此诗记录了诗人抵达琼州后,夜晚所居房屋被飓风刮走这一特殊经历。诗中既有对海上奇幻景象的回忆,又有遭遇飓风后的感慨,展现了诗人豁达超脱、豪迈不羁的心境。
抵琼夜为飓风吹去所居屋
贪看长鲸吸舟楫,忽惊娇蜃吐楼台。
朦胧醉忆王城别,汗漫游从海国来。
夜半飓风携屋去,朝来瘴雾放天回。
会须横笛骑云背,笑响从教落九垓。
朦胧醉忆王城别,汗漫游从海国来。
夜半飓风携屋去,朝来瘴雾放天回。
会须横笛骑云背,笑响从教落九垓。
简要说明
逐句注释
- “贪看长鲸吸舟楫,忽惊娇蜃吐楼台”:
- 字词:“长鲸吸舟楫”,想象长鲸吞食舟船的壮观场景;“娇蜃吐楼台”,指海市蜃楼的景象,古人认为是蜃吐出的楼阁。
- 句意:我贪婪地观赏着如长鲸吞食舟船般的壮观场景,忽然又被那如娇蜃吐出楼台般的海市蜃楼景象所震惊。
- “朦胧醉忆王城别,汗漫游从海国来”:
- 字词:“王城”,可能指繁华的都市;“汗漫”,本指不着边际,这里指自由自在地漫游;“海国”,指海边地区,这里指琼州。
- 句意:我带着朦胧的醉意回忆起在繁华都市的离别,然后自由自在地从海边地区来到这里。
- “夜半飓风携屋去,朝来瘴雾放天回”:
- 字词:“飓风”,一种强烈的风暴;“瘴雾”,南方山林间湿热蒸发能致病的雾气。
- 句意:半夜时分,飓风把我的屋子席卷而去,早晨到来时,瘴雾消散,天空重现。
- “会须横笛骑云背,笑响从教落九垓”:
- 字词:“会须”,应当;“九垓”,指九州,这里泛指天下。
- 句意:我应当横吹着笛子骑在云背上,任凭我的笑声在天下回荡。
现代译文
我贪婪地观赏着长鲸吞食舟船的壮观,
忽然又被娇蜃吐出楼台的奇景所惊。
带着朦胧醉意回忆在王城的离别,
自由自在地从海边地区漫游来临。
半夜飓风将我的屋子席卷而去,
早晨瘴雾消散天空又重归清明。
我应当横笛骑在云背之上,
任凭笑声在天下四处传扬。
创作背景
释德洪生活在宋代,他一生坎坷,屡遭磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他抵达琼州之后所作。当时他可能因被贬或其他原因来到琼州这样偏远的海边地区,夜晚遭遇飓风,房屋被吹走,在此种艰难的境遇下创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗开篇运用“长鲸吸舟楫”“娇蜃吐楼台”的奇特想象,描绘出海上奇幻壮观的景象,为全诗奠定了豪迈的基调。
- 对比鲜明:“夜半飓风携屋去”的凄惨遭遇与“朝来瘴雾放天回”的豁然开朗形成对比,突出了诗人在困境中积极乐观的心态。
- 浪漫夸张:“会须横笛骑云背,笑响从教落九垓”运用浪漫夸张的手法,展现出诗人超脱尘世、豪迈不羁的形象,将诗人豁达的心境推向高潮。
- 语言特色:语言豪放洒脱,如“贪看”“忽惊”“会须”“从教”等词语的运用,生动地表现出诗人的情感变化和内心的豪情壮志。
- 意境营造:整首诗营造出一种奇幻、壮阔且充满豪情的意境。前两联描绘海上奇景和回忆离别,展现出广阔的空间感;后两联从飓风灾难到乐观展望,将现实的困境与诗人的浪漫情怀相结合,使读者感受到诗人不屈的精神和豁达的胸怀。
常见问题
《抵琼夜为飓风吹去所居屋》的作者和朝代是什么?
《抵琼夜为飓风吹去所居屋》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《抵琼夜为飓风吹去所居屋》主要写了什么?
此诗记录了诗人抵达琼州后,夜晚所居房屋被飓风刮走这一特殊经历。诗中既有对海上奇幻景象的回忆,又有遭遇飓风后的感慨,展现了诗人豁达超脱、豪迈不羁的心境。
《抵琼夜为飓风吹去所居屋》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,他一生坎坷,屡遭磨难。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他抵达琼州之后所作。当时他可能因被贬或其他原因来到琼州这样偏远的海边地区,夜晚遭遇飓风,房屋被吹走,在此种艰难的境遇下创作了此诗。
《抵琼夜为飓风吹去所居屋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗开篇运用“长鲸吸舟楫”“娇蜃吐楼台”的奇特想象,描绘出海上奇幻壮观的景象,为全诗奠定了豪迈的基调。 对比鲜明 :“夜半飓风携屋去”的凄惨遭遇与“朝来瘴雾放天回”的豁然开朗形成对比,突出了诗人在困境中积极乐观的心态。 浪漫夸张 :“会须横笛骑云背,笑响从教落九垓”运用浪漫夸张的手法,展现出诗人超脱尘世、豪迈不羁的形象,将诗人豁达的心...