此诗是诗人参拜灵源塔后的创作,通过回顾过往经历与眼前的景物变化,抒发时光流逝、岁月沧桑之感,同时展现了灵源塔周边的独特景象,最后以春雪荡除瘴烟之景,表达内心的一种净化与超脱。
谒灵源塔
高颿驾浪过南溟,那料归来扫此亭。
桃李成阴春老大,谿山好在鬓凋零。
瓦灯已照宫商石,卵塔分藏服匿瓶。
春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥。
桃李成阴春老大,谿山好在鬓凋零。
瓦灯已照宫商石,卵塔分藏服匿瓶。
春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥。
简要说明
逐句注释
- “高颿驾浪过南溟,那料归来扫此亭”:
- 字词:“颿”同“帆”,“高颿”指高高的船帆;“南溟”,南方的大海;“那料”,哪里料到。
- 句意:曾经乘船扬起高高的船帆破浪渡过南方的大海,哪里能料到归来后会清扫这座亭子。
- “桃李成阴春老大,谿山好在鬓凋零”:
- 字词:“春老大”,指春天已过去大半;“谿”同“溪”;“鬓凋零”,指两鬓头发稀疏、变白。
- 句意:桃李树已经枝叶成荫,春天已过去大半,溪水和山峦依旧美好,可自己的两鬓却已稀疏斑白。
- “瓦灯已照宫商石,卵塔分藏服匿瓶”:
- 字词:“瓦灯”,陶制的灯;“宫商石”,可能指能发出如宫商般悦耳声音的石头;“卵塔”,形状如卵的佛塔;“服匿瓶”,古代匈奴人盛酒的容器,这里可能借指珍贵的法器。
- 句意:瓦灯的光已经照亮了能发出悦耳声音的石头,卵塔中分别收藏着类似服匿瓶的珍贵物品。
- “春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥”:
- 字词:“瘴烟腥”,指南方山林间湿热蒸发致人疾病的雾气所带有的腥气。
- 句意:春天的雪尚且能知晓客人的心意,为客人荡除身上毛孔里沾染的瘴气的腥气。
现代译文
曾经扬起高帆乘风破浪渡过南方大海,
怎料到归来后会清扫这座小小亭子。
桃李已经枝叶繁茂春天也即将逝去,
溪山依旧美好可我两鬓却已变稀疏。
瓦灯照亮了能发出悦耳声的宫商石,
卵塔中分别藏着类似服匿的珍器物。
春天的雪似乎懂得客人心中的情意,
为我荡除身上毛孔里瘴气的那股腥。
创作背景
释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。他一生经历坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他经历了一些波折后回到某地,参拜灵源塔时所作。他可能此前有过在南方的游历或被贬经历,归来时看到灵源塔周边的景象,感慨时光流逝和自身的沧桑变化。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:“高颿驾浪过南溟,那料归来扫此亭”将过去乘风破浪渡海的豪迈与如今归来清扫亭子的平淡形成对比,突出了人生境遇的变化。“桃李成阴春老大,谿山好在鬓凋零”把桃李依旧、溪山不变与自己两鬓斑白进行对比,强化了时光易逝、岁月无情的感慨。
- 拟人手法:“春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥”赋予春雪以人的情感和行为,将春雪拟人化,生动形象地表达出诗人内心被净化、得到慰藉的感受。
- 语言特色:语言典雅而富有表现力,如“宫商石”“服匿瓶”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。同时用词精准,像“老大”“凋零”等词,准确地传达出时间流逝和自身衰老的状态。
- 意境营造:诗中通过描绘桃李成荫、溪山依旧、瓦灯照石、卵塔藏瓶以及春雪荡瘴等景象,营造出一种既带有沧桑感又有静谧、净化氛围的意境。前半部分的景象展现出时光流转的感慨,后半部分春雪的描写则带来一种清新、超脱的感觉,将诗人复杂的情感融入到具体的景象之中,情景交融,引人深思。
常见问题
《谒灵源塔》的作者和朝代是什么?
《谒灵源塔》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《谒灵源塔》主要写了什么?
此诗是诗人参拜灵源塔后的创作,通过回顾过往经历与眼前的景物变化,抒发时光流逝、岁月沧桑之感,同时展现了灵源塔周边的独特景象,最后以春雪荡除瘴烟之景,表达内心的一种净化与超脱。
《谒灵源塔》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,佛教在当时较为兴盛。他一生经历坎坷,曾多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但推测是他经历了一些波折后回到某地,参拜灵源塔时所作。他可能此前有过在南方的游历或被贬经历,归来时看到灵源塔周边的景象,感慨时光流逝和自身的沧桑变化。
《谒灵源塔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :“高颿驾浪过南溟,那料归来扫此亭”将过去乘风破浪渡海的豪迈与如今归来清扫亭子的平淡形成对比,突出了人生境遇的变化。“桃李成阴春老大,谿山好在鬓凋零”把桃李依旧、溪山不变与自己两鬓斑白进行对比,强化了时光易逝、岁月无情的感慨。 拟人手法 :“春雪尚能知客意,荡除毛孔瘴烟腥”赋予春雪以人的情感和行为,将春雪拟人化,生动形象地表达出诗人内...