这首诗是释德洪为南岳法轮寺长老齐公修筑的“雪堂”而作。诗中高度赞扬了齐公坚守佛法、挽救时弊的精神,通过巧妙的对比突出齐公修行的境界之高,同时对其弟子的素养也给予了肯定,表达了诗人对齐公及其佛法传承的敬重与推崇。
南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之
法道陵夷赖典刑,此堂真有救时心。
坐令衡岳为嵩岳,便觉西林近少林。
面壁高风知独振,薝花细雨为谁深。
故应弟子分皮髄,未愧驹儿善古今。
坐令衡岳为嵩岳,便觉西林近少林。
面壁高风知独振,薝花细雨为谁深。
故应弟子分皮髄,未愧驹儿善古今。
简要说明
逐句注释
- “法道陵夷赖典刑,此堂真有救时心”:
- 字词:“法道”,指佛法之道;“陵夷”,衰败;“典刑”,典范、楷模;“救时心”,挽救时弊的心意。
- 句意:佛法之道如今已经衰败,全靠有齐公这样的典范,这雪堂的建立真的体现了挽救时弊的心意。
- “坐令衡岳为嵩岳,便觉西林近少林”:
- 字词:“衡岳”,指南岳衡山;“嵩岳”,指嵩山,是少林寺所在地;“西林”,法轮寺附近的西林;“少林”,指河南少林寺,是禅宗祖庭。
- 句意:因为有齐公在这里修行,使得衡山仿佛变成了嵩山,让人感觉西林寺就像靠近了少林寺一样。
- “面壁高风知独振,薝花细雨为谁深”:
- 字词:“面壁”,源自达摩祖师面壁九年的典故,代表修行者专注修行、心无旁骛的精神;“高风”,高尚的风范;“薝花”,即薝卜花,在佛教中是一种神圣的花。
- 句意:齐公如同达摩祖师面壁一样的高尚风范独自振扬,那薝花在细雨中显得格外幽深,却不知是为谁如此呢。
- “故应弟子分皮髓,未愧驹儿善古今”:
- 字词:“分皮髓”,源自禅宗二祖慧可向达摩祖师求法,达摩祖师以“皮、肉、骨、髓”比喻不同层次的佛法领悟;“驹儿”,指禅宗六祖慧能的弟子神会,神会年少时便善解古今佛法。
- 句意:所以齐公的弟子们应该能领悟到不同层次的佛法,他们无愧于像神会那样善解古今佛法。
现代译文
如今佛法已经衰败不堪,
全仰仗齐公这样的典范。
这雪堂建立饱含救时之心,
衡山仿佛因此变成了嵩山。
让人感觉西林寺靠近了少林,
齐公如达摩面壁风范独振。
薝花在细雨中幽深静谧,
却不知这美景为谁而生。
齐公弟子应能领悟佛法精髓,
他们不亚于神会善解古今。
创作背景
释德洪生活在宋代,当时佛教虽依然存在,但佛法传承可能面临着一些问题,出现了法道陵夷的情况。南岳法轮寺长老齐公修筑“雪堂”,致力于佛法的弘扬与传承。释德洪有感于齐公的作为,创作此诗寄给齐公,以表达对他坚守佛法、挽救时弊行为的赞赏与肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比与类比:诗中将衡山比作嵩山,西林寺比作靠近少林寺,通过这种对比与类比,突出了齐公修行境界之高,仿佛能让法轮寺成为像少林寺那样的佛法圣地,形象地展现了齐公在佛法传承中的重要地位。
- 用典:多处运用佛教典故,如“面壁”“分皮髓”“驹儿”等。这些典故的运用,不仅丰富了诗歌的内涵,也增强了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具表现力,同时也表达了诗人对齐公及其弟子在佛法修行上的高度评价。
- 语言特色:语言典雅庄重,具有浓厚的佛教文化气息。用词精准,如“陵夷”“典刑”等词准确地描绘了当时佛法的现状和齐公的地位;“面壁高风”“薝花细雨”等词句则营造出一种空灵、静谧的氛围,与佛教修行的意境相契合。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、神圣且充满禅意的意境。前两联通过对雪堂意义和齐公影响力的描述,奠定了庄重的基调;颈联中“面壁高风”和“薝花细雨”的描写,进一步营造出清幽、静谧的修行氛围;尾联对齐公弟子的肯定,使这种佛法传承的意境得到了延续和深化,让读者感受到佛法的庄严与传承的力量。
常见问题
《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之》的作者和朝代是什么?
《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之》主要写了什么?
这首诗是释德洪为南岳法轮寺长老齐公修筑的“雪堂”而作。诗中高度赞扬了齐公坚守佛法、挽救时弊的精神,通过巧妙的对比突出齐公修行的境界之高,同时对其弟子的素养也给予了肯定,表达了诗人对齐公及其佛法传承的敬重与推崇。
《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之》的创作背景是什么?
释德洪生活在宋代,当时佛教虽依然存在,但佛法传承可能面临着一些问题,出现了法道陵夷的情况。南岳法轮寺长老齐公修筑“雪堂”,致力于佛法的弘扬与传承。释德洪有感于齐公的作为,创作此诗寄给齐公,以表达对他坚守佛法、挽救时弊行为的赞赏与肯定。
《南岳法轮寺与西林比居长老齐公筑堂于丈室之西名曰雪堂作此寄之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比与类比 :诗中将衡山比作嵩山,西林寺比作靠近少林寺,通过这种对比与类比,突出了齐公修行境界之高,仿佛能让法轮寺成为像少林寺那样的佛法圣地,形象地展现了齐公在佛法传承中的重要地位。 用典 :多处运用佛教典故,如“面壁”“分皮髓”“驹儿”等。这些典故的运用,不仅丰富了诗歌的内涵,也增强了诗歌的文化底蕴,使诗歌更具表现力,同时也表达了诗人对齐公及...