这首诗是释德洪为朱世英新开辟的带槐轩所作。诗中表达了对朱世英的赞誉,认为朝廷贤才众多,但上天对他格外眷顾。诗中既描写了轩中槐树的景象,也体现了朱世英的思亲之情和济世之心,最后还畅想此轩日后会成为一段佳话。
朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此
圣朝贤佐蔚如林,天独于君着意深。
喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴。
望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心。
他日此轩成故事,壁间应载野僧吟。
喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴。
望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心。
他日此轩成故事,壁间应载野僧吟。
简要说明
逐句注释
- “圣朝贤佐蔚如林,天独于君着意深”:
- 字词:“圣朝”,指当时的朝代;“贤佐”,贤能的辅佐之臣;“蔚如林”,形容众多像树林一样;“着意”,用心、特别关注。
- 句意:在圣明的朝代,贤能的辅佐大臣众多如林,而上天唯独对您格外用心。
- “喜气欲传黄阁信,夏窗先露绿槐阴”:
- 字词:“黄阁”,汉代丞相、太尉和汉以后的三公官署避用朱门,厅门涂黄色,以区别于天子,后因称宰相官署为黄阁,这里有高升之意;“绿槐阴”,指轩中槐树的绿荫。
- 句意:喜气似乎要传来您高升的消息,夏天的窗户前已经先透出槐树的绿荫。
- “望云匆起怀亲念,隐几难忘济世心”:
- 字词:“望云”,典出《新唐书·狄仁杰传》,狄仁杰登太行山,反顾见白云孤飞,谓左右曰:“吾亲舍其下。”瞻怅久之,云移乃得去,后用“望云”表示思念亲人;“隐几”,靠着几案;“济世”,救济世间。
- 句意:望着云彩忽然涌起思念亲人的念头,靠着几案也难以忘记救济世间的心愿。
- “他日此轩成故事,壁间应载野僧吟”:
- 字词:“故事”,旧事、佳话;“野僧”,作者自指。
- 句意:日后这个轩会成为一段佳话,墙壁上应该会记载着我这个野僧的吟诵。
现代译文
圣明的朝代里贤能的大臣多如树林,
上天却唯独对您格外眷顾用心。
喜气仿佛要传来您高升的喜讯,
夏天的窗前已先透出槐树的绿荫。
望着云彩突然涌起思念亲人的情思,
靠着几案也难忘记救济世间的壮志。
日后这个轩会成为一段美好佳话,
墙壁上应该会记载着我这野僧的诗吟。
创作背景
这首诗创作于朱世英镇守临川新开辟带槐轩之时。朱世英开辟此轩,轩中有数尺高的槐树,因此得名。释德洪为此创作此诗,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在朱世英任职临川期间。当时朱世英在当地可能已有一定的作为和声誉,诗人通过此诗对他进行赞誉和表达期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“望云”运用了狄仁杰望云思亲的典故,使诗歌更具文化内涵,也含蓄地表达了朱世英的思亲之情,增添了诗歌的表现力。
- 虚实结合:“喜气欲传黄阁信”是虚写,传达出一种对朱世英高升的美好期许;“夏窗先露绿槐阴”是实写,描绘出轩中槐树的实景。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言较为典雅,用词考究,如“蔚如林”“着意深”等表述,体现出诗人的文学素养。同时,诗句表达流畅自然,没有刻意雕琢之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期许的意境。诗中既有对朱世英个人才能和品德的赞誉,又有对他未来发展的美好祝愿,通过对轩中槐树等景象的描写,使这种情感与具体的场景相融合,让读者能感受到诗人对朱世英的真诚祝福和对这段经历成为佳话的期待。
常见问题
《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》的作者和朝代是什么?
《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》主要写了什么?
这首诗是释德洪为朱世英新开辟的带槐轩所作。诗中表达了对朱世英的赞誉,认为朝廷贤才众多,但上天对他格外眷顾。诗中既描写了轩中槐树的景象,也体现了朱世英的思亲之情和济世之心,最后还畅想此轩日后会成为一段佳话。
《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》的创作背景是什么?
这首诗创作于朱世英镇守临川新开辟带槐轩之时。朱世英开辟此轩,轩中有数尺高的槐树,因此得名。释德洪为此创作此诗,具体创作时间虽难以精准确定,但大致是在朱世英任职临川期间。当时朱世英在当地可能已有一定的作为和声誉,诗人通过此诗对他进行赞誉和表达期望。
《朱世英守临川新开轩而轩有槐高数尺因名之作此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“望云”运用了狄仁杰望云思亲的典故,使诗歌更具文化内涵,也含蓄地表达了朱世英的思亲之情,增添了诗歌的表现力。 虚实结合 :“喜气欲传黄阁信”是虚写,传达出一种对朱世英高升的美好期许;“夏窗先露绿槐阴”是实写,描绘出轩中槐树的实景。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言较为典雅,用词考究,如“蔚如林”“着意深”等表述,体现出诗人...