次韵思禹兄见怀

· 释德洪

刺桐花映野蔷薇,湘水侵门过客稀。
此日音书经岁隔,何时麈尾对君挥。
楼高三楚天空阔,夜久千岩月正晖。
我托丛林如越鸟,南枝虽稳亦思归。

简要说明

这首诗是释德洪次韵思禹兄的怀人之作。诗中描绘了清幽的环境,表达了与友人音书隔绝的思念之情,同时展现出开阔的景致,最后以越鸟思归的比喻,抒发了自己内心对归宿或某种情感的向往。

逐句注释

  • “刺桐花映野蔷薇,湘水侵门过客稀”:
    • 字词:“刺桐花”,一种花名;“湘水”,湘江;“侵门”,水逼近门。
    • 句意:刺桐花与野蔷薇相互映衬,湘江的水逼近家门,过往的客人十分稀少。
  • “此日音书经岁隔,何时麈尾对君挥”:
    • 字词:“音书”,音讯书信;“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,这里代表与友人清谈。
    • 句意:如今我们的音讯书信已经隔了一年,什么时候能和你一起手持麈尾畅快清谈呢。
  • “楼高三楚天空阔,夜久千岩月正晖”:
    • 字词:“三楚”,指古楚地,范围较广;“晖”,光辉。
    • 句意:高楼矗立在三楚之地,天空显得格外开阔,夜深了,千座山峦都沐浴在皎洁的月光下。
  • “我托丛林如越鸟,南枝虽稳亦思归”:
    • 字词:“丛林”,指寺院;“越鸟”,出自“越鸟巢南枝”,比喻眷恋故乡。
    • 句意:我寄身于寺院就像越鸟一样,虽然在南枝上栖息安稳,但内心也思念着归乡。

现代译文

刺桐花映照在野蔷薇旁,
湘江水漫到了家门口,过往行人少得可怜。
如今我们的音信已经隔绝了一年,
什么时候能和你一起手持麈尾谈天。
高楼矗立在三楚大地,天空无比空旷,
夜深时千座山峦都被月光照亮。
我寄身寺院如同那越鸟,
虽然在南枝栖息安稳却也思念着归乡。

创作背景

释德洪生活在宋代,他是一位僧人。从诗中推测,他与思禹兄分隔两地,长时间没有联系,音书隔绝。这首诗是他收到思禹兄的诗后,以次韵的方式进行回应,在诗中表达了对友人的思念以及自身内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首联描绘了刺桐花、野蔷薇和湘水的景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,为下文抒发思念之情做铺垫。颈联“楼高三楚天空阔,夜久千岩月正晖”,通过描写高楼、天空和月光下的山峦,借开阔之景来寄托内心复杂的情感。
    • 用典:尾联运用“越鸟巢南枝”的典故,形象地表达出自己虽然在寺院生活安稳,但依然有思乡或对某种情感的渴望,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言清新自然,如“刺桐花映野蔷薇,湘水侵门过客稀”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。同时用词精准,“侵”字生动地写出了湘水逼近家门的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的意境。前两联描绘的环境和表达的思念之情,与后两联开阔的夜景以及尾联的思乡之情相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《次韵思禹兄见怀》的作者和朝代是什么?

《次韵思禹兄见怀》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵思禹兄见怀》主要写了什么?

这首诗是释德洪次韵思禹兄的怀人之作。诗中描绘了清幽的环境,表达了与友人音书隔绝的思念之情,同时展现出开阔的景致,最后以越鸟思归的比喻,抒发了自己内心对归宿或某种情感的向往。

《次韵思禹兄见怀》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他是一位僧人。从诗中推测,他与思禹兄分隔两地,长时间没有联系,音书隔绝。这首诗是他收到思禹兄的诗后,以次韵的方式进行回应,在诗中表达了对友人的思念以及自身内心的情感。

《次韵思禹兄见怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘了刺桐花、野蔷薇和湘水的景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,为下文抒发思念之情做铺垫。颈联“楼高三楚天空阔,夜久千岩月正晖”,通过描写高楼、天空和月光下的山峦,借开阔之景来寄托内心复杂的情感。 用典 :尾联运用“越鸟巢南枝”的典故,形象地表达出自己虽然在寺院生活安稳,但依然有思乡或对某种情感的渴望,使情感表达更加含蓄深沉。...