次韵拉空印游芙蓉

· 释德洪

翰墨平生气吐霓,诗成先喜示筠谿。
山中见客应偏好,笔力知公不肯低。
夜寂据梧饥鼠出,岩空同听怪禽啼。
上方闻说非人世,更陟缘云第几梯。

简要说明

这首诗是释德洪和空印一起游芙蓉山时所作的唱和诗。诗中先赞美空印的才华与诗文,接着描绘了山中夜寂的景象,最后表达了对山中上方胜境的好奇与向往,整体展现出诗人与友人一同游山时的愉悦心境以及对山中美景的喜爱。

逐句注释

  • “翰墨平生气吐霓,诗成先喜示筠谿”:
    • 字词:“翰墨”,指文章、书画等笔墨之事;“气吐霓”,形容人有非凡的气概和才华,如同吐出霓虹一般;“筠谿”,此处应是作者友人,或是指代某个特定的人。
    • 句意:空印一生舞文弄墨,气概非凡才华横溢,诗写成后,他首先高兴地拿给筠谿看。
  • “山中见客应偏好,笔力知公不肯低”:
    • 字词:“见客”,见到客人;“笔力”,指诗文的功力。
    • 句意:山中的景色似乎特别欢迎客人到来,我知道您的诗文功力深厚,一定不会写得平淡无奇。
  • “夜寂据梧饥鼠出,岩空同听怪禽啼”:
    • 字词:“据梧”,靠着梧桐树;“岩空”,空旷的山岩。
    • 句意:夜晚寂静,我们靠着梧桐树休息,饥饿的老鼠跑了出来,在空旷的山岩边,我们一同聆听怪禽的啼叫。
  • “上方闻说非人世,更陟缘云第几梯”:
    • 字词:“上方”,指山上的寺庙等高处之地;“陟”,攀登;“缘云”,沿着云雾缭绕的山路。
    • 句意:听说山上寺庙所在之处宛如仙境,不是人间可比,不知道沿着云雾缭绕的山路再攀登几级阶梯才能到达呢。

现代译文

你一生舞文弄墨,气概非凡才华超绝,
诗写成后,最先欢喜地拿给筠谿欣赏。
山中美景仿佛特别欢迎客人的到访,
我知道你的诗文功力深厚不会平常。
夜晚寂静,我们靠着梧桐稍作休息,
饥饿的老鼠偷偷跑了出来四处张望。
在空旷的山岩边,我们一起聆听,
怪禽发出的一声声啼叫在山间回荡。
听说山上寺庙宛如仙境不是人间,
不知沿着云雾缭绕的山路再爬几级梯才能到上方。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他与空印同游芙蓉山时所作。当时两人在山中游玩,可能还一同吟诗唱和,释德洪便写下此诗来回应空印,记录下这次游山的经历与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后叙:诗的前两句先对空印的才华进行赞美,为后文的同游经历做铺垫,使读者对空印的形象有了初步的印象。后几句则叙述了山中的见闻,将对友人的赞美与实际的游山经历相结合,丰富了诗歌的内容。
    • 动静结合:“夜寂据梧饥鼠出,岩空同听怪禽啼”一句中,“夜寂”“岩空”描绘出夜晚山中寂静、空旷的静态画面,而“饥鼠出”“怪禽啼”则是动态场景,动静相衬,生动地展现出山中夜晚的独特氛围。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和山中的景象。如“据梧”“饥鼠”“怪禽”等词语,简单直白地勾勒出画面,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:通过对山中夜晚景象的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。诗中描绘的饥饿老鼠、怪禽啼叫等场景,增添了山中的神秘感,而对上方仙境的想象,更使整首诗充满了空灵的韵味,让读者仿佛身临其境,感受到了游山时的奇妙体验。

常见问题

《次韵拉空印游芙蓉》的作者和朝代是什么?

《次韵拉空印游芙蓉》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵拉空印游芙蓉》主要写了什么?

这首诗是释德洪和空印一起游芙蓉山时所作的唱和诗。诗中先赞美空印的才华与诗文,接着描绘了山中夜寂的景象,最后表达了对山中上方胜境的好奇与向往,整体展现出诗人与友人一同游山时的愉悦心境以及对山中美景的喜爱。

《次韵拉空印游芙蓉》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他与空印同游芙蓉山时所作。当时两人在山中游玩,可能还一同吟诗唱和,释德洪便写下此诗来回应空印,记录下这次游山的经历与感受。

《次韵拉空印游芙蓉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后叙 :诗的前两句先对空印的才华进行赞美,为后文的同游经历做铺垫,使读者对空印的形象有了初步的印象。后几句则叙述了山中的见闻,将对友人的赞美与实际的游山经历相结合,丰富了诗歌的内容。 动静结合 :“夜寂据梧饥鼠出,岩空同听怪禽啼”一句中,“夜寂”“岩空”描绘出夜晚山中寂静、空旷的静态画面,而“饥鼠出”“怪禽啼”则是动态场景,动静相衬,生动地...