这首诗是释德洪回复素首座的作品。诗中表达了自己勘破世事后归寺闲居的生活状态,描述了两人所处环境的差异,流露出对再次相见的期待,同时劝慰素首座不要因长久在外自在而矜持,应像弱羽冲风般回归。
和答素首座
勘破诸方剩得闲,归来岳寺掩深关。
我行浅麓惊回地,君在翔鸾杳霭间。
契阔独期当再见,峻严争说不容攀。
勿矜出岫无心久,弱羽冲风亦欲还。
我行浅麓惊回地,君在翔鸾杳霭间。
契阔独期当再见,峻严争说不容攀。
勿矜出岫无心久,弱羽冲风亦欲还。
简要说明
逐句注释
- “勘破诸方剩得闲,归来岳寺掩深关”:
- 字词:“勘破”,看透、识破;“诸方”,各个地方,这里可理解为世俗各处;“深关”,指寺院幽深的门。
- 句意:看透了世俗各处,剩下的便是清闲,归来后在山岳寺院中关上幽深的门。
- “我行浅麓惊回地,君在翔鸾杳霭间”:
- 字词:“浅麓”,浅山山脚;“惊回地”,令人惊奇回头观望之地;“翔鸾”,飞翔的鸾鸟,这里可能指像鸾鸟飞翔般的地方;“杳霭”,云雾渺茫的样子。
- 句意:我行走在浅山山脚令人惊奇回头的地方,你却在像鸾鸟飞翔般云雾渺茫的高处。
- “契阔独期当再见,峻严争说不容攀”:
- 字词:“契阔”,聚散、离合,这里偏指离别;“峻严”,严峻、高峻,这里可理解为对方所处的境界或地位高不可攀;“争说”,都说。
- 句意:离别后独自期待着再次相见,都说你所处境界高不可攀。
- “勿矜出岫无心久,弱羽冲风亦欲还”:
- 字词:“矜”,自夸、矜持;“出岫”,出山,出自陶渊明“云无心以出岫”,比喻人外出;“弱羽”,弱小的羽毛,这里可比喻自身。
- 句意:不要因为长久像无心的云出山那样在外而自夸,即使像弱小羽毛冲风一样的我也想回归。
现代译文
看透了世俗各方剩下清闲时光,
归来后在山岳寺院紧闭深门。
我行走在浅山山脚惊奇之地,
你却置身云雾缥缈的高处间。
离别后我独自期待再次相见,
都说你境界高峻难以去攀援。
不要因长久自在在外而自夸,
我这如弱羽冲风也想早归还。
创作背景
释德洪是宋代僧人,他一生多与禅林人士交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,素首座可能是一位与他相识且处于某种较高境界或地位的僧人。释德洪在经历对世俗的勘破后归寺闲居,两人处于不同的环境,他写下此诗与素首座交流,表达自己的心境并有所劝慰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己“行浅麓”的平凡之地与素首座“翔鸾杳霭间”的高远之境进行对比,衬托出素首座所处环境的超凡,也体现出两人状态的差异。
- 用典:“出岫”化用陶渊明“云无心以出岫”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出素首座长久在外自在的状态。
- 语言特色:语言简洁而富有深意,用词精准,如“勘破”“剩得”等词,生动地展现出诗人勘破世事后的心境。诗句对仗较为工整,如“我行浅麓惊回地,君在翔鸾杳霭间”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对两人所处不同环境的描写,营造出一种清幽、高远的意境。前半部分写景,描绘出各自的空间场景,后半部分抒情,将期待相见和劝慰之情融入其中,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《和答素首座》的作者和朝代是什么?
《和答素首座》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《和答素首座》主要写了什么?
这首诗是释德洪回复素首座的作品。诗中表达了自己勘破世事后归寺闲居的生活状态,描述了两人所处环境的差异,流露出对再次相见的期待,同时劝慰素首座不要因长久在外自在而矜持,应像弱羽冲风般回归。
《和答素首座》的创作背景是什么?
释德洪是宋代僧人,他一生多与禅林人士交往。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,素首座可能是一位与他相识且处于某种较高境界或地位的僧人。释德洪在经历对世俗的勘破后归寺闲居,两人处于不同的环境,他写下此诗与素首座交流,表达自己的心境并有所劝慰。
《和答素首座》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己“行浅麓”的平凡之地与素首座“翔鸾杳霭间”的高远之境进行对比,衬托出素首座所处环境的超凡,也体现出两人状态的差异。 用典 :“出岫”化用陶渊明“云无心以出岫”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出素首座长久在外自在的状态。 语言特色 :语言简洁而富有深意,用词精准,如“勘破”“剩得”等词,生动地展现出诗人勘破世事后的心...