次韵凭栏有作

· 释德洪

金殿谁焚南海香,霭然芬馥扑回廊。
数枝银烛高低照,两个清萤上下光。
风度素秋惊宿鸟,水舂碧涧濯游舫。
栏干独倚无人问,细细孤吟月满堂。

简要说明

这首诗描绘了诗人凭栏所见之景,通过对金殿焚香、银烛光影、秋风吹拂、涧水行舟等场景的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人独自凭栏、孤独吟诗的心境。

逐句注释

  • “金殿谁焚南海香,霭然芬馥扑回廊”:
    • 字词:“金殿”,华丽的宫殿;“南海香”,指产自南海地区的香料;“霭然”,形容香气浓郁;“芬馥”,香气。
    • 句意:是何人在金殿中焚烧着南海的香料,那浓郁的香气扑面而来,弥漫在回廊之间。
  • “数枝银烛高低照,两个清萤上下光”:
    • 字词:“银烛”,白色的蜡烛;“清萤”,萤火虫。
    • 句意:几枝白色的蜡烛高低错落地点照着,两只萤火虫在上下飞舞,闪烁着微光。
  • “风度素秋惊宿鸟,水舂碧涧濯游舫”:
    • 字词:“素秋”,秋季;“水舂”,利用水力舂米,这里形容涧水流动的声音;“碧涧”,清澈的山涧;“游舫”,游船。
    • 句意:秋风在秋季中吹过,惊起了栖息的鸟儿,清澈的山涧流水发出声响,仿佛在冲洗着游船。
  • “栏干独倚无人问,细细孤吟月满堂”:
    • 字词:“栏干”,栏杆;“孤吟”,独自吟诗。
    • 句意:诗人独自倚靠在栏杆上,无人过问,只能轻声独自吟诗,月光洒满了整个厅堂。

现代译文

不知是谁在金殿焚烧着南海的香料,
那浓郁的香气扑面而来,弥漫回廊。
几枝白色的蜡烛高低映照,
两只萤火虫上下闪烁微光。
秋风在秋季中吹过,惊起了宿鸟,
山涧流水声响,似在冲洗着游船。
我独自倚靠在栏杆上无人问津,
轻声独自吟诗,月光洒满厅堂。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位诗僧,其诗作多带有禅意与清幽之感。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其身份和诗的内容推测,可能是他在某个幽静的寺庙或庭院中,于秋季夜晚凭栏观景时所作。他或许在这静谧的环境中,感受到了孤独与宁静,从而创作了此诗来抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉上的描写,如“数枝银烛高低照,两个清萤上下光”“月光满堂”等,展现出画面之美;又有听觉上的感受,如“水舂碧涧濯游舫”,通过涧水流动的声音增添了画面的生动感。
    • 动静结合:“数枝银烛高低照,两个清萤上下光”中蜡烛的光影和萤火虫的飞舞是动态描写,而金殿、回廊等则是静态背景,动静相衬,使画面更加鲜活。“风度素秋惊宿鸟”,秋风和惊起的宿鸟为动景,与整体静谧的环境形成对比,突出了环境的清幽。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“霭然芬馥”形象地描绘出香气的浓郁;“素秋”一词增添了诗歌的典雅之感。
  • 意境营造:通过对金殿、银烛、萤火虫、秋风、宿鸟、山涧、月光等意象的组合,营造出一种清幽、静谧、孤独的意境。诗人独自凭栏、孤吟的形象与这寂静的环境相融合,使读者能深刻感受到他内心的孤独与宁静,仿佛身临其境。

常见问题

《次韵凭栏有作》的作者和朝代是什么?

《次韵凭栏有作》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵凭栏有作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人凭栏所见之景,通过对金殿焚香、银烛光影、秋风吹拂、涧水行舟等场景的描写,营造出一种清幽、静谧的氛围,表达了诗人独自凭栏、孤独吟诗的心境。

《次韵凭栏有作》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位诗僧,其诗作多带有禅意与清幽之感。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其身份和诗的内容推测,可能是他在某个幽静的寺庙或庭院中,于秋季夜晚凭栏观景时所作。他或许在这静谧的环境中,感受到了孤独与宁静,从而创作了此诗来抒发内心的情感。

《次韵凭栏有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉上的描写,如“数枝银烛高低照,两个清萤上下光”“月光满堂”等,展现出画面之美;又有听觉上的感受,如“水舂碧涧濯游舫”,通过涧水流动的声音增添了画面的生动感。 动静结合 :“数枝银烛高低照,两个清萤上下光”中蜡烛的光影和萤火虫的飞舞是动态描写,而金殿、回廊等则是静态背景,动静相衬,使画面更加鲜活。“风度素秋惊宿鸟”,秋风和...