送楞严经珣维那

· 释德洪

尸罗清浄心清浄,寄迹南台亦偶然。
室掩香灯见行道,壁悬巾屦伴孤禅。
宝书独欲烦君诵,法力真期迨我先。
细味此诗如实录,他年僧史定须编。

简要说明

这首诗是释德洪送给珣维那的,诗中先赞美珣维那持戒清净、内心纯净,生活清修,接着表达希望对方诵读《楞严经》,能先于自己获得佛法之力,最后认为珣维那的事迹值得载入僧史,整体表达了对珣维那的赞美与期许。

逐句注释

  • “尸罗清浄心清浄,寄迹南台亦偶然”:
    • 字词:“尸罗”,佛教术语,指戒律;“寄迹”,寄托踪迹,即居住;“南台”,具体所指可能是某个寺院或地方。
    • 句意:珣维那持戒清净,内心也清净,他居住在南台也是一种机缘巧合。
  • “室掩香灯见行道,壁悬巾屦伴孤禅”:
    • 字词:“行道”,指佛教徒的修行活动;“巾屦”,头巾和鞋子。
    • 句意:关闭房门,室内香灯相伴,能看到他在进行修行活动;墙壁上悬挂着头巾和鞋子,他独自参禅。
  • “宝书独欲烦君诵,法力真期迨我先”:
    • 字词:“宝书”,指《楞严经》;“迨”,及,到。
    • 句意:我特别想烦劳你诵读《楞严经》,真心期望你能先于我获得佛法的力量。
  • “细味此诗如实录,他年僧史定须编”:
    • 字词:“细味”,仔细品味;“实录”,真实的记录。
    • 句意:仔细品味这首诗就像是真实记录了你的事迹,将来编写僧史时一定要把你记载进去。

现代译文

你持戒清净内心也清净,
居住在南台也是机缘巧合。
房门紧闭香灯相伴可见你修行,
壁上挂着巾鞋你独自参禅。
我只想烦劳你诵读《楞严经》,
真心期望你先我获得佛法之力。
仔细品味此诗就像真实记录,
将来编写僧史一定把你编进去。

创作背景

释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗是释德洪送给珣维那的,珣维那可能是一位持戒严谨、修行精进的僧人。释德洪与他相识,看到他的修行生活后有感而发,写下此诗表达对他的赞美与期待,希望他能通过诵读《楞严经》获得更高的佛法造诣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描:诗中“室掩香灯见行道,壁悬巾屦伴孤禅”运用白描手法,简洁地勾勒出珣维那清修的生活场景,使读者能直观地感受到他的修行状态。
    • 直抒胸臆:“宝书独欲烦君诵,法力真期迨我先”直接表达了诗人希望对方诵读佛经并先获得佛法力量的愿望,情感真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人对珣维那的赞美和期许之情,体现了僧人诗歌质朴的风格。
  • 意境营造:通过对珣维那修行环境和生活状态的描写,营造出一种清净、专注的修行意境,同时表达出诗人对这种修行境界的认可与向往。最后一句展望未来,将珣维那的事迹与僧史联系起来,进一步提升了整首诗的境界和意义。

常见问题

《送楞严经珣维那》的作者和朝代是什么?

《送楞严经珣维那》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《送楞严经珣维那》主要写了什么?

这首诗是释德洪送给珣维那的,诗中先赞美珣维那持戒清净、内心纯净,生活清修,接着表达希望对方诵读《楞严经》,能先于自己获得佛法之力,最后认为珣维那的事迹值得载入僧史,整体表达了对珣维那的赞美与期许。

《送楞严经珣维那》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。这首诗是释德洪送给珣维那的,珣维那可能是一位持戒严谨、修行精进的僧人。释德洪与他相识,看到他的修行生活后有感而发,写下此诗表达对他的赞美与期待,希望他能通过诵读《楞严经》获得更高的佛法造诣。

《送楞严经珣维那》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描 :诗中“室掩香灯见行道,壁悬巾屦伴孤禅”运用白描手法,简洁地勾勒出珣维那清修的生活场景,使读者能直观地感受到他的修行状态。 直抒胸臆 :“宝书独欲烦君诵,法力真期迨我先”直接表达了诗人希望对方诵读佛经并先获得佛法力量的愿望,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人对珣维那的赞美和期许之情,体现了僧人...