这首诗是释德洪依韵和作之作。诗歌围绕宿圣溪庄展开,描绘了圣溪庄周边的景象,回忆了家族的荣耀,展现出一种闲适宁静又带有超脱之感的氛围,同时流露出诗人内心对某种生活状态的向往。
次韵宿圣谿庄
家声十辈拥朱轮,更畜青牛解鬭犇。
应念高楼闲舞袖,故凭山月洗吟魂。
助舂泉落量云谷,输税人归吠甑村。
被冷夜晴成好梦,马随香雾入修门。
应念高楼闲舞袖,故凭山月洗吟魂。
助舂泉落量云谷,输税人归吠甑村。
被冷夜晴成好梦,马随香雾入修门。
简要说明
逐句注释
- “家声十辈拥朱轮,更畜青牛解鬭犇”:
- 字词:“家声”,家族的声誉;“朱轮”,古代王侯显贵所乘的车子,因用朱红漆轮,故称;“青牛”,一般有神话色彩,这里或指圣溪庄人家所养之牛;“鬭犇”,“鬭”同“斗”,“犇”同“奔”,即争斗奔跑。
- 句意:家族十代都有乘坐朱轮车的显贵,还养着能化解争斗奔跑的青牛。
- “应念高楼闲舞袖,故凭山月洗吟魂”:
- 字词:“念”,顾念;“舞袖”,指代歌舞之人;“吟魂”,诗人的情怀、灵感。
- 句意:或许是顾念高楼中闲适歌舞的人,所以凭借山间明月来洗涤诗人的情怀。
- “助舂泉落量云谷,输税人归吠甑村”:
- 字词:“助舂”,帮助舂米,这里形容泉水声音如同助力舂米;“量云谷”,形容山谷高深,云在其中仿佛可测量;“输税人”,缴纳赋税归来的人;“吠甑村”,“甑”是古代蒸食的炊具,这里指村子里狗叫声此起彼伏。
- 句意:泉水落下的声音如同助力舂米,在高深的云谷间回响;缴纳赋税归来的人回到村里,村子里狗叫声不断。
- “被冷夜晴成好梦,马随香雾入修门”:
- 字词:“被冷”,被子寒冷;“香雾”,带有香气的雾气;“修门”,原指楚国郢都城门,这里或泛指城门。
- 句意:夜晚晴朗但被子寒冷,却做了个好梦,梦中自己骑马随着香雾进入城门。
现代译文
家族十代都有声望,乘坐着朱轮车的显贵辈出,
还养着能平息争斗的青牛。
或许是顾念高楼中闲适歌舞的情景,
所以借山间明月来洗涤我这诗人的情怀。
泉水落下的声音如同助力舂米,在高深云谷间回荡,
缴纳赋税的人归来,村子里狗叫声一片。
夜晚晴朗但被子寒冷,却做了个美好的梦,
梦中骑马随着香雾进入了城门。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人、诗人。他一生坎坷,多次遭遇磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是寄宿在圣溪庄时有感而发。当时他或许回忆起家族曾经的荣耀,又在夜晚于庄中感受到宁静与清幽,从而借景抒情,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“助舂泉落量云谷,输税人归吠甑村”等对圣溪庄周边实景的描写,展现出乡村的宁静与生活气息;又有“应念高楼闲舞袖,故凭山月洗吟魂”的虚写,表达内心的情感与想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 用典:“朱轮”这一意象有特定的文化内涵,代表着家族的显贵与荣耀,通过运用这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示出诗人对家族历史的怀念与感慨。
- 语言特色:语言较为清新自然,如“助舂泉落量云谷”一句,将泉水的声音与舂米联系起来,形象生动地描绘出泉水的动态与声音特点,给人以画面感。同时,用词精准,如“吠甑村”用“吠”字生动地表现出村子里狗叫的情景。
- 意境营造:通过对圣溪庄夜晚景象的描写,营造出一种静谧、清幽又带有梦幻色彩的意境。前两联回忆家族荣耀与抒发内心情怀,后两联描绘乡村实景与梦境,情景交融,使读者能感受到诗人在宿庄时复杂的心境,既有对过去的怀想,又有对当下宁静生活的享受和对未知的憧憬。
常见问题
《次韵宿圣谿庄》的作者和朝代是什么?
《次韵宿圣谿庄》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵宿圣谿庄》主要写了什么?
这首诗是释德洪依韵和作之作。诗歌围绕宿圣溪庄展开,描绘了圣溪庄周边的景象,回忆了家族的荣耀,展现出一种闲适宁静又带有超脱之感的氛围,同时流露出诗人内心对某种生活状态的向往。
《次韵宿圣谿庄》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人、诗人。他一生坎坷,多次遭遇磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,他可能是寄宿在圣溪庄时有感而发。当时他或许回忆起家族曾经的荣耀,又在夜晚于庄中感受到宁静与清幽,从而借景抒情,写下此诗。
《次韵宿圣谿庄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“助舂泉落量云谷,输税人归吠甑村”等对圣溪庄周边实景的描写,展现出乡村的宁静与生活气息;又有“应念高楼闲舞袖,故凭山月洗吟魂”的虚写,表达内心的情感与想象,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 用典 :“朱轮”这一意象有特定的文化内涵,代表着家族的显贵与荣耀,通过运用这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,暗示出诗人对家族历史的怀念与感慨。...