孙倅书尾附二诗 其一

· 曹勋

已作惊禽不择柯,异乡那复困风波。
别来莫讶书凄恻,忧患艰难我最多。

简要说明

此诗表达了诗人如惊弓之鸟般的境遇,身处异乡又历经诸多风波。通过诉说别后书信言辞的凄恻,强调自己所经历的忧患艰难之多,抒发了内心的愁苦与感慨。

逐句注释

  • “已作惊禽不择柯”:
    • 字词:“惊禽”,受惊的鸟;“柯”,树枝。
    • 句意:自己已经像那受惊的鸟儿,来不及选择合适的树枝栖息。
  • “异乡那复困风波”:
    • 字词:“异乡”,他乡;“风波”,比喻生活中的困难、挫折。
    • 句意:身处他乡,哪里还能再承受更多的困难波折呢。
  • “别来莫讶书凄恻”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“凄恻”,悲伤、凄惨。
    • 句意:分别之后不要惊讶我书信中的言辞悲伤凄惨。
  • “忧患艰难我最多”:
    • 字词:“忧患”,困苦患难;“艰难”,困难。
    • 句意:在这世上所经历的困苦患难和艰难之事,我是最多的。

现代译文

我已如受惊之鸟,来不及选枝而栖,
身处他乡,怎堪再被风波所困。
分别之后,莫要惊讶我书信的悲戚,
这世间忧患艰难,我所经历的最多。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,南宋时期政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力以及内部的政治斗争等诸多问题。诗人身处这样的时代,个人命运也受到影响,可能在异乡漂泊,经历了生活的种种磨难。这首诗或许是他在与友人分别后,在书信结尾附上此诗,以表达自己在异乡的艰难处境和内心的痛苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“惊禽不择柯”自比,形象地描绘出自己处境的窘迫和慌乱,生动地展现出内心的惊恐与不安。
    • 直抒胸臆:“忧患艰难我最多”直接抒发了自己经历诸多苦难的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但情感真挚,通过简洁的语言将自己的遭遇和心境毫无保留地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲苦的意境。“惊禽”“异乡”“风波”“忧患艰难”等词语,勾勒出一个在困境中挣扎的形象,让读者仿佛能看到诗人孤独、愁苦的身影,感受到他内心的痛苦与无奈。

常见问题

《孙倅书尾附二诗 其一》的作者和朝代是什么?

《孙倅书尾附二诗 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《孙倅书尾附二诗 其一》主要写了什么?

此诗表达了诗人如惊弓之鸟般的境遇,身处异乡又历经诸多风波。通过诉说别后书信言辞的凄恻,强调自己所经历的忧患艰难之多,抒发了内心的愁苦与感慨。

《孙倅书尾附二诗 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,南宋时期政治局势动荡,朝廷面临着外部的军事压力以及内部的政治斗争等诸多问题。诗人身处这样的时代,个人命运也受到影响,可能在异乡漂泊,经历了生活的种种磨难。这首诗或许是他在与友人分别后,在书信结尾附上此诗,以表达自己在异乡的艰难处境和内心的痛苦。

《孙倅书尾附二诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“惊禽不择柯”自比,形象地描绘出自己处境的窘迫和慌乱,生动地展现出内心的惊恐与不安。 直抒胸臆 :“忧患艰难我最多”直接抒发了自己经历诸多苦难的感慨,让读者能深刻感受到诗人内心的愁苦。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但情感真挚,通过简洁的语言将自己的遭遇和心境毫无保留地展现出来,具有很强的感染力。 意境营造 :整首诗营造出...