这首诗围绕陈莹中左司的行止展开,先叙述其游历名山后欲定居之事,接着将其名节与生涯分别比作白居易和庞蕴,最后表达放下过往俗事、静听楼钟的闲适心境,整体传达出一种超脱、悠然的情感。
陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一
雁荡天台看得足,却搬儿女寄蓬窗。
径来漳水谋三顷,偶爱庐山家九江。
名节逼真如醉白,生涯领略类湘庞。
向来万事都休理,且听楼钟一夜撞。
径来漳水谋三顷,偶爱庐山家九江。
名节逼真如醉白,生涯领略类湘庞。
向来万事都休理,且听楼钟一夜撞。
简要说明
逐句注释
- “雁荡天台看得足,却搬儿女寄蓬窗”:
- 字词:“雁荡”“天台”,均为浙江名山;“蓬窗”,指简陋的船窗,这里代指船只。
- 句意:陈莹中已经把雁荡山和天台山的风景看够了,于是带着儿女乘船远行。
- “径来漳水谋三顷,偶爱庐山家九江”:
- 字词:“漳水”,这里应是泛指河流;“三顷”,指一定面积的土地,象征着定居之所;“家”,名词作动词,意为安家。
- 句意:本打算直接到漳水一带去谋得一片土地定居,却偶然因喜爱庐山的景色而决定在九江安家。
- “名节逼真如醉白,生涯领略类湘庞”:
- 字词:“醉白”,指白居易,他晚年号醉吟先生;“湘庞”,指唐代居士庞蕴,世称庞居士,他曾隐居于湖南。
- 句意:陈莹中的名节和品格与白居易十分相似,他的生活状态和追求大致和庞蕴类似。
- “向来万事都休理,且听楼钟一夜撞”:
- 字词:“向来”,以往;“休理”,不再理会。
- 句意:以往的所有事情都不再去理会了,暂且静下心来聆听一夜的楼钟声。
现代译文
雁荡山和天台山的美景已看了个够,
便带着儿女乘船漂泊四方。
本打算直奔漳水谋得一片安身之地,
却因喜爱庐山而在九江安了家。
他的名节如同白居易般令人敬仰,
生活状态也和庞居士有几分相像。
以往的万千琐事都不再去管它,
且静下心来聆听一夜楼钟的声响。
创作背景
释德洪生活于宋代,当时佛教思想较为流行,文人与僧人之间的交往也颇为频繁。陈莹中左司在游历雁荡、天台等名山之后,对于定居之事有了新的打算。释德洪听闻其行止后,从九峰前往湓浦与他相见,这首诗便是在见面之后所作,表达了对陈莹中生活选择的理解与共鸣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“醉白”和“湘庞”两个典故,以白居易和庞蕴来比喻陈莹中,既生动形象地展现了陈莹中的名节和生活状态,又增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
- 叙事与抒情结合:前两联叙述陈莹中的游历和定居之事,为后面的抒情做铺垫;后两联则在对陈莹中的赞美中融入了自己的情感,表达出一种超脱尘世、放下俗事的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“看得足”“偶爱”等表述,简洁明了地写出了陈莹中的心境和选择。
- 意境营造:通过对陈莹中生活选择的描述,营造出一种闲适、悠然的意境。“且听楼钟一夜撞”一句,更是将这种超脱尘世、宁静致远的意境推向了高潮,使读者仿佛能感受到诗人在楼钟声中内心的平静与安宁。
常见问题
《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一》的作者和朝代是什么?
《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕陈莹中左司的行止展开,先叙述其游历名山后欲定居之事,接着将其名节与生涯分别比作白居易和庞蕴,最后表达放下过往俗事、静听楼钟的闲适心境,整体传达出一种超脱、悠然的情感。
《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一》的创作背景是什么?
释德洪生活于宋代,当时佛教思想较为流行,文人与僧人之间的交往也颇为频繁。陈莹中左司在游历雁荡、天台等名山之后,对于定居之事有了新的打算。释德洪听闻其行止后,从九峰前往湓浦与他相见,这首诗便是在见面之后所作,表达了对陈莹中生活选择的理解与共鸣。
《陈莹中左司自丹丘欲家豫章至湓浦而止余自九峰往见之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“醉白”和“湘庞”两个典故,以白居易和庞蕴来比喻陈莹中,既生动形象地展现了陈莹中的名节和生活状态,又增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 叙事与抒情结合 :前两联叙述陈莹中的游历和定居之事,为后面的抒情做铺垫;后两联则在对陈莹中的赞美中融入了自己的情感,表达出一种超脱尘世、放下俗事的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的雕琢...