明年湘西大雪次韵送僧吴

· 释德洪

夜残陡觉寒生骨,梦断空惊月转檐。
瓶响卧闻秋蚓泣,火红起拨白灰添。
欲酬清景寻侬去,更棹扁舟与子兼。
要倩新诗写愁绝,笑呵冻砚蘸毫尖。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜晚梦醒后的寒冷景象,表达了诗人对清幽雪景的喜爱,以及想要与僧人吴一起乘船赏景、用新诗记录愁绝之感的心情,体现出一种清逸、闲适的意趣。

逐句注释

  • “夜残陡觉寒生骨,梦断空惊月转檐”:
    • 字词:“夜残”,夜将尽;“陡觉”,突然感觉;“梦断”,梦被打断;“月转檐”,月亮移动到屋檐位置。
    • 句意:夜将尽时突然感觉寒冷刺骨,梦被打断,只惊觉月亮已移到屋檐边。
  • “瓶响卧闻秋蚓泣,火红起拨白灰添”:
    • 字词:“瓶响”,可能指水瓶受冷收缩发出声响;“秋蚓泣”,形容瓶响如同秋天蚯蚓的悲泣声;“火红”,指炉火正旺;“起拨”,起身拨弄。
    • 句意:躺在床上听到水瓶发出如同秋蚓悲泣般的声响,起身拨弄炉火添上白灰。
  • “欲酬清景寻侬去,更棹扁舟与子兼”:
    • 字词:“酬”,酬谢、欣赏;“清景”,清幽的雪景;“侬”,我;“棹”,划船;“子”,你,指僧人吴。
    • 句意:想要去欣赏这清幽的雪景,那就来找我,我们再一起划着小船去。
  • “要倩新诗写愁绝,笑呵冻砚蘸毫尖”:
    • 字词:“倩”,请;“愁绝”,极其哀愁的感觉;“冻砚”,被冻住的砚台;“毫尖”,毛笔尖。
    • 句意:要请你用新诗写下这极其哀愁的感觉,笑着呵着气温暖被冻住的砚台然后蘸上笔尖。

现代译文

夜将尽时突然感到寒冷入骨,
梦被打断惊觉月亮已到屋檐。
躺在床上听到瓶响如秋蚓泣,
起身拨弄炉火添上白色灰烬。
想要欣赏这清幽雪景来找我,
我们一起划着扁舟去游玩。
要请你用新诗写下哀愁之感,
笑着呵气暖砚再蘸上毛笔尖。

创作背景

释德洪是北宋时期的僧人,其诗多有禅意与生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的大雪寒冷之景推测,应是冬季所作。当时诗人在湘西,夜晚梦醒后感受到寒冷,看到雪景引发了一系列的联想和情感,恰逢僧人吴,便写下此诗表达与他一同赏景、吟诗的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“夜残陡觉寒生骨,梦断空惊月转檐”从触觉和视觉角度,写出夜尽的寒冷与月光的移动;“瓶响卧闻秋蚓泣”从听觉角度,描绘出独特的声响,多感官结合,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:前两联实写夜晚梦醒后的所见所闻,后两联虚写想要与僧人吴一起赏景、吟诗的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言生动形象,如“秋蚓泣”将瓶响的声音描绘得十分独特,富有想象力;“笑呵冻砚蘸毫尖”细腻地刻画了人物的动作和神态,使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又不乏闲适意趣的意境。前半部分的寒冷景象为后半部分与友人赏景吟诗的期待做铺垫,情景交融,表达出诗人对生活的热爱和对清幽之景的追求。

常见问题

《明年湘西大雪次韵送僧吴》的作者和朝代是什么?

《明年湘西大雪次韵送僧吴》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《明年湘西大雪次韵送僧吴》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜晚梦醒后的寒冷景象,表达了诗人对清幽雪景的喜爱,以及想要与僧人吴一起乘船赏景、用新诗记录愁绝之感的心情,体现出一种清逸、闲适的意趣。

《明年湘西大雪次韵送僧吴》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的僧人,其诗多有禅意与生活情趣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的大雪寒冷之景推测,应是冬季所作。当时诗人在湘西,夜晚梦醒后感受到寒冷,看到雪景引发了一系列的联想和情感,恰逢僧人吴,便写下此诗表达与他一同赏景、吟诗的想法。

《明年湘西大雪次韵送僧吴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“夜残陡觉寒生骨,梦断空惊月转檐”从触觉和视觉角度,写出夜尽的寒冷与月光的移动;“瓶响卧闻秋蚓泣”从听觉角度,描绘出独特的声响,多感官结合,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :前两联实写夜晚梦醒后的所见所闻,后两联虚写想要与僧人吴一起赏景、吟诗的情景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言生动形象,如“秋蚓泣”将瓶响的声音描绘...