这首诗围绕清风亭展开,描绘了清风亭周边的形胜之景以及诗人登临亭上的独特感受,表达了诗人在这清幽之境中洒脱自在的心境,同时借“抖擞铃幡意”暗指其想要替禅翁宣扬佛法的志向。
次韵题清风亭
特筑飞台丈室傍,便惊形胜发天藏。
登临时作一声啸,已觉翛然两袖凉。
待月拭除昏雾色,看云入得野花香。
君看抖擞铃幡意,欲替禅翁为举扬。
登临时作一声啸,已觉翛然两袖凉。
待月拭除昏雾色,看云入得野花香。
君看抖擞铃幡意,欲替禅翁为举扬。
简要说明
逐句注释
- “特筑飞台丈室傍,便惊形胜发天藏”:
- 字词:“飞台”,高耸的楼台,这里指清风亭;“丈室”,原指一丈见方的屋子,后指僧人的居室;“形胜”,指地理形势优越,风景优美;“天藏”,指大自然隐藏的美景。
- 句意:特意在僧舍旁边修筑了这高耸的清风亭,一看到这里的优美景色,便惊叹大自然隐藏的美景被发掘出来了。
- “登临时作一声啸,已觉翛然两袖凉”:
- 字词:“啸”,撮口发出长而清脆的声音;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:登上清风亭时放声长啸一声,顿时感觉自由自在,两袖间都有了凉爽之意。
- “待月拭除昏雾色,看云入得野花香”:
- 字词:“拭除”,擦去;“昏雾色”,指昏暗的雾气。
- 句意:等待月亮升起,仿佛能擦去那昏暗的雾气;看着云朵飘动,仿佛能闻到野外花朵的香气。
- “君看抖擞铃幡意,欲替禅翁为举扬”:
- 字词:“抖擞”,振作、奋发;“铃幡”,寺院中的风铃和旗幡,常象征佛法的宣扬;“举扬”,宣扬、弘扬。
- 句意:您看这铃幡振作摆动的样子,就好像我想要替禅翁来宣扬佛法一样。
现代译文
特意在僧舍旁筑起这高耸的清风亭,
惊叹于此处美景如大自然藏珍初现。
登上亭子放声长啸一声,
顿感自在,两袖生凉。
等待月亮升起,似要擦去昏沉雾气,
看着云朵飘移,仿佛融入野花芬芳。
您瞧那铃幡抖擞摆动的模样,
恰似我想替禅翁把佛法宣扬。
创作背景
释德洪是宋代的诗僧,他一生与佛教结缘,云游四方。这首诗可能是他在游历过程中,于清风亭有感而发所作。宋代佛教较为兴盛,诗僧群体活跃,他们常以诗歌表达对佛法的感悟和对自然的赞美。此诗或许是释德洪在清风亭上,感受到大自然的宁静与佛法的深远,从而写下这首诗来抒发自己的心境和志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对清风亭景色的描写,如“特筑飞台丈室傍,便惊形胜发天藏”“待月拭除昏雾色,看云入得野花香”,展现出大自然的优美宁静;又有诗人自身情感的抒发,如“登临时作一声啸,已觉翛然两袖凉”,将诗人的洒脱自在融入到景色之中,情景相互交融。
- 象征手法:“抖擞铃幡意”运用了象征手法,铃幡象征着佛法的宣扬,诗人借此表达自己想要替禅翁弘扬佛法的志向,使诗歌的内涵更加深刻。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“翛然”一词,形象地描绘出诗人自由自在的状态;“拭除”“入得”等词语,使诗歌富有动态感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对清风亭周边景色的描绘,营造出一种清幽、宁静且充满禅意的意境。从等待月亮升起、看云闻花香等画面中,读者能感受到诗人内心的平和与对自然、佛法的感悟,使整首诗充满了空灵的韵味。
常见问题
《次韵题清风亭》的作者和朝代是什么?
《次韵题清风亭》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵题清风亭》主要写了什么?
这首诗围绕清风亭展开,描绘了清风亭周边的形胜之景以及诗人登临亭上的独特感受,表达了诗人在这清幽之境中洒脱自在的心境,同时借“抖擞铃幡意”暗指其想要替禅翁宣扬佛法的志向。
《次韵题清风亭》的创作背景是什么?
释德洪是宋代的诗僧,他一生与佛教结缘,云游四方。这首诗可能是他在游历过程中,于清风亭有感而发所作。宋代佛教较为兴盛,诗僧群体活跃,他们常以诗歌表达对佛法的感悟和对自然的赞美。此诗或许是释德洪在清风亭上,感受到大自然的宁静与佛法的深远,从而写下这首诗来抒发自己的心境和志向。
《次韵题清风亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对清风亭景色的描写,如“特筑飞台丈室傍,便惊形胜发天藏”“待月拭除昏雾色,看云入得野花香”,展现出大自然的优美宁静;又有诗人自身情感的抒发,如“登临时作一声啸,已觉翛然两袖凉”,将诗人的洒脱自在融入到景色之中,情景相互交融。 象征手法 :“抖擞铃幡意”运用了象征手法,铃幡象征着佛法的宣扬,诗人借此表达自己想要替禅翁弘扬佛法的...