这首诗是释德洪赠给罗道人的作品。诗中高度赞美了罗道人的超凡脱俗的气质和风采,表达了对罗道人能够前来相伴的欣喜,同时也通过用典展现了罗道人的独特个性与自在洒脱,整体情感基调是对罗道人的倾慕与友好。
赠罗道人
蜕尘标韵矫翔鸾,鬓髪楼飕风露寒。
脱舄骨飞何日见,解衣沐浴万人看。
肯来从我翛然住,皆说他人屈致难。
戏作猫声行聚落,自忘身是晋郎官。
脱舄骨飞何日见,解衣沐浴万人看。
肯来从我翛然住,皆说他人屈致难。
戏作猫声行聚落,自忘身是晋郎官。
简要说明
逐句注释
- “蜕尘标韵矫翔鸾,鬓髪楼飕风露寒”:
- 字词:“蜕尘”,摆脱尘世;“标韵”,风度、气韵;“矫翔鸾”,像矫健飞翔的鸾鸟;“楼飕”,形容头发被风吹动的样子。
- 句意:罗道人摆脱了尘世的气息,风度翩翩如矫健飞翔的鸾鸟,两鬓头发被风露吹拂,带着丝丝寒意。
- “脱舄骨飞何日见,解衣沐浴万人看”:
- 字词:“脱舄”,脱鞋,这里可能化用了古代仙人脱舄飞升的典故;“骨飞”,指灵魂飞升。
- 句意:像仙人脱鞋飞升那样的景象不知何时能见到,他解衣沐浴的洒脱样子引得万人围观。
- “肯来从我翛然住,皆说他人屈致难”:
- 字词:“翛然”,自在超脱的样子;“屈致”,委屈招致。
- 句意:罗道人肯来和我一起自在地居住,大家都说别人想委屈他来都很难做到。
- “戏作猫声行聚落,自忘身是晋郎官”:
- 字词:“聚落”,村庄、村落;“晋郎官”,可能是用晋代某位郎官的典故来指代罗道人身份。
- 句意:罗道人戏谑地学着猫叫在村落中行走,自己都忘了自己曾是有身份的人。
现代译文
你摆脱尘世,风度如矫健飞翔的鸾鸟,
两鬓发丝被风露吹拂,带着阵阵清寒。
仙人脱鞋飞升的景象不知何时得见,
你解衣沐浴的洒脱引得众人来围观。
你肯来和我一起自在地生活居住,
大家都说别人想请你来实在太难。
你戏谑学猫叫在村落中随意行走,
自己都忘了曾是有身份的晋郎官。
创作背景
释德洪是宋代的僧人,这首诗的具体创作时间不详。罗道人可能是一位有着独特气质和行为的修道之人,与释德洪相识并交往。释德洪对罗道人的超凡脱俗和自在洒脱极为欣赏,于是写下此诗相赠,以表达对罗道人的赞美和友好之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“蜕尘标韵矫翔鸾”将罗道人的风度比作矫健飞翔的鸾鸟,生动形象地展现了罗道人的超凡脱俗。
- 用典:“脱舄骨飞”运用仙人脱鞋飞升的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,凸显罗道人的仙风道骨。“自忘身是晋郎官”可能用晋代郎官的典故,进一步突出罗道人的不拘身份、自在洒脱。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,却又能生动地描绘出罗道人的形象和行为。如“鬓髪楼飕风露寒”,用简洁的文字勾勒出罗道人在风露中的潇洒姿态。
- 意境营造:通过对罗道人的描写,营造出一种超脱尘世、自在闲适的意境。诗中描绘了罗道人在村落中学猫叫等场景,展现出一种不受世俗拘束的生活状态,使读者感受到一种独特的精神境界。
常见问题
《赠罗道人》的作者和朝代是什么?
《赠罗道人》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《赠罗道人》主要写了什么?
这首诗是释德洪赠给罗道人的作品。诗中高度赞美了罗道人的超凡脱俗的气质和风采,表达了对罗道人能够前来相伴的欣喜,同时也通过用典展现了罗道人的独特个性与自在洒脱,整体情感基调是对罗道人的倾慕与友好。
《赠罗道人》的创作背景是什么?
释德洪是宋代的僧人,这首诗的具体创作时间不详。罗道人可能是一位有着独特气质和行为的修道之人,与释德洪相识并交往。释德洪对罗道人的超凡脱俗和自在洒脱极为欣赏,于是写下此诗相赠,以表达对罗道人的赞美和友好之情。
《赠罗道人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“蜕尘标韵矫翔鸾”将罗道人的风度比作矫健飞翔的鸾鸟,生动形象地展现了罗道人的超凡脱俗。 用典 :“脱舄骨飞”运用仙人脱鞋飞升的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,凸显罗道人的仙风道骨。“自忘身是晋郎官”可能用晋代郎官的典故,进一步突出罗道人的不拘身份、自在洒脱。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,却又能生动地描绘出罗道人的形象和行为...