这首诗描绘了宣和四年十二月二十四日大雪纷飞的景象,记录了珠禅客突然到来一事,诗人借景抒情,通过一系列景象和事件的描述,展现了自己在禅院中的生活状态和内心的思考,情感基调较为静谧、孤寂。
宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之
翻空渐密呵不止,刷我当门螺髻峰。
银椀满盛谈类堕,径松深覆示藏锋。
因徒逃去宁知褊,显自何来不见踪。
独拥衲衣成坐睡,地罏瓶泣伴疏慵。
银椀满盛谈类堕,径松深覆示藏锋。
因徒逃去宁知褊,显自何来不见踪。
独拥衲衣成坐睡,地罏瓶泣伴疏慵。
简要说明
逐句注释
- “翻空渐密呵不止,刷我当门螺髻峰”:
- 字词:“翻空”,指雪花在空中飞舞;“呵”,这里指呵气;“螺髻峰”,形容山峰形状如螺髻,这里可能指禅院门前的山峰。
- 句意:雪花在空中飞舞,渐渐密集起来,让人呵气不止,大雪就像刷子一样刷着禅院门前的螺髻峰。
- “银椀满盛谈类堕,径松深覆示藏锋”:
- 字词:“银椀”,比喻积雪如银的碗状容器;“谈类堕”,可能指关于禅理的谈论如雪花般纷纷落下;“径松”,指禅院小径旁的松树;“藏锋”,有隐藏锋芒之意,可能寓意禅机。
- 句意:积雪如同银碗满满盛放,关于禅理的谈论如雪花纷纷落下,小径旁的松树被厚厚的积雪覆盖,似乎在展示着隐藏的禅机。
- “因徒逃去宁知褊,显自何来不见踪”:
- 字词:“因徒”,可能指跟随自己的徒弟;“褊”,狭隘;“显”,可能指珠禅客。
- 句意:徒弟逃走了,哪里知道这是因为他心胸狭隘,而珠禅客从哪里来却不见踪迹。
- “独拥衲衣成坐睡,地罏瓶泣伴疏慵”:
- 字词:“衲衣”,僧人所穿的衣服;“地罏”,地上的火炉;“瓶泣”,可能指瓶中的水因寒冷结冰发出的声音;“疏慵”,疏懒。
- 句意:独自拥着衲衣坐着睡着了,地上火炉旁瓶中的水似乎在哭泣,陪伴着自己的疏懒。
现代译文
雪花在空中纷纷扬扬,越来越密,让人呵气不停,
它像刷子般扫过我禅院门前如螺髻般的山峰。
积雪好似银碗满满当当,关于禅理的谈论如雪花般飘落,
小径旁的松树被厚雪覆盖,似在隐藏着禅机的锋芒。
徒弟逃走了,哪知是他心胸狭隘,
珠禅客从哪里来,却不见他的行迹。
我独自拥着衲衣坐着睡去,
地上火炉旁瓶中水似在哭泣,陪伴我这疏懒之躯。
创作背景
这首诗创作于宣和四年十二月二十四日,当时大雪纷飞。诗题中提到珠禅客忽然到来,他是从谷山退院而来,诗人需要确认此事,于是创作此诗。从诗中也能看出诗人在禅院的生活场景以及身边发生的一些事情,如徒弟逃走等,反映出他当时的心境和生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处描写雪景,如“翻空渐密呵不止,刷我当门螺髻峰”“银椀满盛谈类堕,径松深覆示藏锋”,通过对大雪景象的描绘,营造出一种清冷、静谧的氛围,借此抒发自己内心的孤寂和对禅理的思考。
- 对比衬托:“因徒逃去宁知褊,显自何来不见踪”,将徒弟的逃走与珠禅客的突然到来进行对比,衬托出两者不同的行为和状态,也反映出诗人对他们的不同看法。
- 语言特色:语言富有禅意,如“谈类堕”“示藏锋”等表述,蕴含着深刻的禅理,同时又运用了形象的比喻,如“银椀”“螺髻峰”,使诗歌更加生动形象。
- 意境营造:整首诗通过对雪景、人物行为和状态的描写,营造出一种空灵、孤寂的禅院意境。大雪纷飞的景象与诗人独自坐睡、瓶泣相伴的场景相结合,让读者感受到一种超脱尘世的宁静和禅意,同时也能体会到诗人内心的孤独与思考。
常见问题
《宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之》的作者和朝代是什么?
《宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之》主要写了什么?
这首诗描绘了宣和四年十二月二十四日大雪纷飞的景象,记录了珠禅客突然到来一事,诗人借景抒情,通过一系列景象和事件的描述,展现了自己在禅院中的生活状态和内心的思考,情感基调较为静谧、孤寂。
《宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之》的创作背景是什么?
这首诗创作于宣和四年十二月二十四日,当时大雪纷飞。诗题中提到珠禅客忽然到来,他是从谷山退院而来,诗人需要确认此事,于是创作此诗。从诗中也能看出诗人在禅院的生活场景以及身边发生的一些事情,如徒弟逃走等,反映出他当时的心境和生活状态。
《宣和四年十二月二十四日大雪珠禅客忽至渠以谷山退院来审是否作此示之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写雪景,如“翻空渐密呵不止,刷我当门螺髻峰”“银椀满盛谈类堕,径松深覆示藏锋”,通过对大雪景象的描绘,营造出一种清冷、静谧的氛围,借此抒发自己内心的孤寂和对禅理的思考。 对比衬托 :“因徒逃去宁知褊,显自何来不见踪”,将徒弟的逃走与珠禅客的突然到来进行对比,衬托出两者不同的行为和状态,也反映出诗人对他们的不同看法。 语言特...