次韵寄傲轩

· 释德洪

道夫飞鸟倦知还,一钵安巢又故山。
无累自然增逸兴,有名终恐废长闲。
背时生计风烟上,随意园林指顾间。
应笑市朝争夺者,暗惊清镜失朱颜。

简要说明

这首诗是释德洪写给友人的次韵诗,主要表达了对友人回归故山、远离尘世的生活状态的赞赏,同时讽刺了那些在市朝中争名夺利之人,传达出一种淡泊名利、追求闲适自在生活的思想。

逐句注释

  • “道夫飞鸟倦知还,一钵安巢又故山”:
    • 字词:“道夫”,指友人;“倦知还”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“鸟倦飞而知还”,意为飞鸟疲倦了就知道飞回巢穴。“一钵”,僧人云游时携带的食器,这里指代僧人生活;“安巢”,安居;“故山”,故乡的山。
    • 句意:友人如同疲倦的飞鸟知道归巢,带着一钵又回到故乡的山中安居。
  • “无累自然增逸兴,有名终恐废长闲”:
    • 字词:“无累”,没有世俗的牵累;“逸兴”,超逸豪放的意兴;“有名”,追求名声;“废长闲”,荒废长久的闲适生活。
    • 句意:没有世俗的牵累自然会增添超逸的兴致,追求名声终究恐怕会荒废长久的闲适生活。
  • “背时生计风烟上,随意园林指顾间”:
    • 字词:“背时”,违背时俗;“生计”,生活的办法;“风烟上”,指在风烟弥漫的自然环境中;“指顾间”,形容时间短暂、轻而易举。
    • 句意:违背时俗的生活方式在风烟弥漫的自然中展开,随意欣赏园林美景就在转瞬之间。
  • “应笑市朝争夺者,暗惊清镜失朱颜”:
    • 字词:“市朝”,泛指名利场;“清镜”,明亮的镜子;“失朱颜”,容颜衰老。
    • 句意:友人应该嘲笑那些在名利场中争名夺利的人,他们在不经意间对着镜子惊讶地发现自己容颜已老。

现代译文

友人像疲倦的飞鸟知道归巢,
带着一钵又回到故乡的山峦。
没有世俗牵累自然增添逸兴,
追求名声只怕荒废长久清闲。
违背时俗的生计在风烟里展开,
随意赏园林美景只在转瞬之间。
友人应嘲笑市朝争利的人们,
他们暗对明镜惊觉容颜已变。

创作背景

释德洪生活在宋代,当时社会文化多元,佛教也较为兴盛。他与一些文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是他为友人回归故山、过上闲适生活而作,可能是在友人归隐后,诗人以次韵的方式表达对友人生活选择的认同与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“飞鸟倦知还”化用陶渊明的诗句,不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了友人如同飞鸟归巢般回归故山的自然与恰当,体现出一种对闲适归隐生活的向往。
    • 对比:将友人背时却闲适的生活与市朝争夺者的生活进行对比,突出了友人远离尘世、淡泊名利的生活态度的可贵,同时讽刺了争名夺利者的愚昧和盲目。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“无累自然增逸兴,有名终恐废长闲”,以简洁的语言阐述了深刻的人生哲理,读来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对友人故山生活场景的描述,如“背时生计风烟上,随意园林指顾间”,营造出一种超脱尘世、闲适自在的意境,使读者能够感受到友人在自然中悠然自得的生活状态,同时也传达出诗人对这种生活的向往与追求。

常见问题

《次韵寄傲轩》的作者和朝代是什么?

《次韵寄傲轩》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《次韵寄傲轩》主要写了什么?

这首诗是释德洪写给友人的次韵诗,主要表达了对友人回归故山、远离尘世的生活状态的赞赏,同时讽刺了那些在市朝中争名夺利之人,传达出一种淡泊名利、追求闲适自在生活的思想。

《次韵寄傲轩》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,当时社会文化多元,佛教也较为兴盛。他与一些文人、僧人交往密切。这首诗具体创作时间难以确定,但从内容来看,是他为友人回归故山、过上闲适生活而作,可能是在友人归隐后,诗人以次韵的方式表达对友人生活选择的认同与赞赏。

《次韵寄傲轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“飞鸟倦知还”化用陶渊明的诗句,不仅增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了友人如同飞鸟归巢般回归故山的自然与恰当,体现出一种对闲适归隐生活的向往。 对比 :将友人背时却闲适的生活与市朝争夺者的生活进行对比,突出了友人远离尘世、淡泊名利的生活态度的可贵,同时讽刺了争名夺利者的愚昧和盲目。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又富有表现力。...