代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一

· 曹勋

龙焙黄封锡有功,谨严正味德相同。
便知钧播无求备,更借扶南两腋风。

简要说明

这首诗是曹勋代广漕刘元举感谢赵相赠茶之作。诗中表达了对赵相所赐龙焙茶的感激,称赞茶的纯正味道如同品德一样美好,还体现出赵相的宽厚包容,并描绘了饮茶后身心舒畅的感受。

逐句注释

  • “龙焙黄封锡有功”:
    • 字词:“龙焙”,宋代贡茶的著名产地,这里指贡茶;“黄封”,用黄罗封裹,是皇家或高级赏赐的象征;“锡”,通“赐”,赐予;“有功”,指有功劳的人,这里指刘元举。
    • 句意:用黄罗封裹的龙焙贡茶被赏赐给有功劳的刘元举。
  • “谨严正味德相同”:
    • 字词:“谨严”,严谨、纯正;“正味”,纯正的味道;“德相同”,指茶的纯正味道与品德相同。
    • 句意:这茶有着严谨纯正的味道,如同美好的品德一般。
  • “便知钧播无求备”:
    • 字词:“钧播”,指赵相的恩泽播撒;“无求备”,不追求完美,有宽厚包容之意。
    • 句意:由此便知道赵相的恩泽播撒,对人宽厚包容。
  • “更借扶南两腋风”:
    • 字词:“扶南两腋风”,典出唐代卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”,形容饮茶后身心舒畅、飘飘欲仙的感觉。
    • 句意:更借着这茶让人如同两腋生风般身心畅快。

现代译文

用黄罗封裹的龙焙贡茶赏赐给有功劳的人,
这茶严谨纯正的味道如同美好的品德一样。
由此便知道赵相恩泽播撒,对人宽厚包容,
更借着这茶让人两腋生风,身心无比畅快。

创作背景

此诗创作于宋代,曹勋代广漕刘元举向赵相致谢。当时赵相将珍贵的龙焙茶赏赐给刘元举,曹勋便以诗代刘元举表达感激之情。具体时间虽难以确定,但可以看出这是在官场社交中因获赠礼品而产生的答谢之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“扶南两腋风”引用卢仝的典故,生动形象地描绘出饮茶后的美妙感受,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 托物言志:诗人借茶的“谨严正味”来比喻品德的美好,以茶为载体,表达对赵相品德的赞美。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“龙焙黄封”准确地写出了贡茶的珍贵与高级,“谨严正味”简洁地概括了茶的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感恩、愉悦的氛围。从对赐茶的描述,到对赵相品德的赞美,再到饮茶后畅快感受的表达,层层递进,使读者能感受到诗人代人致谢时真诚的情感。

常见问题

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》的作者和朝代是什么?

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》主要写了什么?

这首诗是曹勋代广漕刘元举感谢赵相赠茶之作。诗中表达了对赵相所赐龙焙茶的感激,称赞茶的纯正味道如同品德一样美好,还体现出赵相的宽厚包容,并描绘了饮茶后身心舒畅的感受。

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于宋代,曹勋代广漕刘元举向赵相致谢。当时赵相将珍贵的龙焙茶赏赐给刘元举,曹勋便以诗代刘元举表达感激之情。具体时间虽难以确定,但可以看出这是在官场社交中因获赠礼品而产生的答谢之作。

《代广漕刘元举谢赵相茶二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“扶南两腋风”引用卢仝的典故,生动形象地描绘出饮茶后的美妙感受,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 托物言志 :诗人借茶的“谨严正味”来比喻品德的美好,以茶为载体,表达对赵相品德的赞美。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“龙焙黄封”准确地写出了贡茶的珍贵与高级,“谨严正味”简洁地概括了茶的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种感恩、...