓,义规朋友玉崔嵬”,将依上人的志向比作挺拔的山峰,品格比作高大纯洁的玉石,形象地表现出其志向的高远和品格的高尚。 语言特色 :语言较为质朴,用词精准,如“苍颜华髪”“尘清雾敛”等词汇,简洁地描绘...