立秋日偶书

· 释德洪

秋入纱厨夏簟空,颓然瘦坐一衰翁。
声凉乱叶红蕉雨,香暗分丛紫菊风。
清境净缘惭独享,幽怀佳句与谁同。
平生垢习消磨尽,只有文章气吐虹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在立秋日的所见所感。前两联描写了秋日清幽之景,后两联则抒发了诗人独自享受清境却无人共赏的孤独,以及表明自己平生不良习性已消磨尽,只剩文章意气的心境。

逐句注释

  • “秋入纱厨夏簟空”:
    • 字词:“纱厨”,即纱帐,夏季用以避蚊;“簟”,竹席。
    • 句意:秋天已悄然进入纱帐,夏天用的竹席已闲置一旁。
  • “颓然瘦坐一衰翁”:
    • 字词:“颓然”,萎靡不振的样子;“衰翁”,年老体弱的男子,这里是诗人自指。
    • 句意:我萎靡地瘦坐在那里,宛如一个衰弱的老翁。
  • “声凉乱叶红蕉雨”:
    • 字词:“声凉”,指秋雨带来的凉意似乎能从声音中感受;“红蕉”,一种植物。
    • 句意:秋雨打在杂乱的红蕉叶上,传来带着凉意的声响。
  • “香暗分丛紫菊风”:
    • 字词:“香暗”,指菊花的香气暗暗飘散;“分丛”,指一丛丛的。
    • 句意:微风轻轻吹过一丛丛紫菊,暗暗传来阵阵花香。
  • “清境净缘惭独享”:
    • 字词:“清境”,清幽的环境;“净缘”,清净的缘分。
    • 句意:我惭愧自己独自享受这清幽的环境和清净的缘分。
  • “幽怀佳句与谁同”:
    • 字词:“幽怀”,幽深的情怀;“与谁同”,和谁一起分享。
    • 句意:我心中这些幽深的情怀和美好的诗句能和谁一同分享呢。
  • “平生垢习消磨尽”:
    • 字词:“垢习”,不良的习惯。
    • 句意:我这一生的不良习惯都已经被消磨殆尽了。
  • “只有文章气吐虹”:
    • 字词:“气吐虹”,形容文章气势如虹。
    • 句意:如今只剩下写文章时那如虹的气势了。

现代译文

秋天悄然钻进纱帐,夏天的竹席已闲置。
我萎靡地瘦坐在那,像个衰弱的老翁。
秋雨打在红蕉叶上,传来阵阵凉意。
微风吹过紫菊丛中,暗暗飘散着花香。
我惭愧独自享受这清幽的环境和缘分,
心中的情怀和诗句又能与谁一同分享。
这一生的不良习惯都已被消磨干净,
只剩下写文章时那如虹的气势。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗创作于立秋之日,立秋标志着季节的转换,往往会引发文人墨客的感慨。在这个特殊的日子里,诗人面对秋景,回顾自己的人生经历,写下此诗以表达自己当下的心境。他可能经历过人生的起伏,在立秋日这一节点上,对自己的过去进行反思和总结。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“声凉乱叶红蕉雨”从听觉角度描绘了秋雨打在红蕉叶上的声音,“香暗分丛紫菊风”从嗅觉角度描写了紫菊的香气,视听结合,全方位地展现了秋日清幽的景象。
    • 借景抒情:诗的前两联通过描写秋景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后两联抒发诗人的孤独情怀和对自己心境的感慨做铺垫,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,如“声凉”“香暗”等词语,生动地表现出了秋雨和菊花的特点,给人以细腻的感受。同时,用词精准,能够准确地传达出诗人的情感和所描绘的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又带有一丝豁达的意境。前半部分的秋景描写让人感受到环境的清冷和寂静,而后半部分诗人对自己心境的表述,又展现出一种历经沧桑后的豁达。这种意境的营造使读者能够深刻地体会到诗人在立秋日复杂的情感。

常见问题

《立秋日偶书》的作者和朝代是什么?

《立秋日偶书》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《立秋日偶书》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在立秋日的所见所感。前两联描写了秋日清幽之景,后两联则抒发了诗人独自享受清境却无人共赏的孤独,以及表明自己平生不良习性已消磨尽,只剩文章意气的心境。

《立秋日偶书》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗创作于立秋之日,立秋标志着季节的转换,往往会引发文人墨客的感慨。在这个特殊的日子里,诗人面对秋景,回顾自己的人生经历,写下此诗以表达自己当下的心境。他可能经历过人生的起伏,在立秋日这一节点上,对自己的过去进行反思和总结。

《立秋日偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“声凉乱叶红蕉雨”从听觉角度描绘了秋雨打在红蕉叶上的声音,“香暗分丛紫菊风”从嗅觉角度描写了紫菊的香气,视听结合,全方位地展现了秋日清幽的景象。 借景抒情 :诗的前两联通过描写秋景,营造出一种清幽、孤寂的氛围,为后两联抒发诗人的孤独情怀和对自己心境的感慨做铺垫,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,如“声凉”“香暗”等词语,生动地表...