次韵垂金馆

· 释德洪

风檐负日背胡床,千颗初惊昨夜霜。
噀雾香争和露擘,过墙枝作照林光。
佳名曾用题书尾,小字仍呼背药囊。
先与儿曹为美兆,读书窗映笏头黄。

简要说明

这首诗围绕垂金馆周边的某种果实展开,描绘了果实经霜后的景象,如擘果闻香、枝影照林等,还提及果实的名称、用途,并赋予其美好的寓意,表达了诗人对生活的热爱和对未来的期许。

逐句注释

  • “风檐负日背胡床,千颗初惊昨夜霜”:
    • 字词:“风檐”,有风吹的屋檐;“负日”,晒太阳;“胡床”,一种可折叠的轻便坐具;“千颗”,指众多的果实;“初惊”,刚刚惊讶于。
    • 句意:在有风吹的屋檐下,背靠着胡床晒太阳,突然惊讶于昨夜的霜让众多果实发生了变化。
  • “噀雾香争和露擘,过墙枝作照林光”:
    • 字词:“噀雾”,形容果实香气如雾般散发;“擘”,掰开;“过墙枝”,伸出墙外的树枝;“照林光”,照亮树林的光彩。
    • 句意:掰开带着露水的果实,那如雾般的香气竞相散发,伸出墙外的树枝仿佛散发着照亮树林的光彩。
  • “佳名曾用题书尾,小字仍呼背药囊”:
    • 字词:“佳名”,果实美好的名称;“题书尾”,写在书信末尾;“小字”,果实的别称;“背药囊”,这里可能是指果实有药用价值,和背着药囊相关联。
    • 句意:这果实美好的名称曾被用于题在书信末尾,它的别称还和药囊有联系。
  • “先与儿曹为美兆,读书窗映笏头黄”:
    • 字词:“儿曹”,孩子们;“美兆”,美好的兆头;“笏头黄”,这里可能形容果实的颜色如笏头般金黄。
    • 句意:先把这果实当作给孩子们的美好兆头,让读书的窗户映照着那如笏头般金黄的果实。

现代译文

在有风的屋檐下,我背靠着胡床晒太阳,
昨夜的霜让那众多果实的变化令人惊奇。
掰开带着露水的果实,香气如雾般飘散,
伸出墙外的树枝似散发着照亮树林的光。
这果实美好的名字曾题在书信的末尾,
它的别称还和那药囊有着奇妙的关联。
先把它当作给孩子们的美好预兆吧,
让读书的窗前映照着那金黄的色泽。

创作背景

释德洪生活在宋代,他是一位僧人,喜好文学创作。这首《次韵垂金馆》具体创作时间不详,但应该是他在垂金馆时所作。当时他可能看到了馆舍周边经霜的果实,果实的景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗,借果实表达自己对生活的感悟和对孩子们的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:“噀雾香争和露擘”从嗅觉角度描绘果实的香气,“过墙枝作照林光”从视觉角度描绘树枝的光彩,使读者能从多种感官感受果实的美妙。
    • 联想与寓意:诗中由果实的佳名联想到题书尾,由果实与药囊的关联进行延伸,最后赋予果实“美兆”的寓意,使诗歌富有内涵和文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,如“千颗初惊昨夜霜”“过墙枝作照林光”等语句,用简洁的文字生动地描绘出画面,同时“噀雾”等词语增添了诗歌的文学性和表现力。
  • 意境营造:通过对果实景象的描写,营造出一种宁静、美好的生活意境。诗人将果实与生活场景、文化元素相结合,表达出对生活的热爱和对未来的美好憧憬,使整首诗充满了生活情趣和积极向上的氛围。

常见问题

《次韵垂金馆》的作者和朝代是什么?

《次韵垂金馆》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵垂金馆》主要写了什么?

这首诗围绕垂金馆周边的某种果实展开,描绘了果实经霜后的景象,如擘果闻香、枝影照林等,还提及果实的名称、用途,并赋予其美好的寓意,表达了诗人对生活的热爱和对未来的期许。

《次韵垂金馆》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他是一位僧人,喜好文学创作。这首《次韵垂金馆》具体创作时间不详,但应该是他在垂金馆时所作。当时他可能看到了馆舍周边经霜的果实,果实的景象引发了他的创作灵感,于是写下此诗,借果实表达自己对生活的感悟和对孩子们的期望。

《次韵垂金馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“噀雾香争和露擘”从嗅觉角度描绘果实的香气,“过墙枝作照林光”从视觉角度描绘树枝的光彩,使读者能从多种感官感受果实的美妙。 联想与寓意 :诗中由果实的佳名联想到题书尾,由果实与药囊的关联进行延伸,最后赋予果实“美兆”的寓意,使诗歌富有内涵和文化底蕴。 语言特色 :语言清新自然,如“千颗初惊昨夜霜”“过墙枝作照林光”等语句,用简...