这首诗描绘了诗人在鹿苑松上人房借宿的情景,通过描写住宿环境、夜间声响和香气等,展现出一种清幽静谧的氛围,最后表达了因这宿庵体验而产生的长住庵中的想法,传达出对这种宁静修行生活的向往。
宿鹿苑书松上人房二首 其二
冷斋托宿自携衾,卧听松风度栗林。
黄卷青灯纸窗下,白灰红火地罏深。
梦回清响春岩溜,夜久幽香喷水沈。
惯作横刀眠下板,为君令有住庵心。
黄卷青灯纸窗下,白灰红火地罏深。
梦回清响春岩溜,夜久幽香喷水沈。
惯作横刀眠下板,为君令有住庵心。
简要说明
逐句注释
- “冷斋托宿自携衾,卧听松风度栗林”:
- 字词:“冷斋”,清冷的书斋,这里指松上人房;“托宿”,借宿;“衾”,被子;“度”,穿过。
- 句意:在清冷的书斋借宿,自己带着被子,躺在床上听着松风穿过栗树林的声音。
- “黄卷青灯纸窗下,白灰红火地罏深”:
- 字词:“黄卷”,指书籍,古人用黄蘖染纸以防蠹,纸色黄,故称;“青灯”,光线青荧的油灯;“地罏”,即地炉。
- 句意:在纸窗下,对着发黄的书卷和青荧的油灯,地炉深处有白灰和红火。
- “梦回清响春岩溜,夜久幽香喷水沈”:
- 字词:“梦回”,从梦中醒来;“清响”,清脆的响声;“春岩溜”,春天岩石上的水流声;“水沈”,即水沉香,一种香料。
- 句意:从梦中醒来听到如春天岩石上水流般清脆的响声,夜深了闻到水沉香散发的幽幽香气。
- “惯作横刀眠下板,为君令有住庵心”:
- 字词:“横刀眠下板”,可能是指一种习惯了的不拘束的生活状态;“君”,指松上人;“住庵心”,长住庵中的想法。
- 句意:我习惯了那种随意的生活,因为你让我产生了长住庵中的想法。
现代译文
在清冷的书斋借宿,自己带着被子,
躺在床上倾听松风穿过栗树林。
纸窗下,对着发黄书卷和青荧油灯,
地炉深处有白灰和跳动的红火。
从梦中醒来听到如岩间春水的清响,
夜深时闻到水沉香散发的幽幽芬芳。
我本习惯了随意不羁的生活,
因为你让我有了长住庵中的念想。
创作背景
释德洪是北宋时期的僧人,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在鹿苑松上人房借宿时所作。当时他可能在游历过程中,借住在鹿苑,与松上人相处,在这清幽的环境中,他有感而发写下此诗,表达对这种宁静修行生活的感触。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有听觉描写,如“卧听松风度栗林”“梦回清响春岩溜”,让读者感受到松风、岩间水流的声音;又有嗅觉描写,如“夜久幽香喷水沈”,闻到水沉香的香气,从不同感官角度营造出清幽的氛围。
- 虚实结合:前六句实写借宿时的所见所闻,包括住宿环境、声响和香气等;最后两句“惯作横刀眠下板,为君令有住庵心”则是虚写,表达内心的感受和想法,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出画面。如“黄卷青灯”“白灰红火”,用鲜明的色彩对比,勾勒出夜晚纸窗下的场景,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:通过对借宿环境和夜间景象的描写,营造出一种清幽、静谧、禅意的意境。诗中描绘的冷斋、松风、黄卷青灯等意象,都透露出一种远离尘世喧嚣的宁静,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这环境中内心的平静和对修行生活的向往。
常见问题
《宿鹿苑书松上人房二首 其二》的作者和朝代是什么?
《宿鹿苑书松上人房二首 其二》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。
《宿鹿苑书松上人房二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在鹿苑松上人房借宿的情景,通过描写住宿环境、夜间声响和香气等,展现出一种清幽静谧的氛围,最后表达了因这宿庵体验而产生的长住庵中的想法,传达出对这种宁静修行生活的向往。
《宿鹿苑书松上人房二首 其二》的创作背景是什么?
释德洪是北宋时期的僧人,擅长诗文。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他在鹿苑松上人房借宿时所作。当时他可能在游历过程中,借住在鹿苑,与松上人相处,在这清幽的环境中,他有感而发写下此诗,表达对这种宁静修行生活的感触。
《宿鹿苑书松上人房二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有听觉描写,如“卧听松风度栗林”“梦回清响春岩溜”,让读者感受到松风、岩间水流的声音;又有嗅觉描写,如“夜久幽香喷水沈”,闻到水沉香的香气,从不同感官角度营造出清幽的氛围。 虚实结合 :前六句实写借宿时的所见所闻,包括住宿环境、声响和香气等;最后两句“惯作横刀眠下板,为君令有住庵心”则是虚写,表达内心的感受和想法,虚实相生,丰...