秋千

· 释德洪

画架双裁翠络偏,佳人春戏小楼前。
飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天。
花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟。
下来闲处从容立,疑是蟾宫谪降仙。

简要说明

这首诗描绘了一位佳人在秋千上嬉戏的场景,生动展现了佳人荡秋千时的优美姿态和欢快氛围,最后将佳人比作从月宫谪降的仙子,表达了诗人对佳人的赞美之情。

逐句注释

  • “画架双裁翠络偏,佳人春戏小楼前”:
    • 字词:“画架”,装饰精美的秋千架;“翠络”,绿色的绳索;“偏”,斜,形容绳索摆动的样子。
    • 句意:装饰精美的秋千架两边的绿色绳索斜斜地摆动着,一位佳人在春天的小楼前玩着秋千。
  • “飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天”:
    • 字词:“血色裙”,指颜色鲜艳如血的裙子;“断送”,有“打发、送”之意;“玉容”,指佳人美丽的容貌。
    • 句意:佳人那鲜艳的裙子随风飘扬,几乎拖到地面,秋千把她那美丽的面容送上了天空。
  • “花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟”:
    • 字词:“花板”,秋千上的踏板;“红杏雨”,杏花飘落如雨;“绿杨烟”,形容杨柳如烟般的朦胧景象。
    • 句意:秋千的踏板被飘落的杏花雨滋润,彩色的绳索斜斜地挂在如烟的杨柳之间。
  • “下来闲处从容立,疑是蟾宫谪降仙”:
    • 字词:“闲处”,安静的地方;“蟾宫”,月宫;“谪降仙”,被贬下凡的仙子。
    • 句意:佳人从秋千上下来,在一旁从容地站立着,让人怀疑她是从月宫被贬下凡的仙子。

现代译文

装饰精美的秋千架上,绿色绳索斜斜地摆动,
一位佳人在春天的小楼前欢快地荡着秋千。
她那鲜艳如血的裙子随风飘扬,几乎拖到地面,
秋千把她美丽的面容送上了高高的天空。
秋千踏板被飘落的杏花雨滋润,
彩色绳索斜斜地挂在如烟的杨柳之间。
佳人从秋千上下来,在一旁从容站立,
让人不禁怀疑她是从月宫被贬下凡的仙子。

创作背景

释德洪生活在宋代,他是一位僧人,擅长诗词创作。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在某个春日看到一位佳人荡秋千的场景后有感而发所作。宋代文化繁荣,人们的生活相对闲适,春日里的娱乐活动丰富,荡秋千就是其中一种受女子喜爱的活动,诗人通过这首诗记录了这一美好的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写与侧面烘托结合:诗中既有对佳人荡秋千时的动作、服饰等正面描写,如“飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天”,生动地展现了佳人荡秋千时的姿态;又有通过环境描写侧面烘托佳人的美,如“花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟”,用杏花雨、绿杨烟等优美的自然环境来衬托佳人的娇艳。
    • 比喻:最后一句“疑是蟾宫谪降仙”,将佳人比作从月宫被贬下凡的仙子,形象地表达了诗人对佳人美貌的惊叹和赞美。
  • 语言特色:语言优美华丽,色彩感强,如“血色裙”“红杏雨”“绿杨烟”等词语,给人以鲜明的视觉感受,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢快、优美、灵动的意境。通过对佳人荡秋千场景的细致描绘,以及对周围环境的渲染,让读者仿佛置身于春日的小楼前,看到了佳人在秋千上轻盈飞舞的身影,感受到了春天的生机勃勃和生活的美好。

常见问题

《秋千》的作者和朝代是什么?

《秋千》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《秋千》主要写了什么?

这首诗描绘了一位佳人在秋千上嬉戏的场景,生动展现了佳人荡秋千时的优美姿态和欢快氛围,最后将佳人比作从月宫谪降的仙子,表达了诗人对佳人的赞美之情。

《秋千》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,他是一位僧人,擅长诗词创作。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应该是诗人在某个春日看到一位佳人荡秋千的场景后有感而发所作。宋代文化繁荣,人们的生活相对闲适,春日里的娱乐活动丰富,荡秋千就是其中一种受女子喜爱的活动,诗人通过这首诗记录了这一美好的瞬间。

《秋千》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写与侧面烘托结合 :诗中既有对佳人荡秋千时的动作、服饰等正面描写,如“飘扬血色裙拖地,断送玉容人上天”,生动地展现了佳人荡秋千时的姿态;又有通过环境描写侧面烘托佳人的美,如“花板润沾红杏雨,彩绳斜挂绿杨烟”,用杏花雨、绿杨烟等优美的自然环境来衬托佳人的娇艳。 比喻 :最后一句“疑是蟾宫谪降仙”,将佳人比作从月宫被贬下凡的仙子,形象地表达了...