这首诗是释德洪怀念友人李道夫之作。诗人通过描绘眼前的自然景色,引出对友人的思念之情,回忆与友人分别时的话语和收到的书信,最后表达对友人才能的赞美与期待。
怀李道夫
半篙晚涨绿杨湾,接翅鸥归雾雨残。
数叠吴山围楚梦,一番花信酿春寒。
别时小语依然在,隔岁来书展复看。
补衮胸中五色线,只今应作怒蜺蟠。
数叠吴山围楚梦,一番花信酿春寒。
别时小语依然在,隔岁来书展复看。
补衮胸中五色线,只今应作怒蜺蟠。
简要说明
逐句注释
- “半篙晚涨绿杨湾,接翅鸥归雾雨残”:
- 字词:“半篙”,指船在水中行进,船篙入水半长,形容水浅;“晚涨”,傍晚时上涨的潮水;“接翅”,翅膀挨着翅膀,形容鸥鸟成群飞行。
- 句意:傍晚时分,绿杨湾里潮水上涨,船篙入水半长,一群鸥鸟翅膀挨着翅膀飞回,此时雾雨渐渐停歇。
- “数叠吴山围楚梦,一番花信酿春寒”:
- 字词:“数叠”,几重;“吴山”,泛指江南的山;“楚梦”,本指楚王的梦境,这里可理解为诗人的思绪、梦想;“花信”,花开的消息,代指花期。
- 句意:几重吴山环绕着诗人的思绪,一番花期的到来酝酿着春天的寒意。
- “别时小语依然在,隔岁来书展复看”:
- 字词:“小语”,轻声细语,指分别时两人的交谈;“隔岁”,相隔一年。
- 句意:分别时你轻声说的话语还仿佛在耳边,去年收到你的来信我反复展开阅读。
- “补衮胸中五色线,只今应作怒蜺蟠”:
- 字词:“补衮”,补缀天子的礼服,比喻纠正帝王的过失;“五色线”,传说中女娲补天时所用的五彩石的丝线,这里比喻才华;“怒霓”,愤怒的彩虹,形容气势磅礴。
- 句意:你胸中有着像补衮一样的才华,如今应该如气势磅礴的彩虹蟠踞。
现代译文
傍晚绿杨湾潮水上涨,船篙入水半长,
成群鸥鸟挨着翅膀飞回,雾雨渐渐消散。
几重吴山环绕着我的思绪,
一番花期带来了春天的寒意。
分别时你轻声的话语还在耳边,
去年的来信我反复展读。
你胸中有着补衮的才华,
如今应如气势磅礴的彩虹蟠踞。
创作背景
释德洪生活在宋代,他与李道夫为友人。具体创作此诗的时间难以精准确定,但从“隔岁来书”可以推测,诗人与友人分别已有一年,在看到眼前的自然景象后,触发了对友人的思念之情,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了绿杨湾、鸥鸟、吴山、花信等自然景色,通过这些景色营造出一种清幽、略带惆怅的氛围,以此来寄托诗人对友人的思念之情。
- 虚实结合:“别时小语依然在”是虚写,回忆与友人分别时的场景;“隔岁来书展复看”是实写,写诗人反复展读友人来信的情景,虚实结合,使思念之情更加真切动人。
- 语言特色:语言优美生动,如“半篙晚涨绿杨湾,接翅鸥归雾雨残”,用细腻的笔触描绘出一幅生动的画面;“补衮胸中五色线,只今应作怒霓蟠”则运用比喻的手法,形象地赞美了友人的才华。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、深沉的意境,前两联的景语为后两联的情语做铺垫,将诗人对友人的思念与赞美之情融入到所描绘的景色和回忆之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《怀李道夫》的作者和朝代是什么?
《怀李道夫》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《怀李道夫》主要写了什么?
这首诗是释德洪怀念友人李道夫之作。诗人通过描绘眼前的自然景色,引出对友人的思念之情,回忆与友人分别时的话语和收到的书信,最后表达对友人才能的赞美与期待。
《怀李道夫》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,他与李道夫为友人。具体创作此诗的时间难以精准确定,但从“隔岁来书”可以推测,诗人与友人分别已有一年,在看到眼前的自然景象后,触发了对友人的思念之情,从而写下这首诗。
《怀李道夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了绿杨湾、鸥鸟、吴山、花信等自然景色,通过这些景色营造出一种清幽、略带惆怅的氛围,以此来寄托诗人对友人的思念之情。 虚实结合 :“别时小语依然在”是虚写,回忆与友人分别时的场景;“隔岁来书展复看”是实写,写诗人反复展读友人来信的情景,虚实结合,使思念之情更加真切动人。 语言特色 :语言优美生动,如“半篙晚涨绿杨湾,接翅...