温上人自庐山见过

· 释德洪

雀罗门巷榻凝尘,千里相寻骇四邻。
好事真诚虹贯日,照人清气水含春。
忽惊我祸今无比,高笑君痴亦绝伦。
此别遥知想标格,浅云东崦对冰轮。

简要说明

这首诗是释德洪为迎接从庐山远道来访的温上人而作,表达了对温上人真诚情谊的感激,同时也提及自身遭遇的祸事,最后想象分别后温上人的思念之情,整体体现出二人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “雀罗门巷榻凝尘,千里相寻骇四邻”:
    • 字词:“雀罗”,捕鸟的网,这里形容门庭冷落;“榻凝尘”,榻上积满灰尘,形容居住环境的冷清。
    • 句意:我的门庭冷落,榻上都积了灰尘,你却从千里之外来寻访我,这让四邻都感到惊讶。
  • “好事真诚虹贯日,照人清气水含春”:
    • 字词:“虹贯日”,古人认为虹贯穿太阳是一种异常的天象,常用来象征精诚感天;“清气”,指温上人的高洁气质。
    • 句意:你做这好事的真诚如同虹贯穿太阳一样感天动地,你身上照人的高洁气质就像春水蕴含着春意。
  • “忽惊我祸今无比,高笑君痴亦绝伦”:
    • 字词:“祸”,指诗人自身遭遇的不幸;“痴”,这里指温上人不顾路途遥远来探访的执着。
    • 句意:突然想到我如今遭遇了无比的灾祸,不禁对你如此执着的行为放声大笑,觉得你的这份痴绝无仅有。
  • “此别遥知想标格,浅云东崦对冰轮”:
    • 字词:“标格”,指人的风度、品格;“东崦”,东边的山;“冰轮”,指月亮。
    • 句意:这次分别后,我能想象到你会遥想我的风度品格,那时你可能正对着东边山上的薄云和明月。

现代译文

我的门庭冷冷清清,榻上积满灰尘,
你却从千里之外赶来,让四邻都吃了一惊。
你真诚的情谊如同虹贯穿太阳般感天动地,
身上的高洁气质就像春水含着春意照人。
忽然想起我如今遭受的无比灾祸,
不禁对你不顾艰难的执着行为放声大笑。
这次分别后我能猜到你会思念我的风度,
那时你或许正对着东山薄云和明月。

创作背景

释德洪生活在宋代,其一生多有波折。这首诗创作时,诗人可能正处于人生的困境,门庭冷落,遭遇灾祸。温上人从庐山千里迢迢来探访他,诗人有感于这份情谊,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将诗人自身门庭冷落、遭遇灾祸的处境与温上人千里相寻的热情形成鲜明对比,突出了温上人的真诚和二人情谊的深厚。
    • 用典:“虹贯日”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出温上人的真诚如同精诚感天一般。
    • 想象:最后一句“此别遥知想标格,浅云东崦对冰轮”运用想象的手法,设想分别后温上人的思念之情,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有表现力。如“雀罗门巷榻凝尘”直白地描绘出诗人的凄凉处境;“照人清气水含春”用生动的比喻展现出温上人的气质。
  • 意境营造:诗中既有现实中冷清门庭和真挚情谊的画面,又有想象中分别后温上人对着薄云和明月思念的场景,营造出一种既有现实感慨又有浪漫情怀的意境,使读者能深刻感受到二人之间的深厚情谊。

常见问题

《温上人自庐山见过》的作者和朝代是什么?

《温上人自庐山见过》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《温上人自庐山见过》主要写了什么?

这首诗是释德洪为迎接从庐山远道来访的温上人而作,表达了对温上人真诚情谊的感激,同时也提及自身遭遇的祸事,最后想象分别后温上人的思念之情,整体体现出二人之间深厚的情谊。

《温上人自庐山见过》的创作背景是什么?

释德洪生活在宋代,其一生多有波折。这首诗创作时,诗人可能正处于人生的困境,门庭冷落,遭遇灾祸。温上人从庐山千里迢迢来探访他,诗人有感于这份情谊,写下此诗。

《温上人自庐山见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将诗人自身门庭冷落、遭遇灾祸的处境与温上人千里相寻的热情形成鲜明对比,突出了温上人的真诚和二人情谊的深厚。 用典 :“虹贯日”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出温上人的真诚如同精诚感天一般。 想象 :最后一句“此别遥知想标格,浅云东崦对冰轮”运用想象的手法,设想分别后温上人的思念之情,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :...