题使园眄柯亭

· 释德洪

吏散东园胜践多,落花起舞鸟能歌。
故应毛颖曾同泛,不独龙文惯自磨。
弄影风枝空掩冉,困人天气近清和。
倚栏欲去犹回首,奈此霄晴月色何。

简要说明

这首诗描绘了使园眄柯亭周边的优美景色,展现了吏事散去后园中的闲适之景,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “吏散东园胜践多”:
    • 字词:“吏散”,指公务结束;“胜践”,快意的游览。
    • 句意:公务结束后到东园快意游览的机会很多。
  • “落花起舞鸟能歌”:
    • 字词:此句运用拟人的修辞手法,赋予落花和鸟人的动作与能力。
    • 句意:落花如同人一样翩翩起舞,鸟儿欢快地歌唱。
  • “故应毛颖曾同泛”:
    • 字词:“毛颖”,毛笔的代称,出自韩愈《毛颖传》,这里以笔代指文人墨客。“泛”,有游览之意。
    • 句意:所以这里应该曾经有文人墨客一同来此游览。
  • “不独龙文惯自磨”:
    • 字词:“龙文”,古代骏马名,后常指代宝剑,这里象征有才华、有志向的人。“磨”,有磨砺自身之意。
    • 句意:不只是那些有才华、有志向的人常常在这里自我磨砺。
  • “弄影风枝空掩冉”:
    • 字词:“弄影”,在风中舞动影子;“掩冉”,摇曳的样子。
    • 句意:风中的树枝舞动着影子,空自摇曳。
  • “困人天气近清和”:
    • 字词:“困人天气”,指让人感到慵懒的天气;“清和”,天气清朗而和暖。
    • 句意:这种让人慵懒的天气已接近清朗和暖之时。
  • “倚栏欲去犹回首”:
    • 字词:“倚栏”,靠着栏杆。
    • 句意:靠着栏杆想要离去却还是忍不住回头。
  • “奈此霄晴月色何”:
    • 字词:“霄晴”,天空晴朗。
    • 句意:奈何这晴朗夜空中的月色如此美好。

现代译文

公务结束后到东园游玩的机会很多,
落花像人一样飞舞,鸟儿欢快地唱歌。
想必这里曾有文人墨客一同来此游览,
不只是那些有才华的人常在此自我磨砺。
风中树枝舞动影子,空自摇曳,
让人慵懒的天气已近清朗和暖。
我靠着栏杆想离去却仍忍不住回头,
奈何这晴朗夜空中的月色这般迷人。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中“吏散”可知,应是公务结束后诗人前往使园眄柯亭游览时所作。当时他身处园中,被园中落花、飞鸟、风枝、月色等景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“落花起舞鸟能歌”一句,将落花和鸟赋予人的动作和能力,生动形象地描绘出园中生机勃勃的景象,增添了画面的动态美和趣味性。
    • 用典:“毛颖”和“龙文”的运用,增添了诗歌的文化内涵。以“毛颖”指代文人墨客,“龙文”象征有才华的人,暗示使园眄柯亭是一个吸引文人雅士、适合修身养性的地方。
  • 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“落花起舞鸟能歌”“弄影风枝空掩冉”等句,用简洁的文字描绘出鲜明的画面,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、优美的意境。前六句写景,展现了使园在特定天气下的自然之美,后两句抒情,通过“欲去犹回首”“奈此霄晴月色何”,将诗人对美景的留恋之情表现得淋漓尽致,情景交融,让读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《题使园眄柯亭》的作者和朝代是什么?

《题使园眄柯亭》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题使园眄柯亭》主要写了什么?

这首诗描绘了使园眄柯亭周边的优美景色,展现了吏事散去后园中的闲适之景,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

《题使园眄柯亭》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗中“吏散”可知,应是公务结束后诗人前往使园眄柯亭游览时所作。当时他身处园中,被园中落花、飞鸟、风枝、月色等景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《题使园眄柯亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“落花起舞鸟能歌”一句,将落花和鸟赋予人的动作和能力,生动形象地描绘出园中生机勃勃的景象,增添了画面的动态美和趣味性。 用典 :“毛颖”和“龙文”的运用,增添了诗歌的文化内涵。以“毛颖”指代文人墨客,“龙文”象征有才华的人,暗示使园眄柯亭是一个吸引文人雅士、适合修身养性的地方。 语言特色 :语言清新自然,生动活泼。如“落花起舞鸟能歌”“...