初至海南呈张子修安抚

· 释德洪

南来稍复召惊魂,知有留侯异代孙。
未即解衣甘九死,试令骑马赋千言。
琼山有月光相射,玉海无风浪自翻。
戏下应传获罗什,秃头争看戴华轩。

简要说明

这首诗是释德洪初到海南时呈给张子修安抚的作品。诗中表达了对张子修的赞誉,描绘了海南的独特风光,展现出诗人初至海南既惊险又新奇的心境,同时也带有一种幽默诙谐的趣味。

逐句注释

  • “南来稍复召惊魂,知有留侯异代孙”:
    • 字词:“召惊魂”,从惊吓中恢复过来;“留侯”,指张良,汉朝开国功臣,封留侯;“异代孙”,这里指张子修,意为张子修是像留侯张良那样杰出人物的后代。
    • 句意:一路南来,稍稍让惊吓的魂魄安定下来,得知这里有如同留侯张良后代般优秀的张子修。
  • “未即解衣甘九死,试令骑马赋千言”:
    • 字词:“未即解衣”,没有马上放松下来;“甘九死”,甘愿经历多次生死考验;“骑马上赋千言”,形容人思维敏捷,才华出众,能迅速作出诗文。
    • 句意:我还没来得及放松就甘愿经历艰难,尝试着像才华出众之人一样在骑马上就能赋诗千言。
  • “琼山有月光相射,玉海无风浪自翻”:
    • 字词:“琼山”,指海南的山;“玉海”,指海南的海;“光相射”,月光相互映照。
    • 句意:海南的山上有月光相互映照,平静的海面即使没有风,海浪也自己翻腾涌动。
  • “戏下应传获罗什,秃头争看戴华轩”:
    • 字词:“戏下”,指营帐下,这里代指张子修的麾下;“罗什”,即鸠摩罗什,东晋时期后秦高僧,是著名的佛经翻译家;“秃头”,指僧人,作者自指;“华轩”,华丽的车子。
    • 句意:张子修的麾下应该会传言捕获了像罗什一样的高僧,我这个光头僧人争着去看乘坐华丽车子的张子修。

现代译文

一路南来,我才稍稍让惊吓的魂魄安定,
知晓这里有如同留侯后代般的张子修。
我没来得及放松就甘愿经历生死考验,
试着像才思敏捷之人骑马上赋诗千言。
海南的山上月光相互映照多么美妙,
平静的海面无风也有海浪自己翻卷。
张子修的麾下定会传言捕获了罗什,
我这光头僧人争着去看那华丽车辇。

创作背景

释德洪一生坎坷,曾多次遭遇磨难,此次初到海南,环境陌生且充满未知。张子修作为当地安抚使,可能在当地有一定的威望和影响力。释德洪写下此诗呈给张子修,既是表达对张子修的敬意和结识的欣喜,也是在描绘自己初到海南的感受和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“留侯异代孙”将张子修比作留侯张良的后代,赞誉张子修的杰出;“骑马上赋千言”化用典故形容自己或张子修的才华;“罗什”的典故,将自己比作高僧罗什,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。
    • 夸张:“玉海无风浪自翻”运用夸张的手法,突出了海南海面独特的景象,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言生动形象,富有感染力。如“琼山有月光相射,玉海无风浪自翻”,用简洁的语言勾勒出海南山海的壮美景色。同时,诗歌带有一种幽默诙谐的风格,如“戏下应传获罗什,秃头戴华轩”,使整首诗读起来轻松有趣。
  • 意境营造:通过对海南自然风光的描绘,营造出一种既新奇又壮阔的意境。前两句写心境,后两句写景象,再到最后两句的诙谐之语,情景交融,展现出诗人复杂而独特的心境和对海南的初印象。

常见问题

《初至海南呈张子修安抚》的作者和朝代是什么?

《初至海南呈张子修安抚》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《初至海南呈张子修安抚》主要写了什么?

这首诗是释德洪初到海南时呈给张子修安抚的作品。诗中表达了对张子修的赞誉,描绘了海南的独特风光,展现出诗人初至海南既惊险又新奇的心境,同时也带有一种幽默诙谐的趣味。

《初至海南呈张子修安抚》的创作背景是什么?

释德洪一生坎坷,曾多次遭遇磨难,此次初到海南,环境陌生且充满未知。张子修作为当地安抚使,可能在当地有一定的威望和影响力。释德洪写下此诗呈给张子修,既是表达对张子修的敬意和结识的欣喜,也是在描绘自己初到海南的感受和心境。

《初至海南呈张子修安抚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“留侯异代孙”将张子修比作留侯张良的后代,赞誉张子修的杰出;“骑马上赋千言”化用典故形容自己或张子修的才华;“罗什”的典故,将自己比作高僧罗什,增添了诗歌的文化内涵和趣味性。 夸张 :“玉海无风浪自翻”运用夸张的手法,突出了海南海面独特的景象,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言生动形象,富有感染力。如“琼山有月光相...