题德明都护熏堂

· 释德洪

占丛浓碧绕虚堂,堂上仙郎戏比芳。
香并蕙兰终漏泄,色同草木浪遮藏。
过墙山泼轩窗翠,吹鬂风生燕寝凉。
敏豆才高家法在,要看落笔拥红妆。

简要说明

这首诗描绘了德明都护熏堂周边的环境,赞美了德明都护如兰蕙般的品德才华,同时提及他的家法传承,表达了对他文学创作能力的期待。

逐句注释

  • “占丛浓碧绕虚堂,堂上仙郎戏比芳”:
    • 字词:“占丛”,占据着一片花丛;“虚堂”,空阔的堂屋;“仙郎”,对德明都护的美称;“比芳”,比拟芬芳。
    • 句意:一片浓密碧绿的花丛环绕着空阔的堂屋,堂中的德明都护仿佛在和花草的芬芳相媲美。
  • “香并蕙兰终漏泄,色同草木浪遮藏”:
    • 字词:“并”,与……并列;“蕙兰”,香草名,常用来比喻美好的品德;“浪”,徒然。
    • 句意:德明都护的品德香气如同蕙兰,终究会泄露出来被人知晓;他的光彩即便想如同草木一样隐藏也是徒然。
  • “过墙山泼轩窗翠,吹鬂风生燕寝凉”:
    • 字词:“轩窗”,窗户;“燕寝”,休息的房间。
    • 句意:窗外的青山仿佛把翠绿泼洒到了轩窗之上,微风吹动鬓发,让休息的房间也充满凉意。
  • “敏豆才高家法在,要看落笔拥红妆”:
    • 字词:“敏豆才高”,可能化用典故,形容人才华敏捷;“家法”,家族的传统、规矩;“拥红妆”,可能指创作时文思泉涌,有众多美好的意象围绕。
    • 句意:德明都护才华敏捷高超,家族的良好传统也在传承,期待看到他挥笔创作时文思如涌、佳作迭出。

现代译文

浓密碧绿的花丛环绕着空阔的堂屋,
堂中的你如同仙人与花草芬芳媲美。
你的品德如蕙兰香气终究会被知晓,
即便想如草木隐藏光彩也是徒然。
窗外青山把翠绿泼洒到轩窗之上,
微风吹动鬓发让休息的房间生凉。
你才华敏捷高超且家法传承依旧,
期待看到你挥笔创作时佳作不断。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,这首诗具体创作时间难以精确考证。推测是他拜访德明都护,在其熏堂中看到周边环境,与德明都护交流后,有感于德明都护的品德才华以及家族传承,从而写下此诗表达赞美与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将德明都护的品德比作蕙兰,形象地突出了他品德的美好高洁,使读者能更直观地感受到其品德的芬芳。
    • 拟人:“过墙山泼轩窗翠”,把青山拟人化,赋予它“泼”的动作,生动地描绘出青山翠绿的色彩仿佛主动洒落在轩窗上的动态场景,增添了画面的生动性。
  • 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“占丛浓碧”“过墙山泼”等词句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,同时“香并蕙兰”“敏豆才高”等表述展现出一定的文化内涵和典雅气质。
  • 意境营造:诗中描绘了熏堂周边的环境,如花丛、青山等,营造出一种清幽雅致的意境。同时,通过对德明都护品德才华的赞美,以及对他创作的期待,使整首诗充满了人文气息和积极向上的情感氛围,将自然之景与人物的精神风貌相融合。

常见问题

《题德明都护熏堂》的作者和朝代是什么?

《题德明都护熏堂》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《题德明都护熏堂》主要写了什么?

这首诗描绘了德明都护熏堂周边的环境,赞美了德明都护如兰蕙般的品德才华,同时提及他的家法传承,表达了对他文学创作能力的期待。

《题德明都护熏堂》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,这首诗具体创作时间难以精确考证。推测是他拜访德明都护,在其熏堂中看到周边环境,与德明都护交流后,有感于德明都护的品德才华以及家族传承,从而写下此诗表达赞美与期待。

《题德明都护熏堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将德明都护的品德比作蕙兰,形象地突出了他品德的美好高洁,使读者能更直观地感受到其品德的芬芳。 拟人 :“过墙山泼轩窗翠”,把青山拟人化,赋予它“泼”的动作,生动地描绘出青山翠绿的色彩仿佛主动洒落在轩窗上的动态场景,增添了画面的生动性。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。如“占丛浓碧”“过墙山泼”等词句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面,...