至筠二首 其二

· 释德洪

偶唤归舟隔乱谿,春山偏与晚相宜。
自寻熟路悬崖去,正是新秧刺水时。
身健已如秋社燕,梦回犹看客亭炊。
雨窗灯火清相对,画出渊明五字诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人归舟途中及在客亭的所见所感,展现了春日乡村的美好景色,表达了诗人身心舒畅、闲适自在的心境,以及对宁静生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “偶唤归舟隔乱谿,春山偏与晚相宜”:
    • 字词:“偶”,偶然;“乱谿”,水流湍急、曲折的溪流;“相宜”,适宜、相称。
    • 句意:偶然呼唤归舟,船停在水流湍急的溪流对岸,春日的山峦与傍晚的景色格外相称。
  • “自寻熟路悬崖去,正是新秧刺水时”:
    • 字词:“熟路”,熟悉的道路;“刺水”,指秧苗刚插入水田中。
    • 句意:自己沿着熟悉的道路朝着悬崖走去,此时正值新秧苗插入水田的时候。
  • “身健已如秋社燕,梦回犹看客亭炊”:
    • 字词:“秋社燕”,秋社时节的燕子,秋社是古代祭祀土地神的日子,此时燕子南飞,这里形容诗人身体轻快;“梦回”,从梦中醒来;“客亭”,供旅客休息的亭子。
    • 句意:身体康健得如同秋社时节的燕子一样轻快,从梦中醒来还能看到客亭里做饭的烟火。
  • “雨窗灯火清相对,画出渊明五字诗”:
    • 字词:“雨窗”,被雨打湿的窗户;“渊明五字诗”,指陶渊明的五言诗,陶渊明的诗多描绘田园生活,风格清新自然。
    • 句意:在被雨打湿的窗户旁,与灯火清幽相对,此情此景就像一幅陶渊明五言诗所描绘的画面。

现代译文

偶然呼唤归舟停在湍急溪流对岸,
春日山峦与傍晚景色格外相称。
我沿着熟悉的道路走向悬崖,
此时正好是新秧苗插入水田之时。
身体康健如同秋社时节的燕子般轻快,
从梦中醒来还能看到客亭里的炊烟。
在雨打湿的窗边与灯火清幽相对,
这场景宛如陶渊明诗中描绘的画面。

创作背景

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景色以及诗人闲适的心境来看,可能是他在一次出行归途中所作。当时他或许在游历各地,在返回的路上被春日乡村的美景所感染,从而写下此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对春日景色如“春山偏与晚相宜”“正是新秧刺水时”的描写,又有对自身状态“身健已如秋社燕”的表达,将诗人的心境与自然景色相融合,借景抒情,生动地展现出诗人愉悦闲适的心情。
    • 对比衬托:以“秋社燕”来比喻自己身体轻快,通过燕子的灵动活泼衬托出诗人身心的康健与自在。同时,“雨窗灯火清相对”的清幽场景与外界春日的生机形成对比,进一步突出了诗人内心的宁静。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“偶唤”“自寻”等词语,质朴地表现出诗人随性自在的状态。“刺水”一词形象地描绘出秧苗插入水田的动态,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。从春日傍晚的山水景色,到新秧初插的田园风光,再到客亭炊火、雨窗灯火,构成了一幅和谐美好的乡村生活画卷,让人感受到诗人对这种宁静生活的享受与赞美,同时也带有一种如陶渊明田园诗般的恬淡意境。

常见问题

《至筠二首 其二》的作者和朝代是什么?

《至筠二首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《至筠二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人归舟途中及在客亭的所见所感,展现了春日乡村的美好景色,表达了诗人身心舒畅、闲适自在的心境,以及对宁静生活的喜爱之情。

《至筠二首 其二》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的诗僧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日乡村景色以及诗人闲适的心境来看,可能是他在一次出行归途中所作。当时他或许在游历各地,在返回的路上被春日乡村的美景所感染,从而写下此诗来记录自己的所见所感。

《至筠二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对春日景色如“春山偏与晚相宜”“正是新秧刺水时”的描写,又有对自身状态“身健已如秋社燕”的表达,将诗人的心境与自然景色相融合,借景抒情,生动地展现出诗人愉悦闲适的心情。 对比衬托 :以“秋社燕”来比喻自己身体轻快,通过燕子的灵动活泼衬托出诗人身心的康健与自在。同时,“雨窗灯火清相对”的清幽场景与外界春日的生机形成对比,进一步...