这首诗围绕上封寺展开,描绘了上封寺所在天柱峰与紫盖峰相连、道路险峻的独特地理环境,记录了诗人在寺中的生活片段与感受,如借榻而眠、凭栏远眺等,最后流露出对前人偈语遗编未读完的嗟叹,整体传达出一种对山寺清幽环境的喜爱以及对文化传承的思索。
次韵题上封
天柱唯连紫盖峰,路危不与众峰通。
瓢沽狭径疑相值,芋火何人想此风。
借榻醉魂窥冻螘,凭栏诗眼送飞鸿。
空嗟千偈出山去,半折遗编看未终。
瓢沽狭径疑相值,芋火何人想此风。
借榻醉魂窥冻螘,凭栏诗眼送飞鸿。
空嗟千偈出山去,半折遗编看未终。
简要说明
逐句注释
- “天柱唯连紫盖峰,路危不与众峰通”:
- 字词:“天柱”“紫盖峰”,均为山峰名;“危”,险峻。
- 句意:天柱峰只与紫盖峰相连,道路险峻,与其他山峰不相通。
- “瓢沽狭径疑相值,芋火何人想此风”:
- 字词:“瓢沽”,用瓢舀酒;“相值”,相遇;“芋火”,典出唐代僧人懒残用牛粪火烤芋头给李泌吃的故事,这里代表一种禅意的生活方式或场景。
- 句意:在狭窄的小路上拿着瓢打酒,仿佛会遇到什么人;不知道如今还有谁会想起懒残烤芋的风雅之事。
- “借榻醉魂窥冻螘,凭栏诗眼送飞鸿”:
- 字词:“醉魂”,醉酒后的神志;“冻螘”,即冻蚁,比喻静止的酒沫;“诗眼”,指诗人敏锐的观察力。
- 句意:借宿在寺中,醉酒后看着酒中静止的泡沫;凭靠着栏杆,以诗人的眼光目送飞鸿远去。
- “空嗟千偈出山去,半折遗编看未终”:
- 字词:“偈”,佛经中的唱词;“遗编”,前人留下的书籍。
- 句意:只能空自嗟叹那数千偈语已经随着人出山而去,手中这半卷遗编还没看完。
现代译文
天柱峰紧紧连着紫盖峰,
山间道路险峻与他峰不通。
拿着酒瓢走在狭窄小径,
仿佛会与人不期而相逢。
不知谁还会忆起芋火古风。
借宿寺中醉眼看那酒沫,
凭栏而立目送飞鸿西东。
空自叹息千偈已随人去,
半卷遗编我还未读至终。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位诗僧,他一生多与寺院、山林为伴。这首《次韵题上封》是他到上封寺后,依韵和作的诗。上封寺位于南岳衡山,自然环境清幽,佛教文化氛围浓厚。诗人在这样的环境中,触景生情,有感于山寺的独特风貌、禅意生活以及前人留下的文化遗产,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“芋火”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,引发读者对于禅意生活和历史故事的联想,丰富了诗歌的表意层次。
- 情景交融:诗中既有对天柱峰、紫盖峰等自然景观的描写,展现出上封寺周边环境的险峻与清幽,又有诗人借榻、凭栏等行为及感受的表达,将景与情自然地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人在山寺中的心境。
- 语言特色:语言典雅且富有画面感。如“瓢沽狭径疑相值”生动地描绘出诗人在狭窄小径上拿着酒瓢的情景;“借榻醉魂窥冻螘”则细腻地刻画了诗人醉酒后观察酒中泡沫的神态,用词精准,形象地展现出诗歌的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。从开篇对山峰险峻的描绘,到中间对寺中生活片段的记录,再到结尾对遗编未读完的嗟叹,都弥漫着一种远离尘世喧嚣、沉浸于文化与自然的氛围,让读者仿佛置身于上封寺的宁静环境之中,感受到诗人内心的思索与感慨。
常见问题
《次韵题上封》的作者和朝代是什么?
《次韵题上封》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵题上封》主要写了什么?
这首诗围绕上封寺展开,描绘了上封寺所在天柱峰与紫盖峰相连、道路险峻的独特地理环境,记录了诗人在寺中的生活片段与感受,如借榻而眠、凭栏远眺等,最后流露出对前人偈语遗编未读完的嗟叹,整体传达出一种对山寺清幽环境的喜爱以及对文化传承的思索。
《次韵题上封》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位诗僧,他一生多与寺院、山林为伴。这首《次韵题上封》是他到上封寺后,依韵和作的诗。上封寺位于南岳衡山,自然环境清幽,佛教文化氛围浓厚。诗人在这样的环境中,触景生情,有感于山寺的独特风貌、禅意生活以及前人留下的文化遗产,从而创作了此诗。
《次韵题上封》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“芋火”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,引发读者对于禅意生活和历史故事的联想,丰富了诗歌的表意层次。 情景交融 :诗中既有对天柱峰、紫盖峰等自然景观的描写,展现出上封寺周边环境的险峻与清幽,又有诗人借榻、凭栏等行为及感受的表达,将景与情自然地融合在一起,使读者能深刻感受到诗人在山寺中的心境。 语言特色 :语言典雅且富有画面感。如“...