这首诗描绘了诗人春日睡醒后的情景与思绪,表达了时光易逝、旧恨难追的感慨,最后以景结情,展现出诗人的孤独哀伤之情。
次韵王节推安道见过云盖二首 其二
睡起春衫取次披,髻云随从倚栏时。
生憎柳底莺声巧,不分花前日影移。
伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追。
林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂。
生憎柳底莺声巧,不分花前日影移。
伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追。
林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂。
简要说明
逐句注释
- “睡起春衫取次披,髻云随从倚栏时”:
- 字词:“取次”,随意;“髻云”,形容女子发髻蓬松如云。
- 句意:睡醒后随意披上春衫,发髻蓬松地随着自己倚靠在栏杆旁。
- “生憎柳底莺声巧,不分花前日影移”:
- 字词:“生憎”,最恨;“不分”,不懂得、不理解。
- 句意:最讨厌柳树底下黄莺那婉转的叫声,不理解花儿前面日光的移动。
- “伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追”:
- 字词:“伊昔”,从前;“恨”,遗憾。
- 句意:从前欢笑时担忧容易老去,如今回忆往事遗憾难以追回。
- “林梢悬挂团团日,无语东风玉箸垂”:
- 字词:“玉箸”,比喻眼泪。
- 句意:树林梢头悬挂着圆圆的太阳,在东风中默默无语,眼泪簌簌落下。
现代译文
睡醒后我随意披上春衫,
发髻蓬松地靠在栏杆边。
我最是厌烦柳下莺啼婉转,
不明白花前日光为何移转。
从前欢笑时怕岁月催人老,
如今回忆往事遗憾难追还。
林梢挂着那圆圆的太阳,
在东风中默默垂泪湿衣衫。
创作背景
释德洪是北宋时期的一位僧人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是在春日。可能是诗人在某个春日睡醒后,看到眼前的春光,回忆起过往的经历,感慨时光流逝、旧恨难追,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“柳底莺声巧”“花前日影移”“林梢悬挂团团日”等景色描写,并非单纯写景,而是融入了诗人的主观情感。如讨厌莺声、不理解日影移动,都表达出诗人内心的烦闷与感慨。
- 对比手法:“伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追”,将从前的欢笑与担忧和如今的回忆与遗憾进行对比,突出了时光流逝带来的变化和内心的伤感。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“生憎”“不分”等词语生动地表现出诗人的情绪,使读者能更深刻地感受到诗人的心境。
- 意境营造:通过描绘春日睡醒后的场景,如披衫倚栏、莺声日影、林梢落日等,营造出一种孤寂、哀伤的意境。结尾“无语东风玉箸垂”,将诗人在东风中默默流泪的画面展现在读者眼前,进一步深化了这种哀伤的氛围,给人以强烈的情感冲击。
常见问题
《次韵王节推安道见过云盖二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵王节推安道见过云盖二首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《次韵王节推安道见过云盖二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人春日睡醒后的情景与思绪,表达了时光易逝、旧恨难追的感慨,最后以景结情,展现出诗人的孤独哀伤之情。
《次韵王节推安道见过云盖二首 其二》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的一位僧人。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测是在春日。可能是诗人在某个春日睡醒后,看到眼前的春光,回忆起过往的经历,感慨时光流逝、旧恨难追,从而写下此诗。
《次韵王节推安道见过云盖二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“柳底莺声巧”“花前日影移”“林梢悬挂团团日”等景色描写,并非单纯写景,而是融入了诗人的主观情感。如讨厌莺声、不理解日影移动,都表达出诗人内心的烦闷与感慨。 对比手法 :“伊昔笑来忧易老,而今思去恨难追”,将从前的欢笑与担忧和如今的回忆与遗憾进行对比,突出了时光流逝带来的变化和内心的伤感。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如...