这首诗是释德洪赠给灯禅师的作品。诗中先描述了灯禅师出蜀住山十年的经历,接着夸赞此地环境和饮食,然后表达自己想要移庵与之结邻的意愿,最后以浪漫的想象描绘出两人相对的清幽场景,体现出对与灯禅师相伴生活的期待和向往。
灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠
少年出蜀今耆艾,十见襄阳浩荡春。
山近京畿看愈好,食兼虏馔味尤真。
君今避世成深隐,我欲移庵结近邻。
相对无嫌太岑寂,待添明月作三人。
山近京畿看愈好,食兼虏馔味尤真。
君今避世成深隐,我欲移庵结近邻。
相对无嫌太岑寂,待添明月作三人。
简要说明
逐句注释
- “少年出蜀今耆艾,十见襄阳浩荡春”:
- 字词:“耆艾”,指年老,六十岁为耆,五十岁为艾;“浩荡春”,指襄阳春天的盛大景象。
- 句意:灯禅师少年时离开蜀地,如今已年老,十次见证了襄阳盛大的春天。
- “山近京畿看愈好,食兼虏馔味尤真”:
- 字词:“京畿”,指京城附近地区;“虏馔”,可能指当地特色或北方风格的食物。
- 句意:这座山靠近京城,越看越觉得美好,这里的食物融合了当地特色,味道尤为纯正。
- “君今避世成深隐,我欲移庵结近邻”:
- 字词:“避世”,逃避尘世;“移庵”,移动自己的庵舍。
- 句意:你如今逃避尘世,在此深山隐居,我想要移动我的庵舍来和你做近邻。
- “相对无嫌太岑寂,待添明月作三人”:
- 字词:“岑寂”,寂静;“待添明月作三人”,化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的诗意。
- 句意:我们相对而坐不用嫌太寂静,再加上明月就好似三个人相伴了。
现代译文
你少年时离开蜀地如今已年老,
十次目睹襄阳那盛大的春光。
这山靠近京城越看越是美好,
食物融合特色味道尤为鲜香。
你如今逃避尘世在此深隐居,
我想要搬来庵舍与你结近邻。
我们相对莫嫌这里太过寂静,
待添上明月就成我们三个人。
创作背景
释德洪与灯禅师交往密切,灯禅师离开蜀地到襄阳此山居住已达十年。在此期间,灯禅师为释德洪做南食,还相约同住。释德洪有感于此,便创作了这首诗来赠给灯禅师,表达对灯禅师隐居生活的向往以及与之相伴的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“待添明月作三人”化用李白的诗句,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫氛围,形象地表现出两人相对的清幽意境,也体现出诗人丰富的想象力。
- 对比衬托:前两句通过“少年”与“耆艾”的对比,突出了时间的流逝和灯禅师在襄阳居住时间之长,衬托出他隐居生活的坚持。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但却生动地表达出诗人的情感。如“山近京畿看愈好,食兼虏馔味尤真”,用直白的语言描绘出此地的环境和饮食之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘了襄阳的山水、春天的景色以及两人相对与明月相伴的场景,让人感受到远离尘世的宁静与美好,同时也表达出诗人对这种生活的向往和追求。
常见问题
《灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠》的作者和朝代是什么?
《灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给灯禅师的作品。诗中先描述了灯禅师出蜀住山十年的经历,接着夸赞此地环境和饮食,然后表达自己想要移庵与之结邻的意愿,最后以浪漫的想象描绘出两人相对的清幽场景,体现出对与灯禅师相伴生活的期待和向往。
《灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠》的创作背景是什么?
释德洪与灯禅师交往密切,灯禅师离开蜀地到襄阳此山居住已达十年。在此期间,灯禅师为释德洪做南食,还相约同住。释德洪有感于此,便创作了这首诗来赠给灯禅师,表达对灯禅师隐居生活的向往以及与之相伴的期待。
《灯禅师出蜀住此山十年为作南食且约同住作此以赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“待添明月作三人”化用李白的诗句,增添了诗歌的文化底蕴和浪漫氛围,形象地表现出两人相对的清幽意境,也体现出诗人丰富的想象力。 对比衬托 :前两句通过“少年”与“耆艾”的对比,突出了时间的流逝和灯禅师在襄阳居住时间之长,衬托出他隐居生活的坚持。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,但却生动地表达出诗人的情感。如“山近京...