这首诗是宋代释德洪为送别琳上人而作,诗中刻画了琳上人身材瘦小却胆识过人、外表冷峻内心热忱的形象,讲述了他的游历经历,如从京洛归来、遍游湘山等,还提及他与涪叟、了斋等人的交往,最后写到他开春计划前往南岳、寻访浯水看磨崖石刻,表达了对琳上人的赞赏与送别之情。
送琳上人
髯琳身小胆崔嵬,严冷中藏热肺怀。
京洛归来尝自说,湘山游遍与谁偕。
解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋。
更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖。
京洛归来尝自说,湘山游遍与谁偕。
解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋。
更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖。
简要说明
逐句注释
- “髯琳身小胆崔嵬,严冷中藏热肺怀”:
- 字词:“髯琳”,指琳上人,“髯”可能是其外貌特征,有胡须;“崔嵬”,本形容山势高峻,这里形容胆量很大;“严冷”,外表严肃冷峻;“热肺怀”,指内心热忱。
- 句意:琳上人身材瘦小但胆量过人,外表看起来严肃冷峻,内心却有着一颗热忱的心。
- “京洛归来尝自说,湘山游遍与谁偕”:
- 字词:“京洛”,指北宋都城汴京(今河南开封)和洛阳;“湘山”,泛指湖南的山;“偕”,一起。
- 句意:琳上人从京洛回来后常常自己讲述见闻,他游遍了湖南的山水,是和谁一起去的呢?
- “解将骨董藏涪叟,又负籚篅访了斋”:
- 字词:“解”,懂得、会;“骨董”,即古董;“涪叟”,指黄庭坚,他号涪翁;“籚篅”,竹篓;“了斋”,可能是一位僧人或文人。
- 句意:琳上人懂得把古董收藏给黄庭坚,又背着竹篓去拜访了斋。
- “更说开春南岳去,要寻浯水看磨崖”:
- 字词:“南岳”,即衡山;“浯水”,湘江支流,在湖南祁阳;“磨崖”,指在山崖石壁上镌刻文字。
- 句意:琳上人还说开春要前往南岳衡山,去寻访浯水观看那里的摩崖石刻。
现代译文
琳上人身材瘦小却有过人胆量,
外表冷峻内心却藏着热忱衷肠。
他从京洛归来常把见闻来讲,
游遍湘山不知是与谁共赏。
他懂得把古董送给涪叟黄庭坚,
又背着竹篓去拜访了了斋贤良。
还说开春要前往南岳的方向,
去寻找浯水观看那摩崖碑章。
创作背景
释德洪生活在北宋时期,佛教在当时有一定的发展和影响。琳上人可能是一位云游四方的僧人,与释德洪交往密切。此诗创作于琳上人即将开始新的游历之际,释德洪为其送别,通过诗歌来记录琳上人的特点和经历,表达对他的了解与送别之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物刻画:诗的首联通过对比“身小”与“胆崔嵬”、“严冷”与“热肺怀”,鲜明地刻画了琳上人的形象,使读者对其有了深刻的印象。
- 叙事:中间两联采用叙事的手法,讲述了琳上人的游历和交往经历,如从京洛归来、与涪叟和了斋的交往等,让读者了解到他丰富的人生阅历。
- 伏笔:尾联通过琳上人讲述开春的计划,为他的未来行程埋下伏笔,也增添了一种对未知旅程的期待感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地展现了琳上人的形象和事迹。没有过多华丽的辞藻,但能准确地传达出诗人的情感和意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种洒脱、豁达的意境。琳上人的四处游历、与文人交往等行为,展现出一种不拘小节、自由自在的生活态度,让读者感受到佛教僧人云游四方、寻求佛法真谛的精神境界。同时,送别之情也蕴含其中,使诗歌既有对友人的赞赏,又有淡淡的离愁。
常见问题
《送琳上人》的作者和朝代是什么?
《送琳上人》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《送琳上人》主要写了什么?
这首诗是宋代释德洪为送别琳上人而作,诗中刻画了琳上人身材瘦小却胆识过人、外表冷峻内心热忱的形象,讲述了他的游历经历,如从京洛归来、遍游湘山等,还提及他与涪叟、了斋等人的交往,最后写到他开春计划前往南岳、寻访浯水看磨崖石刻,表达了对琳上人的赞赏与送别之情。
《送琳上人》的创作背景是什么?
释德洪生活在北宋时期,佛教在当时有一定的发展和影响。琳上人可能是一位云游四方的僧人,与释德洪交往密切。此诗创作于琳上人即将开始新的游历之际,释德洪为其送别,通过诗歌来记录琳上人的特点和经历,表达对他的了解与送别之情。
《送琳上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物刻画 :诗的首联通过对比“身小”与“胆崔嵬”、“严冷”与“热肺怀”,鲜明地刻画了琳上人的形象,使读者对其有了深刻的印象。 叙事 :中间两联采用叙事的手法,讲述了琳上人的游历和交往经历,如从京洛归来、与涪叟和了斋的交往等,让读者了解到他丰富的人生阅历。 伏笔 :尾联通过琳上人讲述开春的计划,为他的未来行程埋下伏笔,也增添了一种对未知旅程的期待...