雪诗

· 释德洪

千岩雨雪黄昏后,一室香灯一寝余。
此夕乡关入归梦,明朝云物记曾书。
地罏不独闻瓶泣,山果时惊落屋除。
清境鼎来劳应接,暮年生计未全疏。

简要说明

这首诗描绘了黄昏后千岩飞雪的景象,诗人在一室香灯中睡醒后,勾起了思乡之情,同时描写了周围环境的声响,展现了清幽的意境,最后表达了虽处于清境但暮年生计未全荒废的感慨。

逐句注释

  • “千岩雨雪黄昏后,一室香灯一寝余”:
    • 字词:“岩”,同“岩”;“寝余”,睡醒之后。
    • 句意:黄昏之后,千座山峦都被雨雪笼罩,我在一间点着香灯的屋子里睡醒。
  • “此夕乡关入归梦,明朝云物记曾书”:
    • 字词:“乡关”,故乡;“云物”,自然景物;“曾书”,曾经记录。
    • 句意:今晚故乡进入了我的归梦,明天的自然景物我要记录下来。
  • “地罏不独闻瓶泣,山果时惊落屋除”:
    • 字词:“地罏”,地上的火炉;“瓶泣”,瓶中水滴落的声音;“屋除”,屋前台阶。
    • 句意:在地上的火炉旁,不仅能听到瓶中水滴落的声音,还不时被山上果子落在屋前台阶的声音所惊动。
  • “清境鼎来劳应接,暮年生计未全疏”:
    • 字词:“鼎来”,纷纷到来;“生计”,生活的办法、门路。
    • 句意:清幽的景象纷纷到来让我应接不暇,虽然到了暮年,但生活的门路还没有完全断绝。

现代译文

黄昏过后,千座山峦都被雨雪弥漫,
我在一间点着香灯的屋子里睡醒。
今晚故乡的景象进入了我的归梦,
明天我要把自然景物记录在心中。
坐在地上的火炉旁,不仅能听见瓶中水滴的抽泣,
还不时被山上果子落在屋前台阶的声音惊动。
清幽的景象纷纷涌来让我难以应接,
到了暮年,生活的门路还没有全断成空。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但结合诗中内容,可能是他在一个雨雪黄昏后,身处寺庙之中,由周围的雪景、静谧的环境引发了思乡之情以及对自身生活的思考。他作为僧人,虽有修行生活,但仍有对故乡的眷恋和对未来生活的一些感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“此夕乡关入归梦”是虚写,通过梦境表达思乡之情;前面描写的千岩雨雪、香灯等是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 听觉描写:“地罏不独闻瓶泣,山果时惊落屋除”,通过描写瓶泣声和山果落地声,以动衬静,突出了环境的清幽。
  • 语言特色:语言平实自然,如“一室香灯一寝余”等句,用简洁的语言勾勒出画面。但又不乏生动之处,“瓶泣”一词将水滴声拟人化,增添了诗歌的趣味性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。千岩的雨雪、香灯的屋子、归梦、瓶泣和山果落地声等元素组合在一起,让读者感受到诗人在寂静的环境中内心的波澜,既有思乡的愁绪,又有对生活的一丝乐观。

常见问题

《雪诗》的作者和朝代是什么?

《雪诗》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《雪诗》主要写了什么?

这首诗描绘了黄昏后千岩飞雪的景象,诗人在一室香灯中睡醒后,勾起了思乡之情,同时描写了周围环境的声响,展现了清幽的意境,最后表达了虽处于清境但暮年生计未全荒废的感慨。

《雪诗》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。此诗具体创作时间不详,但结合诗中内容,可能是他在一个雨雪黄昏后,身处寺庙之中,由周围的雪景、静谧的环境引发了思乡之情以及对自身生活的思考。他作为僧人,虽有修行生活,但仍有对故乡的眷恋和对未来生活的一些感慨。

《雪诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“此夕乡关入归梦”是虚写,通过梦境表达思乡之情;前面描写的千岩雨雪、香灯等是实写眼前之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 听觉描写 :“地罏不独闻瓶泣,山果时惊落屋除”,通过描写瓶泣声和山果落地声,以动衬静,突出了环境的清幽。 语言特色 :语言平实自然,如“一室香灯一寝余”等句,用简洁的语言勾勒出画面。但又不乏生动之处,“瓶...