这首诗是释德洪回应湖山居士来访所作。诗中描绘了诗人与湖山居士在云岑山间的相聚情景,展现了清幽自然的环境和高雅脱俗的情趣,表达了诗人对这种远离尘世生活的喜爱和对湖山居士来访的感激之情。
次韵湖山居士见过
平昔云岑在怀抱,而今怀抱在云岑。
闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴。
古鼎自然无俗韵,朱弦真是有遗音。
羊欣不肯踏城市,背郭江村独见寻。
闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴。
古鼎自然无俗韵,朱弦真是有遗音。
羊欣不肯踏城市,背郭江村独见寻。
简要说明
逐句注释
- “平昔云岑在怀抱,而今怀抱在云岑”:
- 字词:“平昔”,往昔,过去;“云岑”,云雾缭绕的山峰。
- 句意:过去心中一直向往着云雾缭绕的山峰,如今自己的心境已然沉浸在这山峰之中。
- “闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴”:
- 字词:“班草”,铺开草而坐;“木阴”,树荫。
- 句意:听到泉水的声音偶尔灵感涌现写成诗句,我们铺开野草相对而坐,坐在树荫之下。
- “古鼎自然无俗韵,朱弦真是有遗音”:
- 字词:“古鼎”,古老的鼎,象征高雅之物;“朱弦”,红色的琴弦,这里指高雅的音乐;“遗音”,前代流传下来的音乐。
- 句意:古老的鼎自然散发着高雅的韵味,弹奏朱弦真的能让人感受到古代音乐的遗韵。
- “羊欣不肯踏城市,背郭江村独见寻”:
- 字词:“羊欣”,这里以羊欣代指湖山居士,羊欣是东晋书法家,性恬静,不慕荣利;“背郭”,背靠着城郭;“见寻”,前来寻访。
- 句意:就像羊欣不肯踏入城市的喧嚣一样,你远离城市,来到这背靠着城郭的江村独自寻访我。
现代译文
往昔心中总把云雾山峰念想,
如今心境已与那山峰共徜徉。
听闻泉水叮咚偶尔诗兴大发,
铺开野草相坐共赏树荫清凉。
古老的鼎器自无那世俗韵味,
朱弦弹奏真有古乐遗韵悠长。
你如羊欣不踏城市喧嚣之地,
背城的江村独自前来把我访。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位诗僧,他喜好交游,与许多文人墨客有交往。这首诗是他和湖山居士的唱和之作。湖山居士前来拜访释德洪,在这远离城市的江村相聚,释德洪有感而发,写下此诗以回应湖山居士的来访。
艺术赏析
- 表现手法:
- 首尾呼应:首联“平昔云岑在怀抱,而今怀抱在云岑”点明诗人对云岑山间的向往和如今身处其中的心境,尾联“羊欣不肯踏城市,背郭江村独见寻”再次强调湖山居士远离城市来到山间,与首联相呼应,突出了两人对这种远离尘世生活的追求。
- 借物抒情:颔联“闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴”通过描写闻泉、写诗、坐树荫等场景,抒发了诗人与友人相聚时的闲适之情;颈联“古鼎自然无俗韵,朱弦真是有遗音”借古鼎和朱弦来表达高雅脱俗的情趣,借物抒情,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言清新自然,如“闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴”用简洁的语言描绘出一幅清幽的画面,给人以自然质朴之感。同时,诗中运用了“羊欣”等典故,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅、远离尘世的意境。通过对云岑山间的景色、闻泉写诗的情景以及古鼎朱弦的描写,展现出一个宁静、雅致的世界,表达了诗人和友人对这种生活的喜爱和追求。
常见问题
《次韵湖山居士见过》的作者和朝代是什么?
《次韵湖山居士见过》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵湖山居士见过》主要写了什么?
这首诗是释德洪回应湖山居士来访所作。诗中描绘了诗人与湖山居士在云岑山间的相聚情景,展现了清幽自然的环境和高雅脱俗的情趣,表达了诗人对这种远离尘世生活的喜爱和对湖山居士来访的感激之情。
《次韵湖山居士见过》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位诗僧,他喜好交游,与许多文人墨客有交往。这首诗是他和湖山居士的唱和之作。湖山居士前来拜访释德洪,在这远离城市的江村相聚,释德洪有感而发,写下此诗以回应湖山居士的来访。
《次韵湖山居士见过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 首尾呼应 :首联“平昔云岑在怀抱,而今怀抱在云岑”点明诗人对云岑山间的向往和如今身处其中的心境,尾联“羊欣不肯踏城市,背郭江村独见寻”再次强调湖山居士远离城市来到山间,与首联相呼应,突出了两人对这种远离尘世生活的追求。 借物抒情 :颔联“闻泉偶尔成诗句,班草相看坐木阴”通过描写闻泉、写诗、坐树荫等场景,抒发了诗人与友人相聚时的闲适之情;颈联“古...