次韵宿黄沙

· 释德洪

无计遮拦岁月飞,岁除江寺老垂垂。
自围红火堆危坐,熟读黄沙感叹诗。
已笑因山论肥瘠,更惊逢水说分离。
重湖去国三千里,想见残缸梦断时。

简要说明

这首诗围绕诗人岁末在江寺的经历展开,表达了时光飞逝、年老的感慨,通过自身围火读诗等行为,结合对他人言论的调侃,抒发了离乡去国的羁旅之愁与思乡之情。

逐句注释

  • “无计遮拦岁月飞,岁除江寺老垂垂”:
    • 字词:“遮拦”,阻挡;“垂垂”,渐渐、衰老的样子。
    • 句意:没有办法阻挡岁月飞逝,在岁末的江寺中自己渐渐老去。
  • “自围红火堆危坐,熟读黄沙感叹诗”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“黄沙感叹诗”,可能是与“黄沙”相关的有感慨意味的诗,也许是诗人自己之前所作或他人的相关诗作。
    • 句意:自己围着红色的火端正地坐着,认真地诵读着与黄沙有关的感怀诗篇。
  • “已笑因山论肥瘠,更惊逢水说分离”:
    • 字词:“因山论肥瘠”,可能指有人根据山的情况来议论其贫瘠或肥沃;“逢水说分离”,可能是有人看到水就感慨分离。
    • 句意:已经对那些根据山来议论肥瘠的言论感到好笑,更对看到水就说起分离的话语感到吃惊。
  • “重湖去国三千里,想见残缸梦断时”:
    • 字词:“重湖”,层层湖泊;“去国”,离开国都;“残缸”,快要燃尽的灯。
    • 句意:层层湖泊,自己离开国都已经三千里远了,能想象到那残灯将灭、梦被打断的孤寂时刻。

现代译文

无法阻挡岁月匆匆飞逝,
岁末时在江寺中我已渐渐老去。
独自围着红红的火堆端正而坐,
仔细诵读着与黄沙有关的感怀诗篇。
早已对那些因山论肥瘠的言论发笑,
更对逢水就说分离的话语感到惊异。
层层湖泊,我离国都已三千里之遥,
可以想见残灯将灭、梦断的孤寂时刻。

创作背景

释德洪生活于宋代,佛教在当时有一定的发展。具体这首诗的创作时间不详,但从“岁除”可知是在年末。诗人可能是在江寺中度过岁末,在这样特殊的时间节点,结合自身经历,如离乡去国的羁旅生活,有感而发创作此诗,以抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽没有大篇幅写景,但“重湖去国三千里”,通过“重湖”这一景,暗示了诗人离乡之远,抒发了其羁旅漂泊的愁绪。
    • 对比衬托:“已笑因山论肥瘠,更惊逢水说分离”,将他人看似无端的议论与自己深沉的思乡、时光感慨形成对比,更衬托出诗人内心情感的厚重。
  • 语言特色:语言平实自然,如“自围红火堆危坐”直白地描述了自己的行为,但又蕴含着一种孤寂之感。诗句通俗易懂,却能精准地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、感慨的意境。从岁末江寺中诗人围火读诗的场景,到想象残缸梦断的时刻,展现出诗人在时光流逝与离乡之愁下的孤独心境,使读者能深切感受到其内心的复杂情感。

常见问题

《次韵宿黄沙》的作者和朝代是什么?

《次韵宿黄沙》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵宿黄沙》主要写了什么?

这首诗围绕诗人岁末在江寺的经历展开,表达了时光飞逝、年老的感慨,通过自身围火读诗等行为,结合对他人言论的调侃,抒发了离乡去国的羁旅之愁与思乡之情。

《次韵宿黄沙》的创作背景是什么?

释德洪生活于宋代,佛教在当时有一定的发展。具体这首诗的创作时间不详,但从“岁除”可知是在年末。诗人可能是在江寺中度过岁末,在这样特殊的时间节点,结合自身经历,如离乡去国的羁旅生活,有感而发创作此诗,以抒发自己内心复杂的情感。

《次韵宿黄沙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽没有大篇幅写景,但“重湖去国三千里”,通过“重湖”这一景,暗示了诗人离乡之远,抒发了其羁旅漂泊的愁绪。 对比衬托 :“已笑因山论肥瘠,更惊逢水说分离”,将他人看似无端的议论与自己深沉的思乡、时光感慨形成对比,更衬托出诗人内心情感的厚重。 语言特色 :语言平实自然,如“自围红火堆危坐”直白地描述了自己的行为,但又蕴含着一种孤寂之...