钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此

· 释德洪

水边修竹才堪数,竹外苍崖已半颓。
我辈自追方外乐,轩窗谁为此间开。
待邀山月三人共,要听松风万壑哀。
坐久篆畦香绕遍,碧消烟缕雪残灰。

简要说明

这首诗围绕钟山悟真庵西竹林间的苍崖展开,描述了此地的景色,表达了诗人与友人追求方外之乐的心境。通过描绘轩窗外的景致和想象山中的清逸之景,营造出宁静清幽的氛围,展现了诗人闲适自在、超脱尘世的情怀。

逐句注释

  • “水边修竹才堪数,竹外苍崖已半颓”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“堪”,可以;“颓”,坍塌。
    • 句意:水边修长的竹子屈指可数,竹林外的苍崖已经有一半坍塌了。
  • “我辈自追方外乐,轩窗谁为此间开”:
    • 字词:“方外乐”,尘世之外的乐趣;“轩窗”,窗户。
    • 句意:我们这些人自然是追寻尘世之外的乐趣,是谁把这轩窗打开让我们能看到此间的景色呢。
  • “待邀山月三人共,要听松风万壑哀”:
    • 字词:“三人共”,化用李白“举杯邀明月,对影成三人”,这里指诗人、友人、山月;“壑”,山谷。
    • 句意:等待着邀请山月来和我们三人相聚,想要聆听万壑中松风的哀鸣。
  • “坐久篆畦香绕遍,碧消烟缕雪残灰”:
    • 字词:“篆畦香”,指盘香的香气;“绕”,同“绕”;“碧消”,指青烟消散;“雪残灰”,指盘香烧剩的白色灰烬。
    • 句意:坐的时间久了,盘香的香气绕满四周,青烟消散,只剩下盘香烧剩的白色灰烬。

现代译文

水边修长的竹子寥寥无几,
竹林外的苍崖已坍塌半边。
我们这些人追寻世外乐趣,
不知是谁打开这轩窗赏景。
等待邀请山月与我们相伴,
聆听万壑松风的哀婉声响。
久坐之中盘香香气绕四周,
青烟消散只剩那白色残灰。

创作背景

释德洪是北宋时期的一位僧人。此诗创作背景是他与友人敦素在钟山悟真庵游玩时,看到庵西竹林间苍崖的景色,庵僧为此处开轩,尽收形胜并命名为“两翁”。诗人被此地清幽的景色所触动,从而创作了这首诗来表达自己追求方外之乐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“待邀山月三人共”化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人在清幽之境中的孤独与对自然的亲近之感。
    • 动静结合:“水边修竹才堪数,竹外苍崖已半颓”描绘了静态的竹子和苍崖;“要听松风万壑哀”则写出了动态的风声,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“坐久篆畦香绕遍,碧消烟缕雪残灰”,用简洁的语言描绘出盘香燃烧的情景,给人以清新淡雅之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静清幽、超凡脱俗的意境。通过对水边修竹、半颓苍崖、山月、松风、盘香等意象的描写,展现出一幅远离尘世喧嚣的画面,表达了诗人对方外之乐的向往和追求。

常见问题

《钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此》的作者和朝代是什么?

《钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此》的作者是释德洪,页面按宋作品展示。

《钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此》主要写了什么?

这首诗围绕钟山悟真庵西竹林间的苍崖展开,描述了此地的景色,表达了诗人与友人追求方外之乐的心境。通过描绘轩窗外的景致和想象山中的清逸之景,营造出宁静清幽的氛围,展现了诗人闲适自在、超脱尘世的情怀。

《钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此》的创作背景是什么?

释德洪是北宋时期的一位僧人。此诗创作背景是他与友人敦素在钟山悟真庵游玩时,看到庵西竹林间苍崖的景色,庵僧为此处开轩,尽收形胜并命名为“两翁”。诗人被此地清幽的景色所触动,从而创作了这首诗来表达自己追求方外之乐的心境。

《钟山悟真庵西竹林间苍崖千尺岁久折裂余与敦素行山中至此未尝不徘徊庵僧为开轩向之尽收其形胜名曰两翁作此》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“待邀山月三人共”化用李白“举杯邀明月,对影成三人”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也表达了诗人在清幽之境中的孤独与对自然的亲近之感。 动静结合 :“水边修竹才堪数,竹外苍崖已半颓”描绘了静态的竹子和苍崖;“要听松风万壑哀”则写出了动态的风声,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“坐久篆畦香绕遍,碧消烟缕...