光上人送墨梅来求诗还乡

· 释德洪

南岳有云留不住,东归结伴过湘湄。
解将疏影横斜句,不换垂珠的皪诗。
癯甚鸢肩寒入画,清哉鹤骨老难医。
定知入岭风烟暮,正及追胥馈岁时。

简要说明

这首诗是释德洪为光上人送墨梅求诗还乡一事而作。诗中描述了光上人的行程,赞美了他对诗词艺术的坚守,刻画了他清瘦高洁的形象,还设想了他入岭时的情景,整体表达了对光上人的赞赏与牵挂之情。

逐句注释

  • “南岳有云留不住,东归结伴过湘湄”:
    • 字词:“南岳”,衡山的别称;“湘湄”,湘江岸边。
    • 句意:南岳衡山的云雾留不住光上人,他向东回乡,结伴经过湘江岸边。
  • “解将疏影横斜句,不换垂珠的皪诗”:
    • 字词:“疏影横斜句”,出自林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅”;“的皪”,光亮、鲜明的样子。
    • 句意:光上人懂得欣赏“疏影横斜”这样精妙的诗句,不会用它去换取那些华丽但无内涵的“垂珠的皪”之诗。
  • “癯甚鸢肩寒入画,清哉鹤骨老难医”:
    • 字词:“癯”,瘦;“鸢肩”,两肩上耸,像鸱鸟栖止时的样子;“鹤骨”,形容人清瘦的体态。
    • 句意:光上人极其清瘦,两肩上耸,寒酸的模样仿佛一幅画;他的气质清逸如鹤,这清高的品性到老也难以改变。
  • “定知入岭风烟暮,正及追胥馈岁时”:
    • 字词:“入岭”,进入山岭;“追胥”,差役;“馈岁”,送岁,年终祭祀。
    • 句意:可以料想光上人进入山岭时已是傍晚,正是差役们忙于年终祭祀的时候。

现代译文

南岳衡山的云雾留不住你,
你向东回乡,结伴走过湘江边。
你懂得“疏影横斜”诗句的精妙,
不会用它去换那些华丽无实之诗。
你清瘦得两肩上耸,寒酸模样如画,
气质清逸如鹤,清高品性到老难改。
我料想你入岭时已是黄昏风烟弥漫,
正赶上差役们忙碌于年终祭祀。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。光上人送墨梅来求诗准备回乡,释德洪有感而发创作此诗。当时佛教在社会有一定影响力,文人与僧人之间交流频繁,诗歌创作也常围绕僧人的生活、情趣等展开。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致在释德洪与光上人交往的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“疏影横斜句”运用林逋的诗句典故,不仅体现了光上人的高雅情趣和对诗词艺术的追求,也增添了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:“癯甚鸢肩寒入画,清哉鹤骨老难医”将光上人的清瘦之态比作画,把他的气质比作鹤,生动形象地刻画了光上人的形象和品性。
    • 想象:“定知入岭风烟暮,正及追胥馈岁时”通过想象光上人入岭时的情景,表达了对他行程的关注和牵挂。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“癯甚”“清哉”等词,简洁地描绘出光上人的外貌和气质特点,富有表现力。
  • 意境营造:诗中描绘了南岳、湘江、岭中风烟等景象,营造出一种清幽、孤寂的意境,与光上人的清逸形象相契合,同时也流露出诗人对光上人的情感。诗的前半部分侧重于对光上人的赞赏,后半部分则通过想象增添了一丝牵挂之情,情景交融,使诗歌更具感染力。

常见问题

《光上人送墨梅来求诗还乡》的作者和朝代是什么?

《光上人送墨梅来求诗还乡》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《光上人送墨梅来求诗还乡》主要写了什么?

这首诗是释德洪为光上人送墨梅求诗还乡一事而作。诗中描述了光上人的行程,赞美了他对诗词艺术的坚守,刻画了他清瘦高洁的形象,还设想了他入岭时的情景,整体表达了对光上人的赞赏与牵挂之情。

《光上人送墨梅来求诗还乡》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。光上人送墨梅来求诗准备回乡,释德洪有感而发创作此诗。当时佛教在社会有一定影响力,文人与僧人之间交流频繁,诗歌创作也常围绕僧人的生活、情趣等展开。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致在释德洪与光上人交往的时期。

《光上人送墨梅来求诗还乡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“疏影横斜句”运用林逋的诗句典故,不仅体现了光上人的高雅情趣和对诗词艺术的追求,也增添了诗歌的文化内涵。 比喻 :“癯甚鸢肩寒入画,清哉鹤骨老难医”将光上人的清瘦之态比作画,把他的气质比作鹤,生动形象地刻画了光上人的形象和品性。 想象 :“定知入岭风烟暮,正及追胥馈岁时”通过想象光上人入岭时的情景,表达了对他行程的关注和牵挂。 语言特色...