光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过

· 曹勋

老病维摩方丈开,天风破冷舞琼瑰。
满山皓色作和气,知是道人冲雪来。

简要说明

这首诗围绕友人冒雪来访之事展开,描绘了友人到访时天寒地冻、雪花飞舞的景象,借景烘托出友人之间真挚的情谊,表达了诗人对友人冒雪前来探望的感激与欣慰之情。

逐句注释

  • “老病维摩方丈开”:
    • 字词:“维摩”,即维摩诘,是佛教中一位在家的大乘佛教居士,这里以维摩诘自比,表明自己像他一样年老且患病;“方丈”,指寺院住持居住的房间。
    • 句意:年老患病的我如维摩诘一般,在方丈室中。
  • “天风破冷舞琼瑰”:
    • 字词:“天风”,天空中吹来的风;“琼瑰”,美玉,这里比喻雪花。
    • 句意:天空中吹来的风打破了寒冷,雪花如美玉般在空中飞舞。
  • “满山皓色作和气”:
    • 字词:“皓色”,洁白的颜色,这里指雪后的白色;“和气”,温和的气息。
    • 句意:整座山都被洁白的雪覆盖,似乎这洁白中透出一种温和的气息。
  • “知是道人冲雪来”:
    • 字词:“道人”,指作者的友人印在等;“冲雪”,冒着雪。
    • 句意:我知道是友人们冒着雪前来探望我了。

现代译文

年老患病的我像维摩诘一样待在方丈室里,
天空中吹来的风驱散了寒冷,雪花如美玉般飞舞。
整座山都被洁白的雪覆盖,仿佛透出温和的气息,
我知道这是友人们冒着大雪前来探望我了。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,此诗是他在光孝寺养病期间所作。当时他身体抱恙,而友人印在等得知后,在天寒地冻、大雪纷飞之时,从天封前来探望他。诗人有感于友人的情谊,便创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将雪花比作“琼瑰”,形象生动地描绘出雪花洁白、晶莹的特点,给人以美感。
    • 借景抒情:通过描写“天风破冷舞琼瑰”“满山皓色”等雪景,营造出一种清冷的氛围,而“作和气”又在冷景中融入了温暖的情感,借此景抒发了诗人对友人冒雪来访的感激与欣慰之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“舞琼瑰”“作和气”等表达,用词精准且富有表现力。
  • 意境营造:诗中描绘的雪景与友人冒雪来访的情节相结合,营造出一种清冷中带着温暖、孤寂中蕴含情谊的意境。整首诗前两句写景,后两句点明主旨,景中含情,情由景生,使读者能深刻感受到诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过》的作者和朝代是什么?

《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过》主要写了什么?

这首诗围绕友人冒雪来访之事展开,描绘了友人到访时天寒地冻、雪花飞舞的景象,借景烘托出友人之间真挚的情谊,表达了诗人对友人冒雪前来探望的感激与欣慰之情。

《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,此诗是他在光孝寺养病期间所作。当时他身体抱恙,而友人印在等得知后,在天寒地冻、大雪纷飞之时,从天封前来探望他。诗人有感于友人的情谊,便创作了这首诗。

《光孝病中闻予与印在天封亦冒雪见过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将雪花比作“琼瑰”,形象生动地描绘出雪花洁白、晶莹的特点,给人以美感。 借景抒情 :通过描写“天风破冷舞琼瑰”“满山皓色”等雪景,营造出一种清冷的氛围,而“作和气”又在冷景中融入了温暖的情感,借此景抒发了诗人对友人冒雪来访的感激与欣慰之情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“舞琼瑰”“作和气”等表达,...