寂音泉

· 释德洪

水灵有源不知处,但见方沼供无穷。
俯波下看远山色,卷雾忽惊清镜空。
危亭快若望霜晓,江岸□□□阴风。
宜呼此泉作檀越,岁致万斛无凶丰。

简要说明

这首诗围绕“寂音泉”展开,描绘了寂音泉水源不明却供应无穷的奇妙,以及在泉边所见的山水景色,如远山色、卷雾等,还描述了在危亭上的感受,最后将泉比作檀越,表达了对泉无尽供应的赞美之情。

逐句注释

  • “水灵有源不知处,但见方沼供无穷”:
    • 字词:“水灵”,指泉水灵异;“方沼”,方形的池塘。
    • 句意:这灵异的泉水有源头却不知在哪里,只看见方形的池塘有源源不断的泉水供应。
  • “俯波下看远山色,卷雾忽惊清镜空”:
    • 字词:“清镜”,这里将平静的水面比作清澈的镜子。
    • 句意:俯身看着水波,能看到远处山峦的景色,突然云雾翻卷,惊讶地发现如镜的水面变得空荡。
  • “危亭快若望霜晓,江岸□□□阴风”:此句因有缺字难以完整注释,“危亭”指高亭;“霜晓”指有霜的清晨。大致意思是在高亭上的感觉就像在有霜的清晨远望一样畅快。
  • “宜呼此泉作檀越,岁致万斛无凶丰”:
    • 字词:“檀越”,佛教用语,指施主;“万斛”,形容数量极多。
    • 句意:应该把这泉水称作施主,它每年都能提供极多的水,无论年景好坏都如此。

现代译文

这灵异的泉水有源头却不知在哪方,
只见方形池塘里泉水流淌无穷无尽。
俯身水波能看到远处山峦的模样,
云雾翻卷惊觉如镜水面变得空荡荡。
在高亭上畅快好似眺望霜后的晨晓,
江岸边……(因缺字无法完整翻译)吹来阵阵阴风。
真该把这泉水称作慷慨的施主,
每年都能提供大量水源不管年景坏与丰。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人。他一生喜好云游,这首诗可能是他在云游过程中,偶然邂逅寂音泉后有感而发所作。他在欣赏到寂音泉源源不断的水流和周边的美景后,内心受到触动,从而写下此诗来赞美这一自然景观。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“水灵有源不知处”是虚写,引发读者对泉水源头的遐想;“俯波下看远山色,卷雾忽惊清镜空”是实写,具体描绘了泉边的景色,虚实结合,增添了诗歌的神秘感和画面感。
    • 比喻:将平静的水面比作“清镜”,生动形象地写出了水面的清澈平静,让读者能更直观地感受到景色之美。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“但见方沼供无穷”直白地写出泉水供应的无穷无尽;同时又富有表现力,“卷雾忽惊清镜空”中的“惊”字,将诗人看到云雾翻卷、水面变化时的惊讶之情生动地表现出来。
  • 意境营造:通过对泉水、远山色、卷雾、危亭等景象的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中既有对自然景色的细腻描绘,又蕴含着诗人对这一奇景的赞美之情,情景交融,使读者能感受到诗人当时的心境。

常见问题

《寂音泉》的作者和朝代是什么?

《寂音泉》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《寂音泉》主要写了什么?

这首诗围绕“寂音泉”展开,描绘了寂音泉水源不明却供应无穷的奇妙,以及在泉边所见的山水景色,如远山色、卷雾等,还描述了在危亭上的感受,最后将泉比作檀越,表达了对泉无尽供应的赞美之情。

《寂音泉》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人。他一生喜好云游,这首诗可能是他在云游过程中,偶然邂逅寂音泉后有感而发所作。他在欣赏到寂音泉源源不断的水流和周边的美景后,内心受到触动,从而写下此诗来赞美这一自然景观。

《寂音泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“水灵有源不知处”是虚写,引发读者对泉水源头的遐想;“俯波下看远山色,卷雾忽惊清镜空”是实写,具体描绘了泉边的景色,虚实结合,增添了诗歌的神秘感和画面感。 比喻 :将平静的水面比作“清镜”,生动形象地写出了水面的清澈平静,让读者能更直观地感受到景色之美。 语言特色 :语言简洁自然,如“但见方沼供无穷”直白地写出泉水供应的无穷无尽;同...